[00:00:00] Might As Well (预言) - 威神V (WayV)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Chinese Lyrics by：潘彦廷
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Brian U/MarkAlong/HONEY NOISE/Noerio/Jacob Aaron/Jan Baars/Rajan Muse/Nathan Lewis
[00:05:00]    
[00:05:00] Arranged by：Brian U/MarkAlong/HONEY NOISE
[00:07:00]    
[00:07:00] Tell me how you love me
[00:09:00] 告诉我你会如何爱我
[00:09:00] Tell me that it\'s real
[00:10:00] 告诉我这份感情千真万确
[00:10:00] If we put in work
[00:11:00] 如果我们全力以赴
[00:11:00] Then we can make it real
[00:13:00] 我们便能梦想成真
[00:13:00] 像是命运暗示交错来过
[00:16:00]    
[00:16:00] 随时上演 Do it and do it and do it
[00:18:00] 随时上演 一次次努力尝试
[00:18:00] We might as well
[00:19:00] 这是你我的预言
[00:19:00] 看见你的眼神里有话想说
[00:22:00]    
[00:22:00] You got that supernatural feeling
[00:23:00] 你身上有种超自然的魔力
[00:23:00] And it can\'t be helped
[00:24:00] 令我情不自禁
[00:24:00] 解构所有不可思议的迷惑
[00:27:00]    
[00:27:00] Yeah girl you got me going crazy
[00:29:00] 女孩 你让我陷入疯狂
[00:29:00] You let me know (Ay yay yeah)
[00:30:00] 你让我明白一切
[00:30:00] Don\' t you wait 刻在梦境的地图
[00:32:00] 别再等待犹豫 刻在梦境的地图
[00:32:00] You all in my brain 似曾相识很清楚
[00:35:00] 你出现在我脑海 似曾相识很清楚
[00:35:00] Never turn it back 答案就在不远处
[00:37:00] 再也不会回头 答案就在不远处
[00:37:00] Fore I know it
[00:38:00] 转瞬之间
[00:38:00] She be gone and won\'t be trippin\'over me
[00:40:00] 她消失无踪 再也不会为我留恋
[00:40:00] Tell me how you love me
[00:42:00] 告诉我你会如何爱我
[00:42:00] Tell me that it\'s real
[00:43:00] 告诉我这份感情千真万确
[00:43:00] If we put in work
[00:44:00] 如果我们全力以赴
[00:44:00] Then we can make it real
[00:46:00] 我们便能梦想成真
[00:46:00] I don\'t wanna waste no time get it on
[00:49:00] 我不愿浪费一分一秒 来吧
[00:49:00] 缘份在此刻滚烫的渴望
[00:51:00]    
[00:51:00] 预言梦里寻找 We can take it slow
[00:54:00] 预言梦里寻找 我们可以慢慢来
[00:54:00] 结局完美复刻 That I want it more
[00:57:00] 结局完美复刻 我渴望更多
[00:57:00] 像是命运暗示交错来过
[01:00:00]    
[01:00:00] 随时上演Do it and do it and do it and
[01:02:00] 随时上演 一次次努力尝试
[01:02:00] We might as well
[01:03:00] 这是你我的预言
[01:03:00] 话语带着笃定 I\'m whipped
[01:05:00] 话语带着笃定 我由你支配
[01:05:00] 透露节奏讯号 What you gon\' say
[01:08:00] 透露节奏讯号 你会如何发号施令
[01:08:00] Girl when you shine
[01:09:00] 女孩 你闪耀光芒时
[01:09:00] Get a sign get it right
[01:11:00] 这便是信号 我们会如愿以偿
[01:11:00] Everybody gon\' wish that they were us
[01:14:00] 我们会是所有人羡慕的对象
[01:14:00] 预言牵动我们之间
[01:15:00]    
[01:15:00] Then you best believe that it\'s on
[01:17:00] 你应当相信 一切已在进程之中
[01:17:00] 考验梦和现实兑现的机率
[01:18:00]    
[01:18:00] Got you all in that zone
[01:19:00] 让你陷入其中
[01:19:00] It\'s amazing-mazing
[01:21:00] 如此奇妙
[01:21:00] What\'s it gonna be
[01:22:00] 未来会走向何方
[01:22:00] Amazing-mazing
[01:24:00] 如此奇妙
[01:24:00] Got you in my dream
[01:25:00] 你出现在我的梦中
[01:25:00] Don\'t you wait 刻在梦境的地图
[01:27:00] 别再等待犹豫 刻在梦境的地图
[01:27:00] You all in my brain 似曾相识很清楚
[01:30:00] 你出现在我脑海 似曾相识很清楚
[01:30:00] Never turn it back 答案就在不远处
