[00:00:00] In Your Corner - Imagine Dragons
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Robin Lennart Fredriksson/Mattias Larsson
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Robin Lennart Fredriksson/Mattias Larsson
[00:09:00]    
[00:09:00] Woke up to the phone wanna see your name
[00:12:00] 醒来看看手机 希望能看到你的名字
[00:12:00] Taking some space and I\'m all to blame alright
[00:16:00] 你说你需要空间 我知道这全都是我的错 我希望一切都能好起来
[00:16:00] Alright alright
[00:20:00] 我希望一切都能好起来
[00:20:00] Used to pick you up every afternoon
[00:22:00] 曾经每天下午我都会去接你
[00:22:00] Spin you around every single room alright
[00:26:00] 抱着你在每个房间里翩然起舞 一切都是那么美好
[00:26:00] Alright alright
[00:28:00] 一切都是那么美好
[00:28:00] How can it feel so good
[00:31:00] 但为何曾经感觉那么美好
[00:31:00] And feel so bad
[00:33:00] 现在却感觉如此糟糕呢
[00:33:00] It\'s understood
[00:36:00] 现在我已有所领悟
[00:36:00] And I can\'t take it back now
[00:37:00] 但我再也无法拿回曾经失去的一切
[00:37:00] Just like I knew you would
[00:41:00] 就像我早就预料到你会离我而去
[00:41:00] You turn your back
[00:43:00] 你会转身离我而去
[00:43:00] And now we\'re here
[00:47:00] 我们所拥有的一切
[00:47:00] And it fades to black
[00:49:00] 都变得黯淡无光
[00:49:00] Tell me I\'m right tell I\'m wrong
[00:51:00] 告诉我我这样做是对还是错
[00:51:00] Did you know I been here all along
[00:54:00] 你知道我一直在这里等你吗
[00:54:00] In your corner in your corner
[00:59:00] 我一直待在你的角落
[00:59:00] Stayin\' up late playing our song
[01:01:00] 我熬夜聆听我们的歌曲
[01:01:00] Did you know I been here all along
[01:04:00] 你知道我一直在这里等你吗
[01:04:00] In your corner in your corner
[01:08:00] 我一直待在你的角落
[01:08:00] Ayy ayy yeah Hold on hold on
[01:13:00] 我希望你能坚持下去
[01:13:00] Keep your hands up
[01:14:00] 让自己重新振作起来
[01:14:00] Ayy ayy yeah
[01:15:00]    
[01:15:00] Hold on hold on alright alright
[01:18:00] 坚持下去 一切都会好起来的
[01:18:00] Keep your hands up
[01:19:00] 让自己重新振作起来吧
[01:19:00] Gonna search this room\' til I find a pill
[01:21:00] 我要搜遍整个房间直到我找到一颗药
[01:21:00] Gonna rinse this down everything I feel alright
[01:26:00] 我想忘却这一切 我希望我能尽快好起来
[01:26:00] Tonight alright
[01:29:00] 我希望我能度过一个美好的夜晚
[01:29:00] Gonna burn this down every sober day
[01:31:00] 我要把这一切都化为灰烬 让自己清醒过来
[01:31:00] Gonna blow this high throw it all away alright
[01:36:00] 我要让这一切都随风而逝 我要把这一切都抛到脑后
[01:36:00] Alright alright
[01:37:00] 我相信一切都会好起来的
[01:37:00] How can it feel so good
[01:40:00] 为何曾经感觉那么美好
[01:40:00] And feel so bad
[01:43:00] 现在却感觉如此糟糕呢
[01:43:00] It\'s understood
[01:45:00] 虽然我已有所领悟
[01:45:00] And I can\'t take it back now
[01:47:00] 但我再也无法拿回曾经失去的一切
[01:47:00] Just likе I knew you would
[01:50:00] 就像我早就预料到你会离我而去
[01:50:00] You turn your back
[01:53:00] 你会转身离我而去
[01:53:00] And now we\'re here
[01:56:00] 现在我们所拥有的一切
[01:56:00] And it fades to black
[01:59:00] 都变得黯淡无光
[01:59:00] Tell me I\'m right tell I\'m wrong
[02:01:00] 告诉我这样做是对还是错
[02:01:00] Did you know I been here all along
[02:03:00] 你知道我一直都在这里等你吗
[02:03:00] In your corner in your corner
[02:08:00] 我一直待在你的角落
[02:08:00] Stayin\' up late playing our song
[02:11:00] 我熬夜聆听我们的歌曲
[02:11:00] Did you know I been here all along
[02:13:00] 你知道我一直都在这里吗
[02:13:00] In your corner in your corner
[02:18:00] 我一直待在你的角落
[02:18:00] Ayy ayy yeah
[02:20:00]    
[02:20:00] Hold on hold on
[02:23:00] 我希望你能坚持下去
[02:23:00] Keep your hands up
[02:24:00] 让自己重新振作起来
[02:24:00] Ayy ayy yeah
[02:25:00]    
[02:25:00] Hold on hold on alright alright
[02:28:00] 坚持下去 一切都会好起来的
[02:28:00] Ayy ayy yeah
[02:30:00]    
[02:30:00] Hold on hold on
[02:32:00] 坚持下去
[02:32:00] Keep your hands up
[02:33:00] 让自己重新振作起来吧
[02:33:00] Ayy ayy yeah
[02:35:00]    
[02:35:00] Hold on hold on alright alright
[02:37:00] 坚持下去 一切都会好起来的
[02:37:00] Hands keep \'em up
[02:38:00] 让自己重新振作起来吧
[02:38:00] Tell me I\'m right tell I\'m wrong
[02:41:00] 告诉我我这么做是对还是错
[02:41:00] But you know I been here all along
[02:43:00] 你知道我一直都在这里等你吗
[02:43:00] In your corner Yeah yeah
[02:46:00] 我一直待在你的角落
[02:46:00] In your corner
[02:48:00] 我一直待在你的角落
[02:48:00] Stayin\' up late playing our song
[02:51:00] 我熬夜聆听我们的歌曲
[02:51:00] But you know I been here all along
[02:53:00] 你知道我一直都在这里等你吗
[02:53:00] In your corner in your corner
[02:57:00] 我一直待在你的角落
[02:57:00] Ayy ayy yeah
[03:00:00]    
[03:00:00] Hold on hold on
[03:02:00] 坚持下去
[03:02:00] Keep your hands up
[03:03:00] 让自己重新振作起来吧
[03:03:00] Ayy ayy yeah
[03:05:00]    
[03:05:00] Hold on hold on alright alright
[03:07:00] 坚持下去 一切都会好起来的
[03:07:00] Ayy ayy yeah
[03:13:00]    
[03:13:00] Ayy ayy yeah
[03:15:00]    
[03:15:00] Hold on hold on
[03:17:00] 坚持下去
[03:17:00] Hands keep \'em up
[03:22:00] 让自己重新振作起来吧