[00:00:00] WHATEVA - UNIVERSE TICKET
[00:01:00] 词：friday. (GALACTIKA *)/Jvde (GALACTIKA *)/유하
[00:02:00] 曲：GALACTIKA */우빈 (GALACTIKA *)/PABLO (GALACTIKA *)/AthenA (GALACTIKA *)/유하
[00:04:00] 编曲：GALACTIKA */우빈 (GALACTIKA *)/PABLO (GALACTIKA *)/AthenA (GALACTIKA *)/유하
[00:09:00] \"What you know \'bout love\"
[00:11:00] 你对爱了解多少呢
[00:11:00] Sayin\' I\'m too young
[00:13:00] 还是说我太年轻
[00:13:00] 아직 어려서 착각에 빠진 것 같대
[00:18:00] 他还小 好像陷入了错觉
[00:18:00] 잠깐 타오른 다음
[00:19:00] 热情持续了一会儿
[00:19:00] 또 식을 게 뻔한데
[00:22:00] 然后又冷却了下来
[00:22:00] 왜 그리도 진심인 건지
[00:25:00] 我为何如此认真
[00:25:00] 다들 이해할 수 없대 yeah yeah yeah
[00:28:00] 他们不明白
[00:28:00] It don\'t matter
[00:29:00] 不过没关系
[00:29:00] 어떤 스타일로 내 맘을 표현하건
[00:33:00] 无论你想以何种方式表达自己
[00:33:00] I don\'t give a thang about
[00:35:00] 我都不在乎
[00:35:00] People sayin\' what is real or not
[00:37:00] 人们会说 什么才是真 什么才是假
[00:37:00] 뭐 따지는 게 왜 이리 많아
[00:39:00] 有什么大不了的
[00:39:00] 좋은데 이유는 없잖아
[00:41:00] 不错 但都没有理由
[00:41:00] 계속해서 판단한다면
[00:44:00] 如果你们继续评判
[00:44:00] Then I gotta say
[00:45:00] 那我得说
[00:45:00] \'WHATEVA\'
[00:46:00] 怎样
[00:46:00] 내가 날 더 잘 알아
[00:48:00] 我更加了解我自己
[00:48:00] Feedback 따윈 필요 없어
[00:51:00] 我不需要你的评判
[00:51:00] It could be WHATEVA-EVA
[00:53:00] 这可能是
[00:53:00] 내 멋대로 WHATEVA-EVA
[00:55:00] 这就是我的方式
[00:55:00] 보여주기 식보단
[00:57:00] 比起展示出来的方式
[00:57:00] 꾸밈없이 사랑할래
[01:00:00] 我爱你 不加修饰
[01:00:00] Nothin\' special
[01:02:00] 没什么特别的
[01:02:00] 좋은데 뭐 어떡해
[01:05:00] 很好 但你又能做些什么呢
[01:05:00] Whateva-eva-eva-eva
[01:07:00] 什么
[01:07:00] Whateva you say
[01:09:00] 随你怎么说
[01:09:00] I don\'t care 내 방식대로 할래
[01:11:00] 我不在乎 我想按自己的意愿去做
[01:11:00] Keep it goin\' keep it goin\'
[01:13:00] 继续前进 继续前进
[01:13:00] 더 뜨겁게
[01:14:00] 更热烈地
[01:14:00] Whateva-eva-eva-eva
[01:16:00] 什么
[01:16:00] Whateva you say
[01:18:00] 随你怎么说
[01:18:00] 나의 사랑엔 정답은 없어
[01:20:00] 我的爱没有答案
[01:20:00] No you\'re not
[01:21:00] 不 你不是
[01:21:00] No you\'re not the answer
[01:26:00] 你并不是那个答案
[01:26:00] Doin\' whatever I want yeah
[01:27:00] 我想做什么就做什么 耶
[01:27:00] 내 방식대로 할 건데 you got it
[01:30:00] 我会按自己的方式做 但你要明白
[01:30:00] 아마 혹할 걸 뭔가 다른 mood
[01:31:00] 你的心情可能不一样
[01:31:00] 정신 못 차려도 내 내 탓은 아니고
[01:34:00] 如果我搞砸了 那也不是我的错