[01:33:00] 再也不会回头 答案就在不远处
[01:33:00] Fore I know it
[01:33:00] 转瞬之间
[01:33:00] She be gone and won\'t be trippin\'over me
[01:36:00] 她消失无踪 再也不会为我留恋
[01:36:00] Tell me how you love me
[01:37:00] 告诉我你会如何爱我
[01:37:00] Tell me that it\'s real
[01:38:00] 告诉我这份感情千真万确
[01:38:00] If we put in work
[01:39:00] 如果我们全力以赴
[01:39:00] Then we can make it real
[01:41:00] 我们便能梦想成真
[01:41:00] I don\'t wanna waste no time get it on
[01:44:00] 我不愿浪费一分一秒 来吧
[01:44:00] 缘份在此刻滚烫的渴望
[01:46:00]    
[01:46:00] 预言梦里寻找 We can take it slow
[01:49:00] 预言梦里寻找 我们可以慢慢来
[01:49:00] 结局完美复刻 That I want it more
[01:52:00] 结局完美复刻 我渴望更多
[01:52:00] 像是命运暗示交错来过
[01:55:00]    
[01:55:00] 随时上演Do it and do it and do it and
[01:57:00] 随时上演 一次次努力尝试
[01:57:00] We might as well
[01:59:00] 这是你我的预言
[01:59:00] Hey show it what\'s it gonna be
[02:02:00] 为我展示 未来是什么模样
[02:02:00] I want it get you real with me
[02:04:00] 我充满渴望 请你认真对待
[02:04:00] All bout it talking to you now
[02:07:00] 我会为你说明心意
[02:07:00] I\'m talking to you now
[02:09:00] 我会为你说明心意
[02:09:00] Play the game I\'mma ball
[02:10:00] 加入游戏 我会全力以赴
[02:10:00] Shoot a shot I\'mma fall
[02:12:00] 尽力一试 哪怕会坠落深渊
[02:12:00] And I know wanna go
[02:13:00] 但我心知肚明 这是我的选择
[02:13:00] Girl you got me going crazy
[02:15:00] 女孩 你让我陷入疯狂
[02:15:00] Game I\'mma ball
[02:16:00] 这游戏 我会全力以赴
[02:16:00] Shoot a shot I\'mma fall
[02:17:00] 尽力一试 哪怕会坠落深渊
[02:17:00] It\' s the time gonna go
[02:19:00] 这是最佳时机 我即刻行动
[02:19:00] Now gonna go
[02:20:00] 即刻行动
[02:20:00] Tell me how you love me
[02:21:00] 告诉我你会如何爱我
[02:21:00] Tell me that it\'s real (Hey yeah yeah)
[02:22:00] 告诉我这份感情千真万确
[02:22:00] If we put in work
[02:24:00] 如果我们全力以赴
[02:24:00] Then we can make it real
[02:25:00] 我们便能梦想成真
[02:25:00] I don\'t wanna waste no time get it on
[02:28:00] 我不愿浪费一分一秒 来吧
[02:28:00] (Ay yay yeah)
[02:28:00]    
[02:28:00] 缘份在此刻滚烫的渴望
[02:31:00]    
[02:31:00] 预言梦里寻找 We can take it slow
[02:34:00] 预言梦里寻找 我们可以慢慢来
[02:34:00] 结局完美复刻 That I want it more
[02:36:00] 结局完美复刻 我渴望更多
[02:36:00] (Make it real)
[02:36:00] 让梦想成真
[02:36:00] 像是命运暗示交错来过
[02:39:00]    
[02:39:00] 随时上演Do it and do it and do it and
[02:41:00] 随时上演 一次次努力尝试
[02:41:00] 这预言我能看见
[02:42:00]    
[02:42:00] 预言我能看见不需要理由 (Hey yeah)
[02:44:00]    
[02:44:00] 是我们之间心跳
[02:46:00]    
[02:46:00] 拥有共同的悸动 (Ay yay yeah)
[02:47:00]    
[02:47:00] I\'m a prophet predicting what you want (Nah)
[02:50:00] 我是先知 预言你的渴望
[02:50:00] Gonna take your heart and I won\'t ever let it go
[02:52:00] 我会夺走你的心 再也不会放手
[02:52:00] (Make it real)
[02:53:00] 让梦想成真
[02:53:00] 预言梦里看见不需要困惑 (Ah ah)
[02:55:00]    
[02:55:00] 是我们之间心跳
[02:57:00]    
[02:57:00] 拥有共同的悸动
[02:58:00]    
[02:58:00] (心跳拥有的悸动Ya)
[02:59:00]    
[02:59:00] I\'m a prophet predicting what you want
[03:01:00] 我是先知 预言你的渴望
[03:01:00] 随时上演 Do it and do it and do it
[03:04:00] 随时上演 一次次努力尝试
[03:04:00] We might as well
[03:09:00] 这是你我的预言