[00:00:00] OoWee - NOWADAYS (나우어데이즈)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：조윤경/진혁/시윤
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：KAIROS/CELOTRON (Decade+)/KEI-JIN (Decade+)/K.O (Decade+)
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：KAIROS/KEI-JIN (Decade+)/K.O (Decade+)
[00:00:00]    
[00:00:00] Background Vocal：비오 (B.O.)
[00:00:00]    
[00:00:00] All instruments：Joe J. Lee \"KAIROS\"/Andres Camilo Caicedo
[00:00:00]    
[00:00:00] Additional Keyboards/Programming：Joe J. Lee \"KAIROS\"/Hobyn \"K.O\" Yi
[00:00:00]    
[00:00:00] Recorded by：오유림/강로이 @ Cube Studio
[00:00:00]    
[00:00:00] Vocal Directed by：Siixk Jun/비오 (B.O.)
[00:00:00]    
[00:00:00] Digital Edited by：신재빈 @ Cube Studio
[00:00:00]    
[00:00:00] Mixed by：신재빈 @ Cube Studio
[00:00:00]    
[00:00:00] Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
[00:00:00]    
[00:00:00] Original Publishers：Warner Chappell Music for Joe J. Lee (ASCAP)/Decade Plus Music for Marcelo Moura (BMI)/Decade Plus Music for Andres Camilo Caicedo Dominguez (BMI)/Decade Plus Music for Hobyn Yi (ASCAP)
[00:00:00]    
[00:00:00] Sub-Publishers：Warner Chappell Korea
[00:00:00]    
[00:00:00] Oowee
[00:11:00]    
[00:11:00] 고장났어 break my heartbeat what\'s real
[00:13:00] 出了故障 让我心跳加速 现实是什么
[00:13:00] 번쩍 튀는 spark error sign I can\'t chill
[00:16:00] 猛然迸裂的火花 点亮错误标识 我无法保持冷静
[00:16:00] 주체 못 해 내 몸이 귓불은 빨개지지 burning
[00:19:00] 无法控制 我的身体 耳垂都变红 激情燃烧
[00:19:00] 뜨거 one hunnit 더 다가와 want it
[00:21:00] 滚烫 全力以赴 继续靠近 志在必得
[00:21:00] 심장 소리 더 빨라져 두 배로
[00:23:00] 心跳声更快 两倍加速
[00:23:00] 또 제멋대로 발이 움직여 너에게로
[00:26:00] 脚步继续放肆地走向你
[00:26:00] 근거 없는 자신감 but 과감하게 step
[00:29:00] 毫无根据的自信心 但是脚步充满自信
[00:29:00] But 싫지 않은 떨림 yeah
[00:31:00] 但是并不讨厌的紧张感
[00:31:00] Keep cool 낯선 감정들의 guerrilla
[00:33:00] 保持冷静 陌生情绪的游击战
[00:33:00] Careful 불안함은 전부 get it out
[00:36:00] 小心翼翼 不安全都清理出去
[00:36:00] 네 마음이 가는 대로 oh
[00:40:00] 随着你内心
[00:40:00] 꿈이었다 해도 선명한데 yeah
[00:43:00] 就算是梦 也如此鲜明
[00:43:00] 상상해 봐 lover 설렘을 bang yeah
[00:45:00] 想象一下 爱人 击中心动
[00:45:00] Ready to go ready to go
[00:47:00]    
[00:47:00] Watch out L.U.V
[00:48:00]    
[00:48:00] 외치게 해
[00:49:00] 让人呐喊
[00:49:00] Oowee
[00:50:00]    
[00:50:00] What you lookin\' at
[00:51:00]    
[00:51:00] What you lookin\' at
[00:52:00]    
[00:52:00] 너만 보면 내 심장이 미쳐
[00:54:00] 只要看到你 我的心脏就要疯掉
[00:54:00] Oowee
[00:55:00]    
[00:55:00] What you waiting for
[00:56:00]    
[00:56:00] What you waiting for
[00:57:00]    
[00:57:00] 이런 내 맘을 감당 못 해 미쳐
[01:00:00] 无法承受我这样的内心 快要疯掉
[01:00:00] 이미 네게 뺏겨 버린
[01:02:00] 已经被你夺走
