[00:00:00] 眠い眠いノスフェラトゥ - しぐまこ/初音未来 (初音ミク)/可不 (KAFU)
[00:15:00]    
[00:15:00] 词：しぐまこ
[00:18:00]    
[00:18:00] 曲：しぐまこ
[00:22:00]    
[00:22:00] なぜに陽は昇るの？
[00:24:00] 太阳为何要升起？
[00:24:00] 理解不能 朝陽が憎い
[00:30:00] 无法理解 憎恨朝阳
[00:30:00] 自堕落地獄も朝飯前 闇の眷属
[00:37:00] 早饭前就自甘堕落 沦为地狱的暗之眷属
[00:37:00] 誰にも会いたくないの
[00:39:00] 不想见到任何人
[00:39:00] 亡霊電車に
[00:40:00] 每天在幽灵电车上颠簸
[00:40:00] 朝のリアルは過酷すぎて
[00:42:00] 真实的早上实在太过残酷
[00:42:00] 魂枯れ果てる
[00:44:00] 灵魂也枯萎殆尽
[00:44:00] だから
[00:46:00] 所以
[00:46:00] だから 全部全部忘れちゃお
[00:48:00] 所以 全部忘个干净吧
[00:48:00] 午後まで眠っちゃお
[00:50:00] 一觉睡到中午过后吧
[00:50:00] さあ眠ろう さあ熱望
[00:52:00] 来倒头大睡吧 你也如此渴望吧
[00:52:00] 二度寝は正義じゃ
[00:54:00] 回笼觉就是正义
[00:54:00] 棺桶閉じ込もろう
[00:56:00] 把我封进棺材里吧
[00:56:00] 杭なんで打ち付けてしかない
[00:59:00] 也必须得钉上木桩
[00:59:00] ノスフェラトゥ
[01:05:00] 吸血鬼诺斯费拉图
[01:05:00] 不可 不可能
[01:06:00] 不行 不可能
[01:06:00] ふとんで 寝てりゃいーじゃん
[01:09:00] 在被窝里呼呼大睡不也挺好的吗
[01:09:00] 容赦無く私を苦しめる 朝という闇
[01:16:00] 名为早晨的黑暗 残酷无情地折磨我
[01:16:00] お布団大好き
[01:18:00] 被窝了是我的最爱
[01:18:00] 呪われて離れられない
[01:24:00] 我被诅咒了没法抽身
[01:24:00] 誰にも会いたくないの
[01:26:00] 不想见到任何人
[01:26:00] 押し付けないで社会の都合
[01:28:00] 不要逼我适应社会
[01:28:00] 概念で我慢してお願いよ
[01:31:00] 用概念忍受一下吧 拜托了
[01:31:00] やっぱ
[01:32:00] 果然
[01:32:00] やっぱ 全部全部忘れちゃお
[01:35:00] 果然还是 全部忘个干净吧
[01:35:00] 嫌な事ブッチぎっちゃお
[01:37:00] 讨厌的事就全部抛到脑后
[01:37:00] もう知らない もう死なない
[01:39:00] 什么也不管了 反正我能永生
[01:39:00] 自分が大切
[01:41:00] 我才是最重要的
[01:41:00] 快楽刹那主義
[01:43:00] 享受当下快乐的主义
[01:43:00] 悔いなくサポっちゃお
[01:44:00] 翘了班也不会后悔
[01:44:00] 独立記念日じゃん
[01:56:00] 简直就是独立纪念日
[01:56:00] すやすや すやすや すや
[02:03:00] 憨憨大睡 憨憨大睡
[02:03:00] 眠いねむ 死にそう 棺桶でパーリー
[02:07:00] 好困 要死了 在棺材里开派对
[02:07:00] 眠いねむ 死にそう 棺桶でパーリー
[02:11:00] 好困 要死了 在棺材里开派对
[02:11:00] 眠いねむ 死にそう 棺桶でパーリー
[02:14:00] 好困 要死了 在棺材里开派对
[02:14:00] 日が昇るぞ 引き篭もれ
[02:21:00] 天快亮了 就睡个回笼觉吧
[02:21:00] やっぱ
[02:23:00] 果然
[02:23:00] やっぱ やっぱ 全部全部忘れちゃお
[02:28:00] 果然还是 全部忘个干净吧
[02:28:00] 午後まで眠っちゃお
[02:30:00] 一觉睡到中午过后吧
[02:30:00] もう眠ろう もう滅亡
[02:31:00] 倒头大睡吧 全都灭亡吧
[02:31:00] 二度寝で優勝
[02:33:00] 回笼觉才是胜利
[02:33:00] 全部全部理不尽な世界が
[02:36:00] 所有的一切全部都要
[02:36:00] 悪いんでしょ
[02:37:00] 归咎于这荒谬无理的世界
[02:37:00] 自由に寝過ごせノスフェラトゥ
[02:46:00] 自由自在地睡过头吧 诺斯费拉图
[02:46:00] 不可 不可能
[02:47:00] 不行 不可能
[02:47:00] ふとんで 寝てりゃいーじゃん
[02:54:00] 在被窝里呼呼大睡不也挺好的吗
[02:54:00] 不可 不可能
[02:55:00] 不行 不可能
[02:55:00] ふとんで 寝てりゃいーじゃん
[03:00:00] 在被窝里呼呼大睡不也挺好的吗