[00:00:00] Badder Love - EVNNE (이븐)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Rick Bridges (최상혁)
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：arcon (권민수)/희창 (Coke paris)(노희창)/Jimmy Claeson
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：arcon (권민수)/희창 (Coke paris)(노희창)
[00:02:00]    
[00:02:00] Ahh woo
[00:07:00]    
[00:07:00] Ahh woo yeah babe
[00:13:00]    
[00:13:00] I\'m in the fast lane
[00:15:00]    
[00:15:00] 목적도 없이 그냥 뱅뱅 몇 시간째인지
[00:19:00] 漫无目的 兜兜转转了好几个小时
[00:19:00] 스치는 불빛 잠든 이 도실 유령처럼 난
[00:24:00] 掠过的火光 我在这沉睡的城市里
[00:24:00] 떠돌고 있잖아 maybe I\'m crazy 상관없어
[00:28:00] 像个幽灵般地游荡 也许我已几近疯狂 没关系
[00:28:00] 닿을 수만 있다면 I gotta go
[00:31:00] 若是能够触及 我必须离开
[00:31:00] Baby I want you bad want you bad
[00:34:00]    
[00:34:00] 너를 따라 burn into the night
[00:38:00] 跟随着你 点燃黑夜
[00:38:00] Never goin\' back Imma hit the gas
[00:40:00]    
[00:40:00] 하나뿐인 way 가로질러 yeah
[00:44:00] 唯一的路 横向穿越
[00:44:00] 지나쳐버린 stop sign 넘어야겠어 this time
[00:48:00] 错过的停止标志 这次我要越过去
[00:48:00] 멈출 수 없는 badder love
[00:50:00] 无法停止的噩梦般的爱
[00:50:00] 엉망이 돼도 I\'m so fine
[00:52:00] 就算变得一塌糊涂 我安然无恙
[00:52:00] 너만 있으면 돼 it\'s badder love badder love
[00:56:00] 只要有你就好 这是噩梦般的爱 噩梦般的爱
[00:56:00] 가까워지는 light
[00:59:00] 逐渐靠近的光芒
[00:59:00] 거기 그대로 있어줘
[01:02:00] 请就这样停在那里
[01:02:00] 부서질 듯이 hold you tight
[01:04:00] 仿佛要碎裂那般将你紧紧抱住
[01:04:00] 후회는 없어 even badder love
[01:07:00] 无怨无悔 即使是噩梦般的爱
[01:07:00] 지금 너에게 갈게
[01:09:00] 现在我向你奔去
[01:09:00] I know you bad right 무시해 red light
[01:12:00] 我了解你卑劣不端的品行 无视 危险信号
[01:12:00] 두 눈을 감고서 본능을 따라가
[01:15:00] 闭紧双眼 跟随本能
[01:15:00] I know you\'re dangerous still \'bout to dive in
[01:18:00]    
[01:18:00] Yeah 그게 뭐든 I\'m so ready girl
[01:20:00] 无论那是什么 我已做好准备 女孩
[01:20:00] Yeah 놀라워 너의 모습 너의 톤
[01:23:00] 惊讶于你的模样 你的语气
[01:23:00] 또 너의 호흡 너의 모든 순간
[01:26:00] 以及你的呼吸 你的所有瞬间
[01:26:00] Uh 가득 차 있어 어느새 in my head
[01:29:00] 不知不觉塞满了我的大脑
[01:29:00] Baby I let u know
[01:30:00]    
[01:30:00] 365 oh my god 너만 보이는 걸
[01:33:00] 365 我的天啊 只能看到你
[01:33:00] 앞을 가린 haze riding in the rain
[01:35:00] 将眼前遮住的迷雾 在雨中驾车驰骋
[01:35:00] 하나뿐인 way 가로질러 yeah
[01:39:00] 唯一的路 横向穿越
[01:39:00] 지나쳐버린 stop sign 넘어야겠어 this time
[01:43:00] 错过的停止标志 这次我要越过去
[01:43:00] 멈출 수 없는 badder love
[01:46:00] 无法停止的噩梦般的爱
[01:46:00] 엉망이 돼도 I\'m so fine
[01:48:00] 就算变得一塌糊涂 我安然无恙
[01:48:00] 너만 있으면 돼 it\'s badder love badder love
[01:53:00] 只要有你就好 这是噩梦般的爱 噩梦般的爱
[01:53:00] 잊지 못해 널 처음 본 순간
[01:59:00] 无法忘记初次见到你的瞬间
[01:59:00] 눈이 멀 정도로 you\'re shinin\' bright
[02:02:00] 耀眼夺目 你闪烁着耀眼的光芒
[02:02:00] Don\'t push me away from you
[02:10:00]    
[02:10:00] 지나쳐버린 stop sign 다른 건 못 봐 I\'m blind
[02:13:00] 错过的停止标志 看不到其他任何 我已眼花缭乱
[02:13:00] 날 망가뜨린 badder love
[02:16:00] 将我摧毁的噩梦般的爱
[02:16:00] 엉망이 돼도 it\'s alright
[02:18:00] 就算变得一塌糊涂 没关系
[02:18:00] 너만 있으면 돼 it\'s badder love badder love
[02:21:00] 只要有你就好 这是噩梦般的爱 噩梦般的爱
[02:21:00] 가까워지는 light
[02:25:00] 逐渐靠近的光芒
[02:25:00] 영원히 나를 비춰줘
[02:28:00] 永远将我照耀
[02:28:00] 부서질 듯이 hold me tight
[02:30:00] 仿佛要碎裂那般将你紧紧抱住
[02:30:00] 후회는 없어 even badder love
[02:32:00] 无怨无悔 即使是噩梦般的爱
[02:32:00] 지금 너에게 갈게
[02:37:00] 现在我向你奔去