[01:02:00] 아직 조금 서툰 마음이
[01:05:00] 依然有些生疏的心
[01:05:00] 들리니 지금 내 heartbeat
[01:07:00] 听见了吗 现在我的心跳
[01:07:00] 터지기 전에 now now now hey
[01:12:00] 在炸开之前 就趁现在
[01:12:00] Picky picky I\'m a little psycho
[01:14:00]    
[01:14:00] Get it get it 널 보면 light bulb
[01:17:00] 实现心愿 看着你便成灯泡
[01:17:00] Remake 네게로 매료돼 hype girl
[01:19:00] 重新开始被你吸引 让我怦然心动的女孩
[01:19:00] Hurry I got a new thing
[01:21:00]    
[01:21:00] 짜릿한 그 맛을 원해 like a lemonade
[01:24:00] 渴望那奇迹的味道 就像柠檬汽水一样
[01:24:00] 처음 보는 feeling 지금 널 볼 때도 huh
[01:26:00] 初见的感觉  现在在看着你的时候
[01:26:00] 네가 있다면 어디든 go
[01:28:00] 如果有你 不管哪里都能前去
[01:28:00] 분명 달라 달라 이런 건 처음이야
[01:31:00] 分明不一样 这样还是第一次
[01:31:00] Stage 1 좀 더 자연스레 다가가
[01:33:00] 第一阶段 更加自然而然地靠近
[01:33:00] Stage 2 눈이 마주치는 순간 \"hi\"
[01:36:00] 第二阶段 在眼神对视的一瞬间说嗨
[01:36:00] 입꼬리를 올려 웃어 more more
[01:40:00] 翘起嘴角笑笑 越来越灿烂
[01:40:00] 꿈이 아니라고 말해 줘 friends
[01:43:00] 告诉我这不是梦 朋友们
[01:43:00] 떨린 맘을 넘어 더 빠져가 babe
[01:45:00] 越过激动的内心 更加深陷 宝贝
[01:45:00] Ready to go ready to go
[01:47:00]    
[01:47:00] Watch out L.U.V
[01:48:00]    
[01:48:00] 외치게 해
[01:49:00] 让人呐喊
[01:49:00] Oowee
[01:50:00]    
[01:50:00] What you lookin\' at
[01:51:00]    
[01:51:00] What you lookin\' at
[01:52:00]    
[01:52:00] 너만 보면 내 심장이 미쳐
[01:54:00] 只要看到你 我的心脏就要疯掉
[01:54:00] Oowee
[01:55:00]    
[01:55:00] What you waiting for
[01:56:00]    
[01:56:00] What you waiting for
[01:57:00]    
[01:57:00] 이런 내 맘을 감당 못 해 미쳐
[02:00:00] 无法承受我这样的内心 快要疯掉
[02:00:00] 이미 네게 뺏겨 버린
[02:02:00] 已经被你夺走
[02:02:00] 아직 조금 서툰 마음이
[02:05:00] 依然有些生疏的心
[02:05:00] 들리니 지금 내 heartbeat
[02:07:00] 听见了吗 现在我的心跳
[02:07:00] 터지기 전에 now now now hey
[02:10:00] 在炸开之前 就趁现在
[02:10:00] Talk to me talk to me 고백할게
[02:15:00] 与我交谈 与我交谈  我要告白
[02:15:00] 더 깊이 더 깊이 빠져드는 순간
[02:20:00] 更加深陷 更加深陷的一瞬间
[02:20:00] 눈을 감아도 너만 보여 why
[02:29:00] 就算闭上眼 也只看得见你 为什么
[02:29:00] Tick tock 부딪혀 그냥 getting over
[02:31:00] 时间流逝 经手碰撞 就那样忘记一切
[02:31:00] Pit-a-pat 감추지 말고 달려 어서
[02:33:00] 啪嗒作响 不要隐藏 快跑
[02:33:00] 상상 그 이상일 걸
[02:35:00] 在想象之上
[02:35:00] If you wanna 빠져들어 더 깊게
[02:37:00] 如果你愿意 更深地沦陷
[02:37:00] Oowee
[02:38:00]    
[02:38:00] What you lookin\' at
[02:39:00]    
[02:39:00] What you lookin\' at
[02:40:00]    
[02:40:00] 너만 보면 내 심장이 미쳐
[02:42:00] 只要看到你 我的心脏就要疯掉
[02:42:00] Oowee
[02:43:00]    
[02:43:00] What you waiting for
[02:44:00]    
[02:44:00] What you waiting for
[02:45:00]    
[02:45:00] 이런 내 맘을 감당 못 해 미쳐
[02:48:00] 无法承受我这样的内心 快要疯掉
[02:48:00] 아름다워 온 세상이
[02:50:00] 全世界都很美丽
[02:50:00] 멈춰버린 듯한 떨림
[02:53:00] 恍若停滞的紧张感
[02:53:00] 널 향해 불붙은 heartbeat
[02:55:00] 向你点火的心跳
[02:55:00] 터지기 전에 now now now hey
[03:00:00] 在炸开之前 就趁现在