[00:00:00] Somewhere Near Marseilles ーマルセイユ辺りー (Sci-Fi Edit) - 宇多田光 (宇多田ヒカル)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：宇多田ヒカル
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：宇多田ヒカル/Sam Shepherd
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：宇多田ヒカル/Sam Shepherd
[00:00:00]    
[00:00:00] 制作人：宇多田ヒカル/Sam Shepherd
[00:00:00]    
[00:00:00] Give me something strong enough
[00:04:00] 予我强烈感受
[00:04:00] Give me something strong enough
[00:09:00] 予我强烈感受
[00:09:00] Maybe I\'m afraid of love
[00:13:00] 或许是我害怕爱情
[00:13:00] Say I\'m not the only one only one
[00:17:00] 说我不是唯一一个 唯一一个
[00:17:00] Say I\'m not the
[00:35:00] 说我不是唯一一个
[00:35:00] I\'m in London you\'re in Paris
[00:38:00] 我在伦敦 你在巴黎
[00:38:00] Shall we try to plan a rendezvous vacay？
[00:42:00] 所以我们再次装傻好吗
[00:42:00] We can pick a spot with easy access
[00:46:00] 我们选择一个能轻易到达的地方
[00:46:00] Maybe somewhere near Marseilles
[00:49:00] 就选在马赛的周边吧
[00:49:00] Somewhere near Marseilles
[00:54:00] 在马赛的周边
[00:54:00] Let\'s go fast then go slow
[01:02:00] 让我们加快节奏 然后便放慢步伐
[01:02:00] Not too far not too close
[01:19:00] 不要太远 也不必太近
[01:19:00] Only one
[01:20:00] 唯一一个
[01:20:00] Say I\'m not the only one
[01:23:00] 说我不是唯一一个 唯一一个
[01:23:00] Only one
[01:25:00] 唯一一个
[01:25:00] In the twilight
[01:29:00] 在暮色中
[01:29:00] In the sunshine
[01:33:00] 在阳光下
[01:33:00] In the twilight
[01:37:00] 在暮色中
[01:37:00] In the sunshine
[01:42:00] 在阳光下
[01:42:00] ぼくはロンドン 君はパリ
[01:45:00] 我在伦敦 你在巴黎
[01:45:00] この夏合流したいね
[01:49:00] 想要在这个夏天与你相见
[01:49:00] 行きやすいとこがいいね
[01:53:00] 最好选一个方便去的地方
[01:53:00] マルセイユ辺り
[01:56:00] 在马赛的周边
[01:56:00] Somewhere near Marseilles
[01:59:00] 在马赛的周边
[01:59:00] I\'m in London you\'re in Paris
[02:02:00] 我在伦敦 你在巴黎
[02:02:00] Shall we try to plan a rendezvous vacay？
[02:06:00] 所以我们再次装傻好吗
[02:06:00] We can pick a spot with easy access
[02:10:00] 我们选择一个能轻易到达的地方
[02:10:00] Maybe somewhere near Marseilles
[02:13:00] 就选在马赛的周边吧
[02:13:00] Somewhere near Marseilles
[02:18:00] 在马赛的周边
[02:18:00] Let\'s go fast then go slow
[02:26:00] 让我们加快节奏 然后便放慢步伐
[02:26:00] Not too far not too close
[02:35:00] 不要太远 也不必太近
[02:35:00] I\'m gonna give it to you
[02:39:00] 我会给你 我会让你感受得到
[02:39:00] I\'ll get a room with a view
[02:43:00] 我会订一间舒服的观景房
[02:43:00] I\'m gonna give it to you
[02:48:00] 我会给你 我会让你感受得到
[02:48:00] I\'ll get a room with a view
[02:52:00] 我会订一间舒服的观景房
[02:52:00] Let\'s go fast then go slow
[03:00:00] 让我们加快节奏 然后便放慢步伐
[03:00:00] Not too far not too close
[03:25:00] 不要太远 也不必太近
[03:25:00] オーシャンビューの部屋一つ
[03:34:00] 预约一间海景房
[03:34:00] オーシャンビュー 予約
[03:42:00] 海景房 预约
[03:42:00] オーシャンビューの部屋一つ
[03:50:00] 预约一间海景房
[03:50:00] 予約 予約
[03:55:00] 预约 预约