[00:00:00] コヨイノウタ - Mel
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Mel
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Mel
[00:00:00]    
[00:00:00] さよならが運んだ日々は
[00:04:00] 告别之后的日子
[00:04:00] きっと嘘にはならないよ
[00:10:00] 定然无法自欺欺人
[00:10:00] あなたから貰った言葉
[00:14:00] 你对我说过的话
[00:14:00] 今も忘れられないまま
[00:40:00] 至今仍无法忘却
[00:40:00] 午前3時二人だけのドラマ
[00:45:00] 凌晨3点 两人独自看电视剧
[00:45:00] 今宵がきっと最終回なんだ
[00:50:00] 今晚一定要播最后一集了
[00:50:00] もう時間だよね
[00:51:00] 时间到了呢
[00:51:00] なんて誤魔化してさ
[00:54:00] 如此说着想岔开话题
[00:54:00] 優しさがのぞいてた
[00:59:00] 在温柔只能悄然窥伺的
[00:59:00] ノンフィクションで
[01:00:00] 无比现实的
[01:00:00] 愛を歌っていた僕らの世界じゃ
[01:04:00] 歌唱着爱的我们的世界里
[01:04:00] エンドロールすらも
[01:05:00] 似乎连片尾名单
[01:05:00] 流れないみたいだ
[01:09:00] 都不会播放出来
[01:09:00] ちょっと足りてないような顔した
[01:11:00] 露出有些不满足的表情
[01:11:00] 不安そうなmelodyが
[01:14:00] 隐含不安的旋律
[01:14:00] 一人でに何処か消え去る前にほら
[01:17:00] 在独自消失去别处以前
[01:17:00] 口ずさんでは笑っていたいね
[01:22:00] 希望能哼起歌欢笑
[01:22:00] 今宵の歌はうまくは言えないけど
[01:28:00] 今晚的歌声 我有种难以形容的感觉
[01:28:00] きみに届いてる気がするのさ
[01:31:00] 似乎传到了你的耳畔
[01:31:00] この距離だってちょっとはbitterで
[01:36:00] 我们之间的距离也稍带着苦涩
[01:36:00] 踊り明かして月が沈むまで
[02:01:00] 彻夜起舞吧 直至月亮西沉
[02:01:00] 思い出してしまうほどにきっと
[02:06:00] 想起来的回忆越多
[02:06:00] 巡る思考は大渋滞なんだ
[02:11:00] 转动的思绪一定越凝滞
[02:11:00] どうしようもないなんて
[02:13:00] 这是无可奈何的事
[02:13:00] わかってるよ
[02:16:00] 我也明白
[02:16:00] 天使のイタズラのせいに
[02:19:00] 或许我也可以把这
[02:19:00] してもいいかな
[02:21:00] 归咎于天使的恶作剧吗
[02:21:00] もうstopなんて知らないくらい
[02:24:00] 已经不知道该如何停止
[02:24:00] 魔法だって信じてしまうくらい
[02:26:00] 已经快要相信魔法的存在
[02:26:00] あぁ今になって馬鹿だなって
[02:29:00] 啊 事到如今 只能苦笑
[02:29:00] 笑ってしまうよ
[02:31:00] 自己真是个笨蛋
[02:31:00] 季節になれば思い出す
[02:35:00] 一到季节回忆便会涌起
[02:35:00] いつになったなら
[02:43:00] 这会持续到什么时候呢
[02:43:00] 今宵の歌がうまくは言えないけど
[02:50:00] 今晚的歌声 我有种难以形容的感觉
[02:50:00] 君に届いたりするのかな
[02:53:00] 是否会传到你耳畔呢
[02:53:00] 喜びだって悲しみだって
[02:58:00] 无论喜悦还是悲伤
[02:58:00] 君に渡してもいいと思えるから
[03:05:00] 我想都可以传递给你
[03:05:00] 今宵の歌はうまくは言えないけど
[03:12:00] 今晚的歌声 我有种难以形容的感觉
[03:12:00] きみに届いてる気がするのさ
[03:15:00] 似乎传到了你的耳畔
[03:15:00] この距離だってちょっとはbitterで
[03:20:00] 我们之间的距离也稍带着苦涩
[03:20:00] 踊り明かして月が沈むまで
[03:25:00] 彻夜起舞吧 直至月亮西沉
[03:25:00] さよならが運んだ日々は
[03:29:00] 告别之后的日子
[03:29:00] きっと嘘にはならないよ
[03:35:00] 定然无法自欺欺人
[03:35:00] あなたから貰った言葉
[03:39:00] 你对我说过的话
[03:39:00] 今も忘れられないまま
[03:44:00] 至今仍无法忘却