[00:00:00] ONE - Christopher
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Produced by：Elias Kapari/Salem Al Fakir/Vincent Pontare
[00:00:00]    
[00:00:00] Carve your name onto my naked chest
[00:04:00] 我在胸口纹上你的名字
[00:04:00] Here and now I won\'t forget
[00:07:00] 此时此刻 我难以忘怀
[00:07:00] When we\'re gone they will remember us
[00:11:00] 我们离开时 他们会把我们铭记
[00:11:00] Sing your heart out and make it count
[00:15:00] 唱出你的心声 让这一切变得意义非凡
[00:15:00] For my people
[00:17:00] 为了我的同胞
[00:17:00] For my daughters
[00:18:00] 为了我的儿女
[00:18:00] I planted a seed and you gave it water
[00:22:00] 我播撒爱意 你用心滋养
[00:22:00] For all the days that you stayed right by my side
[00:29:00] 感谢你一直陪在我身边
[00:29:00] And now I know
[00:33:00] 现在我才明白
[00:33:00] I\'m not alone
[00:37:00] 我并不孤单
[00:37:00] You make it grow
[00:41:00] 是你让这份爱日渐浓烈
[00:41:00] But above it all
[00:43:00] 但除此之外
[00:43:00] You give me something to believe in
[00:46:00] 你也给了我信念
[00:46:00] Carve your name onto my naked chest
[00:50:00] 我在胸口纹上你的名字
[00:50:00] Here and now I won\'t forget
[00:54:00] 此时此刻 我难以忘怀
[00:54:00] When we\'re gone they will remember us
[00:58:00] 我们离开时 他们会把我们铭记
[00:58:00] Sing your heart out and make it count
[01:01:00] 唱出你的心声 让这一切变得意义非凡
[01:01:00] Takes a village
[01:03:00] 举全村之力
[01:03:00] Takes a home
[01:04:00] 携家人出席
[01:04:00] On a night like this there\'s no one man show
[01:09:00] 这样庄重美好的夜晚 不能一枝独秀
[01:09:00] Takes a village
[01:11:00] 举全村之力
[01:11:00] Takes a home
[01:15:00] 携家人出席
[01:15:00] There\'s no one man show
[01:21:00] 不能一枝独秀
[01:21:00] For too long
[01:22:00] 与兄弟分别已久
[01:22:00] I\'ve missed my brother
[01:24:00] 我十分想念他
[01:24:00] Showing me the meaning of peaceful hours
[01:28:00] 在我步履不停 节奏飞快时 是他让我们明白了
[01:28:00] While I\'m moving faster
[01:30:00] 什么是恬淡惬意
[01:30:00] I\'m such a bad actor
[01:32:00] 我并不擅长掩饰心意
[01:32:00] I don\'t have the answers
[01:34:00] 我也没想好该怎么办
[01:34:00] And that\'s when I need you the most
[01:39:00] 可往往这个时候 我最需要你
[01:39:00] I\'m not alone
[01:42:00] 我并不孤单
[01:42:00] You make it grow
[01:46:00] 是你让这份爱日渐浓烈
[01:46:00] But above it all
[01:49:00] 但除此之外
[01:49:00] You give me something to believe in
[01:52:00] 你也给了我信念
[01:52:00] Carve your name onto my naked chest
[01:56:00] 我在胸口纹上你的名字
[01:56:00] Here and now I won\'t forget
[01:59:00] 此时此刻 我难以忘怀
[01:59:00] When we\'re gone they will remember us
[02:03:00] 我们离开时 他们会把我们铭记
[02:03:00] Sing your heart out and make it count
[02:07:00] 唱出你的心声 让这一切变得意义非凡
[02:07:00] Takes a village
[02:09:00] 举全村之力 
[02:09:00] Takes a home
[02:10:00] 携家人出席
[02:10:00] On a night like this there\'s no one man show
[02:15:00] 这样庄重美好的夜晚 不能一枝独秀
[02:15:00] Takes a village
[02:17:00] 举全村之力
[02:17:00] Takes a home
[02:21:00] 携家人出席
[02:21:00] There\'s no one man show
[02:26:00] 不能一枝独秀
[02:26:00] Keep my love within your hungry heart
[02:30:00] 在你饥渴难耐的心底 珍存我的爱意吧
[02:30:00] Guide me home when we\'re worlds apart
[02:34:00] 在我们天各一方时 指引我踏上归途吧
[02:34:00] Be my light shining in the dark
[02:38:00] 在我陷入困顿时 成为我的一线希望吧
[02:38:00] Sing your heart out and make it count
[02:42:00] 唱出你的心声 让这一切变得意义非凡
[02:42:00] Takes a village
[02:44:00] 举全村之力 
[02:44:00] Takes a home
[02:45:00] 携家人出席
[02:45:00] On a night like this there\'s no one man show
[02:49:00] 这样庄重美好的夜晚 不能一枝独秀
[02:49:00] Takes a village
[02:51:00] 举全村之力 
[02:51:00] Takes a home
[02:55:00] 携家人出席
[02:55:00] There\'s no one man show
[03:00:00] 不能一枝独秀