[00:00:00] BGM - 开场(Heart-pounding Flight - TetraCalyx) - 游戏原声
[00:02:00]    
[00:02:00] It\'s a trip of pleasant time
[00:04:00] 这是一段愉快的旅程
[00:04:00] It is a dream of stories full of your beats and rhymes
[00:08:00] 这是充满你的律动的美妙梦境
[00:08:00] Now you take off for the sky
[00:10:00] 现在你飞向天空
[00:10:00] And you have your wings unfold
[00:13:00] 你张开翅膀
[00:13:00] No one dare to deny
[00:24:00] 无人可以否认
[00:24:00] Mysterious encounter happens in a second to me
[00:28:00] 当一首歌随着你的触碰荡起涟漪时
[00:28:00] When a song ripples with your touch
[00:30:00] 神秘的邂逅在一瞬间与我不期而遇
[00:30:00] Think if you never feel nostalgic for the once forgotten voice
[00:35:00] 倘若你不曾对早已忘却的声音感到怀念
[00:35:00] Deaf as no melodies wake your ears up
[00:38:00] 听不见声音 就像没有动人的旋律唤醒你的耳朵
[00:38:00] Lost in aimless silence
[00:40:00] 迷失在茫然的寂静中
[00:40:00] No way out no entrance
[00:43:00] 无法逃脱 无法进入其中
[00:43:00] Can you hear us sing with a heartbeating rhythm
[00:48:00] 你能否听见我们伴着心跳的歌唱
[00:48:00] Will you join in our journey
[00:50:00] 你是否愿意与我们同行
[00:50:00] Listen to us without asking why
[00:53:00] 侧耳倾听 不要追问缘由
[00:53:00] When you find our songs seem to have been heard before
[00:56:00] 当你发现我们的歌似曾相识的时候
[00:56:00] We have met you somewhere else
[00:59:00] 我们早就遇见过你
[00:59:00] Where you see the first light of the dawn
[01:02:00] 在那里 你看见清晨的第一缕曙光
[01:02:00] It\'s a trip that you combine
[01:05:00] 在这趟旅程里
[01:05:00] All the pieces of mind with our melodic signs
[01:09:00] 你将所有心灵碎片与我们的旋律讯息结合在一起
[01:09:00] Now you see the brilliant shine lighting up the way we find
[01:13:00] 现在 你看你耀眼的光芒照亮我们找到的路
[01:13:00] Just set out for a trip of pleasant time
[01:17:00] 迫不及待地踏上一段愉快的旅程
[01:17:00] Where you can dream of stories full of your beats and rhymes
[01:21:00] 在那里 你可以沉浸在充满你的律动的美妙梦境
[01:21:00] Now you take off for the sky
[01:24:00] 现在你飞向天空
[01:24:00] And you have your wings unfold
[01:26:00] 你张开翅膀
[01:26:00] No one dare to deny
[01:30:00] 无人可以否认
[01:30:00] That you can fly
[01:35:00] 你可以展翅高飞