[01:34:00] Why you actin\' like a fool
[01:36:00] 你为什么像个傻瓜一样
[01:36:00] 이건 단순하다고
[01:38:00] 很简单
[01:38:00] 왜 넌 맘맘맘대로 못하는데
[01:41:00] 为什么你不能随心所欲
[01:41:00] 그냥 끌리는 대로
[01:42:00] 顺其自然
[01:42:00] Do it WHATEVA you want
[01:43:00] 想做什么就做什么
[01:43:00] It don\'t matter
[01:45:00] 没关系
[01:45:00] 어떤 스타일로 내 맘을 표현하건
[01:48:00] 无论你想以何种方式表达自己
[01:48:00] I don\'t give a thang about
[01:50:00] 我都不在乎
[01:50:00] People sayin\' what is real or not
[01:52:00] 人们会说 什么才是真 什么才是假
[01:52:00] 뭐 따지는 게 왜 이리 많아
[01:54:00] 有什么大不了的
[01:54:00] 좋은데 이유는 없잖아
[01:57:00] 不错 但都没有理由
[01:57:00] 계속해서 판단한다면
[01:59:00] 如果你们继续评判
[01:59:00] Then I gotta say
[02:01:00] 那我得说
[02:01:00] \'WHATEVA\'
[02:01:00] 怎样
[02:01:00] 내가 날 더 잘 알아
[02:03:00] 我更加了解我自己
[02:03:00] Feedback 따윈 필요 없어
[02:06:00] 我不需要你的评判
[02:06:00] It could be WHATEVA-EVA
[02:08:00] 这可能是
[02:08:00] 내 멋대로 WHATEVA-EVA
[02:11:00] 这就是我的方式
[02:11:00] 보여주기 식보단
[02:13:00] 比起展示出来的方式
[02:13:00] 꾸밈없이 사랑할래
[02:15:00] 我爱你 不加修饰
[02:15:00] Nothin\' special
[02:17:00] 没什么特别的
[02:17:00] 좋은데 뭐 어떡해
[02:20:00] 很好 但你又能做些什么呢
[02:20:00] Focus on my own heart
[02:25:00] 关注自己的内心
[02:25:00] 내 마음은 결국엔 내 거니까
[02:30:00] 毕竟我的心是我自己的
[02:30:00] I\'m doin\' what I wanna do
[02:31:00] 我在做我想做的事
[02:31:00] 그냥 내 감정에 난 솔직한 것뿐
[02:33:00] 我只是诚实地说出了我的感受而已
[02:33:00] I\'ma do WHATEVA I want yeah
[02:40:00] 我想做什么就做什么 耶
[02:40:00] 내가 날 더 잘 알아
[02:42:00] 我更加了解我自己
[02:42:00] Feedback 따윈 필요 없어
[02:45:00] 我不需要你的评判
[02:45:00] It could be WHATEVA-EVA
[02:47:00] 这可能是
[02:47:00] 내 멋대로 WHATEVA-EVA
[02:49:00] 这就是我的方式
[02:49:00] 보여주기 식보단
[02:51:00] 比起展示出来的方式
[02:51:00] 꾸밈없이 사랑할래
[02:54:00] 我爱你 不加修饰
[02:54:00] Nothin\' special
[02:56:00] 没什么特别的
[02:56:00] 좋은데 뭐 어떡해
[02:59:00] 很好 但你又能做些什么呢
[02:59:00] Whateva-eva-eva-eva
[03:01:00] 什么
[03:01:00] Whateva you say
[03:03:00] 随你怎么说
[03:03:00] I don\'t care 내 방식대로 할래
[03:05:00] 我不在乎 我想按自己的意愿去做
[03:05:00] Keep it goin\' keep it goin\'
[03:07:00] 继续前进 继续前进
[03:07:00] 더 뜨겁게
[03:08:00] 更热烈地
[03:08:00] Whateva-eva-eva-eva
[03:10:00] 什么
[03:10:00] Whateva you say
[03:12:00] 随你怎么说
[03:12:00] 나의 사랑엔 정답은 없어
[03:15:00] 我的爱没有答案
[03:15:00] No you\'re not
[03:15:00] 不 你没有
[03:15:00] No you\'re not the answer
[03:17:00] 你并不是那个答案