[00:00:00] Fallin - Isaac Hong (홍이삭)
[00:03:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：남혜승/박진호
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：남혜승/박진호
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：남혜승/박진호
[00:20:00]    
[00:20:00] 너무도 완벽한
[00:23:00] 如此完美的
[00:23:00] 너와 그 모든 순간
[00:27:00] 你和那所有瞬间
[00:27:00] 내겐 가장 빛나던 하루
[00:36:00] 对我来说是最闪耀的一天
[00:36:00] 무수히 많았던
[00:39:00] 已流逝的
[00:39:00] 지나온 많은 시간
[00:43:00] 数不胜数的光阴岁月
[00:43:00] 오로지 그 기억엔 너뿐
[00:51:00] 那段记忆里只有你
[00:51:00] 오직 피어나 내 맘
[00:59:00] 我的心
[00:59:00] 그대라는 들판 위에서만
[01:07:00] 只会在名为你的原野上绽放
[01:07:00] I\'m fallin\'
[01:09:00]    
[01:09:00] I\'m fallin\'
[01:11:00]    
[01:11:00] 지금 이순간 조차
[01:14:00] 就连现在这一瞬间
[01:14:00] 더 깊이 너에게
[01:18:00] 我更加
[01:18:00] 떨어져 난
[01:22:00] 深陷于你
[01:22:00] You said to me
[01:24:00]    
[01:24:00] You told me
[01:26:00]    
[01:26:00] Never going anywhere from me
[01:30:00]    
[01:30:00] 너없인 아무것도 아닌 나
[01:39:00] 没有你变得一无是处的我
[01:39:00] Falling falling
[01:47:00]    
[01:47:00] I\'m falling every night and day
[01:55:00]    
[01:55:00] 뜨겁게 안을게
[01:59:00] 我会热情地拥抱你
[01:59:00] 가득히 마음 담아
[02:03:00] 饱含心意地
[02:03:00] 처음 그순간 처럼 다시
[02:11:00] 如同最初的瞬间那样再一次地
[02:11:00] 흐릿한 기억 하나 둘
[02:19:00] 模糊的记忆逐步
[02:19:00] 조금씩 선명하게 기억이나
[02:27:00] 开始能鲜明地回忆起来
[02:27:00] I\'m fallin\'
[02:29:00]    
[02:29:00] I\'m fallin\'
[02:31:00]    
[02:31:00] 지금 이순간 조차
[02:34:00] 就连现在这一瞬间
[02:34:00] 더 깊이 너에게 떨어져 난
[02:42:00] 我更加深陷于你
[02:42:00] You said to me
[02:44:00]    
[02:44:00] You told me
[02:46:00]    
[02:46:00] Never going anywhere from me
[02:50:00]    
[02:50:00] 너없인 아무것도 아닌 나
[02:59:00] 没有你变得一无是处的我
[02:59:00] 더 못한 내 마음 표현을
[03:07:00] 我那还未表达出来的心意
[03:07:00] 앞으로 남은 모든날
[03:11:00] 在今后剩下的所有日子
[03:11:00] 아끼지 않고 너에게 할게
[03:19:00] 我都会毫不吝啬地向你表达
[03:19:00] I\'m fallin\'
[03:23:00]    
[03:23:00] I\'m fallin\'
[03:27:00]    
[03:27:00] I hold you in my heart
[03:35:00]    
[03:35:00] I\'m fallin\'
[03:39:00]    
[03:39:00] I\'m fallin\'
[03:43:00]    
[03:43:00] 다시한번 너에게
[03:45:00] 我的心
[03:45:00] 떨어져 내맘
[03:50:00] 再一次深陷于你