[00:00:00] 소년...소녀를 만나다 (Girls, Love boys, Love girls) - DXMON
[00:03:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：료정/KAYA/준지/SSAC/김결/Colin/김세진/라이언전/Ben Samama/Oscar Bell
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：라이언전/Ben Samama/Oscar Bell
[00:10:00]    
[00:10:00] 编曲：라이언전/Ben Samama/Oscar Bell
[00:13:00]    
[00:13:00] Baby I\'m fine
[00:17:00]    
[00:17:00] Just falling for you
[00:20:00]    
[00:20:00] Maybe 이 느낌 내겐 다 something new
[00:27:00] 也许这种感觉对我来说 令人耳目一新
[00:27:00] 아무것도 모르는 척
[00:28:00] 装作什么都不懂
[00:28:00] 손끝 스치곤 하는 넌
[00:30:00] 在指尖一掠而过的你
[00:30:00] Tell me now
[00:33:00]    
[00:33:00] 금방 알아챘음 해 \"Like\"
[00:35:00] 希望立马能察觉到点赞
[00:35:00] 끊임없이 올라간 \"Heart\"
[00:37:00] 不断上升的爱心符号
[00:37:00] So what I want
[00:41:00]    
[00:41:00] Girls love boys love girls
[00:43:00]    
[00:43:00] Love 같은 온도로
[00:45:00] 爱情 以同样的温度
[00:45:00] Too hot too shine
[00:46:00]    
[00:46:00] Love 같은 속도로
[00:48:00] 爱情 以同样的速度
[00:48:00] We love in the sunshine bliss
[00:51:00]    
[00:51:00] Girl you got me feeling like this
[00:54:00]    
[00:54:00] I love the girls love boys love girls
[00:57:00]    
[00:57:00] Love 같은 시간에
[00:59:00] 爱情 在同样的时间里
[00:59:00] Too hot too shine
[01:00:00]    
[01:00:00] Love 같이 발 맞춰
[01:02:00] 爱情 步调一致
[01:02:00] We love in the sunshine bliss
[01:04:00]    
[01:04:00] Girl you got me feeling like this
[01:08:00]    
[01:08:00] Baby tonight
[01:10:00]    
[01:10:00] 쉴 새 없이 울릴 your phone and feed
[01:13:00] 你不停响起的电话和动态
[01:13:00] 알고 싶어 네 life till the sunlight
[01:16:00] 我想要了解 你的生活 直到曙光乍现
[01:16:00] Maybe 만들어질 우리만의 delight delight
[01:21:00] 也许创造出只属于我们的快乐
[01:21:00] 설레니까 send my heart
[01:23:00] 心动不已 献上我的真心
[01:23:00] 바로 돌아와 너의 heart
[01:25:00] 马上回来 你的心灵
[01:25:00] Tell me now
[01:28:00]    
[01:28:00] 뭔가 눈치챘음 해 \"Like\"
[01:30:00] 希望能察觉到点赞
[01:30:00] 그 emoji 너와 내 \"Sign\"
[01:32:00] 那表情符号 是你和我的暗号
[01:32:00] Here I am
[01:36:00]    
[01:36:00] Girls love boys love girls
[01:38:00]    
[01:38:00] Love 같은 온도로
[01:40:00] 爱情 以同样的温度
[01:40:00] Too hot too shine
[01:41:00]    
[01:41:00] Love 같은 속도로
[01:43:00] 爱情 以同样的速度
[01:43:00] We love in the sunshine bliss
[01:46:00]    
[01:46:00] Girl you got me feeling like this
[01:49:00]    
[01:49:00] I love the girls love boys love girls
[01:52:00]    
[01:52:00] Love 같은 시간에
[01:53:00] 爱情 在同样的时间里
[01:53:00] Too hot too shine
[01:55:00]    
[01:55:00] Love 같이 발 맞춰
[01:57:00] 爱情 步调一致
[01:57:00] We love in the sunshine bliss
[01:59:00]    
[01:59:00] Girl you got me feeling like this
[02:02:00]    
[02:02:00] Yeah
[02:02:00]    
[02:02:00] Now we\'re getting closer
[02:04:00]    
[02:04:00] 나란히 발맞춰
[02:05:00] 并肩配合步调
[02:05:00] 같은 곳을 보고
[02:06:00] 看着同一个地方
[02:06:00] 옷깃 서로 스쳐
[02:07:00] 彼此蹭过衣角
[02:07:00] 느껴진 sugar rush
[02:08:00] 感受到的美妙的兴奋感
[02:08:00] 머리는 핑 하고 어질
[02:09:00] 脑子发懵 晕晕乎乎
[02:09:00] 내리쬐는 햇빛
[02:11:00] 直射的阳光
[02:11:00] 내 마음은 벌써 hotter than the summer
[02:13:00] 我的内心已经比夏天更火热
[02:13:00] Imma dive yeah 너에게로 첨벙
[02:14:00] 我全情投入 扑通向你跃入
[02:14:00] 머릿속은 너로 가득해져가
[02:16:00] 脑海里完全由你填满
[02:16:00] I\'m into you now
[02:30:00]    
[02:30:00] 눈이 흔들려 everytime we touch
[02:34:00] 眼神动摇 每一次触碰
[02:34:00] 멈출 수 없어 can you hear my heart singing
[02:37:00] 没办法停下 你能否听见我的心灵在歌唱
[02:37:00] Tempo를 높여 네게 갈거야
[02:41:00] 我会加快节奏 向你走去
[02:41:00] Girl you got me feelin\'
[02:42:00]    
[02:42:00] Girl you got me feelin\' like
[02:44:00]    
[02:44:00] Girls love boys love girls
[02:46:00]    
[02:46:00] Love 같은 온도로
[02:48:00] 爱情 以同样的温度
[02:48:00] Too hot too shine
[02:50:00]    
[02:50:00] Love 같은 속도로
[02:52:00] 爱情 以同样的速度
[02:52:00] We love in the sunshine bliss
[02:54:00]    
[02:54:00] Girl you got me feeling like this
[02:58:00]    
[02:58:00] Girls love boys love girls
[03:00:00]    
[03:00:00] Love 같은 시간에
[03:02:00] 爱情 在同样的时间里
[03:02:00] Too hot too shine
[03:03:00]    
[03:03:00] Love 같이 발 맞춰
[03:05:00] 爱情 步调一致
[03:05:00] We love in the sunshine bliss
[03:08:00]    
[03:08:00] Girl you got me feeling like this
[03:13:00]