[00:00:00] カノン - ART-SCHOOL
[00:11:00]    
[00:11:00] 詞：木下理樹
[00:22:00]    
[00:22:00] 曲：木下理樹
[00:33:00]    
[00:33:00] とても寒い冬だった
[00:37:00] 那是一个十分寒冷的冬天
[00:37:00] 君と彼は出会った
[00:41:00] 你和他相逢
[00:41:00] すぐに恋に落ちたんだ
[00:45:00] 马上陷入了热恋
[00:45:00] 夢の様な日々だった
[00:49:00] 那是像梦一样的日子
[00:49:00] くしゃくしゃの枯葉踏んだ
[00:53:00] 踏着蓬松的树叶
[00:53:00] 君の息は白くって
[00:57:00] 你呼出的气发白
[00:57:00] 彼はそれに見とれた
[01:01:00] 他呆呆望着你
[01:01:00] そして気付いてたんだ
[01:05:00] 接着就发觉了
[01:05:00] どれだけ愛し合ったって
[01:09:00] 是多么相爱
[01:09:00] いつかの様に抱いたって
[01:13:00] 像曾经那样拥抱着
[01:13:00] 二度とはこんな美しい
[01:18:00] 也许你也已经明白
[01:18:00] 日には戻れない事に
[01:22:00] 再也回不到
[01:22:00] 多分君も知っていた
[01:26:00] 这样美好的日子
[01:26:00] 愛が終わった事を
[01:30:00] 爱已经结束
[01:30:00] そしてあの日から鳥は
[01:34:00] 从那天开始
[01:34:00] 空を飛ばなくなった
[01:38:00] 鸟儿就不再在天空飞翔
[01:38:00] どれだけ身重ねたって
[01:43:00] 无论身体多么重合
[01:43:00] カノンの声はもうしない
[01:47:00] 再也没有响起加农的声音
[01:47:00] いつかはこんな気持ちだって
[01:51:00] 某天一定会忘记
[01:51:00] 忘れてしまうはずなんて
[01:54:00] 这样的心情
[01:54:00] 気付いた　気付いた　気付いた
[02:28:00] 意识到了 意识到了 意识到了
[02:28:00] くしゃくしゃの枯葉踏んだ
[02:32:00] 踏着蓬松的树叶
[02:32:00] 君の息は白くって
[02:37:00] 你呼出的气发白
[02:37:00] 彼はそれに見とれた
[02:41:00] 他呆呆望着你
[02:41:00] そして気付いてたんだ
[02:45:00] 接着就发觉了
[02:45:00] どれだけ愛し合ったって
[02:49:00] 是多么相爱
[02:49:00] いつかの様に抱いたって
[02:53:00] 像曾经那样拥抱着
[02:53:00] 二度とはこんな美しい
[02:57:00] 再也回不到
[02:57:00] 日には戻れない事に
[03:01:00] 这样美好的日子
[03:01:00] 気付いた　気付いた
[03:09:00] 意识到了 意识到了
[03:09:00] 気付いた　気付いた
[03:14:00] 意识到了 意识到了