[00:00:00] ギミギミ逃避行 feat. #KTちゃん (Prod. peko) - 花譜 (かふ)/#KTちゃん
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：花譜/#KTちゃん
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：花譜/#KTちゃん/peco
[00:05:00]    
[00:05:00] 制作人：peko
[00:15:00]    
[00:15:00] Stay tuned 反転する sun to the moon
[00:17:00] 敬请期待 一天的时光过去 日落月升
[00:17:00] 解決 “決まらん前髪”のloop
[00:19:00] 搞定了“无法决定刘海”的死循环
[00:19:00] マイペース 気取って巻くリボン
[00:21:00] 按照自己的感觉随意地缠上丝带
[00:21:00] やっべごめん
[00:21:00] 糟了 真抱歉
[00:21:00] これ多分 確定遅刻
[00:23:00] 我大概确定会迟到了
[00:23:00] 派手めな make up
[00:24:00] 化了华丽的妆
[00:24:00] 抜け出す ****** to the city
[00:25:00] 摆脱糟糕的当下 就此奔赴城市
[00:25:00] 僕を繋ぐ音楽 hold up
[00:27:00] 音乐连接起你我 等一下
[00:27:00] オーバードーズ 夜の向こう側
[00:29:00] 超出承受范围 奔赴夜晚的彼端
[00:29:00] 知りたい 想像じゃ足んないのcolor
[00:31:00] 仅凭想象还不足够的色彩 我渴望知晓
[00:31:00] 何もしないまま来た夜
[00:33:00] 在这无所事事的夜晚
[00:33:00] 気だるげ甘えた身起こす
[00:35:00] 拖着懒洋洋的身体起来
[00:35:00] ピーロンピロンピロン
[00:36:00]    
[00:36:00] 通知ラッシュ誰かは I know
[00:38:00] 我知道狂轰乱炸的通知由谁发出
[00:38:00] トガらせるline キツめのlip
[00:40:00] 针锋相对的line消息 紧抿的双唇
[00:40:00] 取れかけnail ついでにfix
[00:42:00] 美甲卸了一半 顺便修整一下
[00:42:00] ヘッドフォンで張るバリア
[00:44:00] 戴上耳机将一切统统隔绝
[00:44:00] お気にのダンクを履いた
[00:46:00] 穿上那双心仪的篮球鞋
[00:46:00] 「おーい今どこ？」
[00:47:00] “喂 现在在哪儿？”
[00:47:00] 「ごめん遅れそう」
[00:48:00] “抱歉 我要迟到了”
[00:48:00] 「私も」
[00:49:00] “我也是”
[00:49:00] 「まじか てかこの格好やばい
[00:50:00] “不会吧 话说我的打扮很酷
[00:50:00] 結構目立ってるかも」
[00:51:00] 可能会相当显眼”
[00:51:00] 「見たすぎ なるはやでよろ」
[00:53:00] “见怪不怪了 你赶快过来吧”
[00:53:00] 「いや おまえもな」
[00:54:00] “哎呀 你也一样”
[00:54:00] 「えまって迷子くさいんだが詰み」
[00:55:00] “诶 等下 好像是迷路了好堵”
[00:55:00] 「待ち合わせ
[00:56:00] “要是我们
[00:56:00] いつものとこにすればよかったねー」
[00:57:00] 还约在原来那个地方就好了”
[00:57:00] 「今いるとこ写真で送ってちょ」
[00:59:00] “把你现在所处的位置发照片给我”
[00:59:00] 「あ いた ねえうしろ」
[01:01:00] “啊 我来了 在你身后”
[01:01:00] プランのように いかないの普段通り
[01:05:00] 无法按照计划那样进行一切如常
[01:05:00] 物語輝かすロジック
[01:07:00] 故事因富有逻辑而熠熠生辉
[01:07:00] ＝致命傷くらいのドジっしょ
[01:09:00] 这样的失败于我们而言是致命伤
[01:09:00] RIP優等生 たちまちピンチ
[01:12:00] RIP优等生在瞬间遭遇了危机
[01:12:00] モラル・境界線
[01:13:00] 徘徊在道德边缘
[01:13:00] 「子供じゃないもん」
[01:14:00] “我们不是小孩子了”
[01:14:00] 繰り返してるteenage
[01:15:00] 仍在经历青春时光
[01:15:00] ちょうどいいとこ教えてよDJ
[01:18:00] DJ 告诉我何为最合适的时机
[01:18:00] I wanna feel ギルティ
