[00:00:00] わちゅごなどぅー - 虹咲学园学园偶像同好会 (虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：NOVECHIKA/野口大志
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：NOVECHIKA/野口大志
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：NOVECHIKA/野口大志
[00:02:00]    
[00:02:00] わちゅごなどぅー
[00:05:00] what\'s you ganna do
[00:05:00] しゃばだばだー
[00:08:00] Shabadabada——
[00:08:00] 今しか出来ないないないないない
[00:10:00] 有些事情 机不可失
[00:10:00] ことがあるんだ
[00:11:00] 只有现在 才能做到
[00:11:00] たいたいたい大切大好き仲間たち
[00:14:00] 和最重要 最喜欢的朋友们一起
[00:14:00] 一瞬一瞬トキめく
[00:16:00] 体验每分每秒的心跳悸动
[00:16:00] 一生一緒フォエバー
[00:17:00] 一生一世永远彼此相伴
[00:17:00] 知恵熱フィーバーおっとっとと
[00:26:00] 头脑发热 燃起来了 哎呀呀呀
[00:26:00] あいうぉんちゅー
[00:27:00] I want you
[00:27:00] あいにーじゅー
[00:28:00] I need you
[00:28:00] ちゅぴちゅぴちゅー
[00:29:00] Chu~pi Chu~pi Chu~
[00:29:00] なんでも楽しいお年頃 (yes)
[00:32:00] 此刻正是能够开心享受一切的年华(没错)
[00:32:00] どんうぉーりー
[00:33:00] Don\'t worry
[00:33:00] びーはっぴー
[00:34:00] Be Happy
[00:34:00] ちゅぴちゅぴちゅー
[00:35:00] Chu~pi Chu~pi Chu~
[00:35:00] とにかく笑えば福がくることでshow
[00:38:00] 总之就是笑口常开福自来对吧
[00:38:00] 意味がないことだって意味がある
[00:43:00] 看似乏味无趣的事 也有独特的意义
[00:43:00] (オーエス オーエス)
[00:44:00] (加——油 加——油)
[00:44:00] つまり全身 (hey) 全力 (hey)で
[00:46:00] 所以就全神贯注 拼尽全力
[00:46:00] かけぬけろ
[00:47:00] 奔跑冲刺吧
[00:47:00] いちについて
[00:49:00] 各就各位
[00:49:00] よーいどん
[00:50:00] 预备——出发！
[00:50:00] 今しか出来ないないないないない
[00:52:00] 有些事情 机不可失
[00:52:00] ことがあるんだ
[00:53:00] 只有现在 才能做到
[00:53:00] たいたいたい大切大好き仲間たち
[00:56:00] 和最重要 最喜欢的朋友们一起
[00:56:00] 一瞬一瞬トキめく
[00:58:00] 体验每分每秒的心跳悸动
[00:58:00] 一生一緒フォエバー
[00:59:00] 一生一世永远彼此相伴
[00:59:00] 知恵熱フィーバーおっとっと
[01:02:00] 头脑发热 燃起来了 哎呀呀呀
[01:02:00] 今は難しいしいしいしい
[01:03:00] 现在还太过棘手的问题
[01:03:00] ことは置いといて
[01:05:00] 就暂且搁置一旁
[01:05:00] 早口言葉みたいな
[01:06:00] 这首歌简直像绕口令一样
[01:06:00] この曲超大変
[01:08:00] 是在太难唱了
[01:08:00] 一進一退ちょっとずつ
[01:10:00] 伺机进退 点滴积累
[01:10:00] 一日一善ドンフォーゲット
[01:12:00] 日行一善 也别忘记
[01:12:00] 笑顔はあなたを彩る
[01:14:00] 笑容让你焕发光彩
[01:14:00] いつまでも
[01:22:00] 无论何时
[01:22:00] うぉーあいにー
[01:22:00] 我爱你
[01:22:00] だんけしぇーん
[01:23:00] 谢谢你
[01:23:00] ちゅぴちゅぴちゅー
[01:25:00] Chu~pi Chu~pi Chu~
[01:25:00] とにかくおかしいお年頃 (yes)
[01:28:00] 总之现在是有点奇妙的年岁(没错)
[01:28:00] あぶらかたぶら
[01:29:00] Abracadabra
[01:29:00] ちちんぷいぷい
[01:31:00] 亲亲噗噗
