[00:00:00] Wait Me There (기억, 그 아름다움) - Apink (에이핑크)
[00:04:00] TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：박초롱 (에이핑크)
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：Zaydro/STARBUCK/YHEL
[00:09:00]    
[00:09:00] 编曲：Zaydro
[00:12:00]    
[00:12:00] 안녕 오늘은 어떤 하루를 보냈니
[00:14:00] 你好 今天过得如何
[00:14:00] 괜시리 난 기분이 좋은 걸 보면
[00:17:00] 我的心情不知为何特别好
[00:17:00] 우리 처음 만난 그날이 다가오나 봐
[00:22:00] 看来是我们初次相遇的那天要来了
[00:22:00] 같은 일상 속을 살다 느끼는
[00:25:00] 在同样的日常生活中感受到的
[00:25:00] 특별한 이런 기분은 매번
[00:28:00] 这种特别的心情
[00:28:00] 여전히 널 떠올리게 해
[00:32:00] 依旧每次都令我想起你
[00:32:00] 우리 함께 지나온 자리엔
[00:38:00] 在我们一路走来的地方
[00:38:00] 차곡차곡 다정한 기억이
[00:40:00] 一幕幕温情的记忆
[00:40:00] 자리 잡아서
[00:42:00] 占据一席之地
[00:42:00] 모르겠어
[00:45:00] 我不知道
[00:45:00] 널 만나기 전의 내 모습은
[00:49:00] 在遇到你之前的我的模样
[00:49:00] 이젠 떠오르지 않아
[00:53:00] 现在记不起来
[00:53:00] 기억 그 아름다움으로
[00:56:00] 记忆以它美好的模样
[00:56:00] 우린 또 살아가잖아
[00:59:00] 使我们又继续生活
[00:59:00] 톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
[01:04:00] 那迸发的回忆 唯留有幽香
[01:04:00] 사랑 그 아름다움으로
[01:06:00] 爱情以它美好的模样
[01:06:00] 한 번 더 웃게 되잖아
[01:09:00] 使我们再次微笑
[01:09:00] You make me laugh
[01:10:00] 你令我开怀大笑
[01:10:00] You make me laugh
[01:12:00] 你令我开怀大笑
[01:12:00] 같은 기억 속의 우리
[01:17:00] 我们在同一段记忆里
[01:17:00] Wait me there
[01:18:00] 在那里等待着我
[01:18:00] Du ru du du ru du du ru
[01:22:00]    
[01:22:00] Wait me there
[01:24:00] 在那里等待着我
[01:24:00] 나 여기 있을게
[01:29:00] 我会在这里
[01:29:00] 안녕 오늘은 어떤 하루를 보냈니
[01:32:00] 你好 今天过得如何
[01:32:00] 발걸음이 유독 느린 걸 또 보면
[01:34:00] 感觉脚步尤其缓慢
[01:34:00] 힘든 하루를 보낸 것 같아 신경 쓰여
[01:40:00] 看来是辛苦的一天 好担心
[01:40:00] 네 발걸음에 맞춰서 천천히
[01:42:00] 慢慢地跟随着你的脚步
[01:42:00] 가장 좋았던 기억 꺼내
[01:45:00] 将最好的记忆唤出
[01:45:00] 내가 널 위로해 줄게
[01:49:00] 我来治愈你
[01:49:00] 우리 함께 지나온 자리엔
[01:55:00] 在我们一路走来的地方
[01:55:00] 차곡차곡 다정한 기억이
[01:58:00] 一幕幕温情的记忆
[01:58:00] 자리 잡아서
[02:00:00] 占据一席之地
[02:00:00] 참 이상해
[02:02:00] 真的好奇怪
[02:02:00] 그 어떤 말보다 함께했던
[02:07:00] 我们曾一起度过的瞬间
[02:07:00] 그 순간이 위로가 돼
[02:11:00] 比任何话语都要治愈
[02:11:00] 기억 그 아름다움으로
[02:13:00] 记忆以它美好的模样
[02:13:00] 우린 또 살아가잖아
[02:16:00] 使我们又继续生活
[02:16:00] 톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
[02:21:00] 那迸发的回忆 唯留有幽香
[02:21:00] 사랑 그 아름다움으로
[02:24:00] 爱情以它美好的模样
[02:24:00] 한 번 더 웃게 되잖아
[02:26:00] 使我们再次微笑
[02:26:00] You make me laugh
[02:27:00] 你令我开怀大笑
[02:27:00] You make me laugh
[02:30:00] 你令我开怀大笑
[02:30:00] 같은 기억 속의 우리
[02:34:00] 我们在同一段记忆里
[02:34:00] Wait me there
[02:36:00] 在那里等待着我
[02:36:00] 계절이 변해가지만
[02:39:00] 即便季节会更替
[02:39:00] Wait me there
[02:42:00] 在那里等待着我
[02:42:00] 모두 희미해져도
[02:45:00] 即便一切都变得模糊
[02:45:00] Wait me there
[02:46:00] 在那里等待着我
[02:46:00] Du ru du du ru du du ru
[02:50:00]    
[02:50:00] Wait me there
[02:52:00] 在那里等待着我
[02:52:00] 나 여기 있을게
[03:00:00] 我会在这里
[03:00:00] I always 너를 생각해
[03:04:00] 我一直都在想你
[03:04:00] Baby I I I
[03:10:00] 宝贝 我 我 我 
[03:10:00] Wait me there
[03:15:00] 在那里等待着我