[01:20:00] 我想体会那种罪恶感
[01:20:00] Gimme gimme 逃避行
[01:22:00] 让我来场逃避行
[01:22:00] Mom and teacher バレたらoh no no no
[01:26:00] 可不能让妈妈与老师发现了 绝对不行
[01:26:00] ビートに乗る 天使と悪魔の包囲網
[01:29:00] 跟随节奏 天使与恶魔组成包围网
[01:29:00] だけど時計の針（針）
[01:32:00] 但是时钟的指针（指针）
[01:32:00] てっぺん過ぎて続くmagic（magic）
[01:34:00] 过了零点后魔法依然存在（魔法）
[01:34:00] 確かめに行こう
[01:35:00] 就让我们前去确认吧
[01:35:00] We go we go we go we go
[01:38:00]    
[01:38:00] 何気ない day to day
[01:40:00] 在平淡无奇 日复一日的时光里
[01:40:00] 色付く special day
[01:42:00] 我想要去找寻遍染色彩
[01:42:00] 見つけたいの
[01:43:00] 无比特别的那一天
[01:43:00] We go we go we go we go
[01:45:00]    
[01:45:00] デタラメ one night
[01:47:00] 在这一夜恣意玩耍吧
[01:47:00] まだまだ遊びたい
[01:49:00] 我还玩得不够尽兴
[01:49:00] もう勘弁ポーカーフェイス
[01:51:00] 饶了我吧 总是面无表情
[01:51:00] 頑張り屋さん いわんこっちゃねー
[01:53:00] 那些努力的人正如我所说的那样
[01:53:00] 嘘つく時 髪触る癖
[01:55:00] 你撒谎的时候总喜欢摸头发
[01:55:00] 「大丈夫だよ」って
[01:56:00] 仅凭你的一句“我没事哦”
[01:56:00] 騙されんわなめんな
[01:57:00] 可骗不到我 不要小看我
[01:57:00] 夢の中だけじゃなくて
[01:59:00] 不仅仅是在梦中 这座乐园
[01:59:00] 夜を超えるための楽園
[02:01:00] 是为了跨越夜晚而存在的
[02:01:00] 何でも話してよ
[02:03:00] 不论发生什么都告诉我吧
[02:03:00] わたし不甲斐ないかもしれないけど
[02:05:00] 虽然我确实有些没有出息
[02:05:00] 本当は気づいてるちゃんと
[02:09:00] 其实你早就发现了吧
[02:09:00] お見通しでしょ？すけすけ
[02:11:00] 你都看穿了吧？根本无从隐藏
[02:11:00] そーゆーとこがすげぇすげぇ
[02:12:00] 就是这一点真的非常非常厉害
[02:12:00] なにする？どこいく？より
[02:14:00] 要做什么？要去哪里？之类的
[02:14:00] いつも隣にいてくれる
[02:16:00] 不论何时都在我身旁
[02:16:00] それが闇を変える光
[02:18:00] 你就是改变黑暗的光
[02:18:00] リアルを満たしてよ
[02:21:00] 让其充斥于现实中吧
[02:21:00] I wanna feel ギルティ
[02:23:00] 我想体会那种罪恶感
[02:23:00] Gimme gimme 逃避行
[02:25:00] 让我来场逃避行
[02:25:00] Mom and teacher バレたら oh no no no
[02:29:00] 可不能让妈妈与老师发现了 绝对不行
[02:29:00] ビートに乗る 天使と悪魔の包囲網
[02:33:00] 跟随节奏 天使与恶魔组成包围网
[02:33:00] だけど時計の針（針）
[02:35:00] 但是时钟的指针（指针）
[02:35:00] てっぺん過ぎて続くmagic（magic）
[02:37:00] 过了零点后魔法依然存在（魔法）
[02:37:00] 確かめに行こう
[02:39:00] 就让我们前去确认吧
[02:39:00] We go we go we go we go
[02:41:00]    
[02:41:00] 何気ない day to day
[02:43:00] 在平淡无奇 日复一日的时光里
[02:43:00] 色付く special day
[02:45:00] 我想要去找寻遍染色彩
[02:45:00] 見つけたいの
[02:47:00] 无比特别的那一天
[02:47:00] We go we go we go we go
[02:49:00]    
[02:49:00] デタラメ one night
[02:50:00] 在这一夜恣意玩耍吧
[02:50:00] まだまだ遊びたい
[02:55:00] 我还玩得不够尽兴