[01:31:00] 痛いの痛いの飛んでいくことでshow
[01:34:00] 痛痛全都飞走啦
[01:34:00] 嫌なことだってたまにはある
[01:39:00] 虽然偶尔也有烦躁的事
[01:39:00] (オーエス オーエス)
[01:40:00] (加——油 加——油)
[01:40:00] だけど全身 (hey) 全力で (hey)
[01:41:00] 但我会全心全意 竭尽全力
[01:41:00] 上向いて笑い飛ばせ
[01:44:00] 乐观积极 一笑而过
[01:44:00] あっちむいてほい
[01:46:00] 看那边 嘿！
[01:46:00] いつかは出来ないないないない
[01:47:00] 或许不知不觉间
[01:47:00] ないこと増えるかも？
[01:49:00] 无能为力的事也会日渐增加？
[01:49:00] だとしてもだいだいだいだい
[01:50:00] 但就算如此也完全没关系
[01:50:00] 大丈夫助けあおう
[01:52:00] 让我们一起互帮互助吧
[01:52:00] 遮二無二ダッシュで
[01:53:00] 不顾一切 鲁莽冲刺
[01:53:00] マチュピチュ目指して？
[01:55:00] 直接奔向马丘比丘？
[01:55:00] 情熱フィーバーあっちっち
[01:57:00] 热情爆发 燃起来了 好烫烫烫
[01:57:00] 今は難しいしいしいしいことは
[01:59:00] 现在还太过棘手的问题
[01:59:00] 置いといて
[02:00:00] 就暂且搁置一旁
[02:00:00] つまりABCDEFGH愛してる
[02:04:00] 总是就是ABCDEFGH我爱你
[02:04:00] 「誰のこと？」
[02:05:00] “你要选谁？”
[02:05:00] 「ヒトリダケナンテエラベナイヨー」
[02:07:00] “只能选一个人根本选不出来啊——！”
[02:07:00] みんな大好きでいいんだよ
[02:09:00] 只要喜欢大家每一个人就万事大吉  
[02:09:00] いつの日も
[02:24:00] 总有一天我能做到
[02:24:00] 手と手握って離さないよ
[02:28:00] 牵起手来 不再分离
[02:28:00] (よいしょ よいしょ)
[02:29:00] (嘿哟嘿哟)
[02:29:00] あいうえありがとう
[02:31:00] aiue谢谢你
[02:31:00] かきくけコミカル
[02:32:00] kakikuke滑稽剧
[02:32:00] キンコンカンコン
[02:34:00] 叮咚——铛咚——
[02:34:00] ちゅぴちゅぴちゅー
[02:36:00] Chu~pi Chu~pi Chu~
[02:36:00] ３６５日一分一秒彩る
[02:39:00] 点缀365天每分每秒 焕发光彩
[02:39:00] 泣いたり笑ったり怒ったり？
[02:41:00] 不论喜怒哀乐 时而欢笑哭泣？
[02:41:00] 忙しい
[02:43:00] 始终忙作一团
[02:43:00] 充実したその瞬間が愛おしい
[02:45:00] 无比充实的瞬间最为美好
[02:45:00] だれのせいなの？
[02:47:00] 这都是因为谁？
[02:47:00] そう みんな
[02:48:00] 没错 是因为大家
[02:48:00] 今しか出来ないないないないない
[02:50:00] 有些事情 机不可失
[02:50:00] ことがあるんだ
[02:51:00] 只有现在 才能做到
[02:51:00] たいたいたい大切大好き仲間たち
[02:55:00] 和最重要 最喜欢的朋友们一起
[02:55:00] 一瞬一瞬トキめく
[02:56:00] 体验每分每秒的心跳悸动
[02:56:00] 一生一緒フォエバー
[02:58:00] 一生一世永远彼此相伴
[02:58:00] 知恵熱フィーバーおっとっと
[03:00:00] 头脑发热 燃起来了 哎呀呀呀
[03:00:00] 今は難しいしいしいしいことは
[03:02:00] 现在还太过棘手的问题
[03:02:00] 置いといて
[03:03:00] 就暂且搁置一旁
[03:03:00] 早口言葉みたいな
[03:05:00] 这首歌简直像绕口令一样
[03:05:00] この曲超大変
[03:07:00] 是在太难唱了
[03:07:00] 一進一退ちょっとずつ
[03:08:00] 伺机进退 点滴积累
[03:08:00] 一日一善ドンフォーゲット
[03:10:00] 日行一善 也别忘记
[03:10:00] 笑顔はあなたを彩る
[03:12:00] 笑容让你焕发光彩
[03:12:00] いつまでも
[03:14:00] 无论何时
[03:14:00] わちゅごなどぅー
[03:17:00] what\'s you ganna do——
[03:17:00] しゃばだばだー
[03:22:00] Shabadabada—