[00:00:00] SUPERWOMAN - UNIS (유니스)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：문혜민/PAPERMAKER (WWWAVE/림고)
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：PAPERMAKER (WWWAVE/DANI)/Val del Prete (153/Joombas)
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：PAPERMAKER (WWWAVE/DANI)
[00:09:00]    
[00:09:00] Can\'t you feel it can\'t you see it
[00:11:00]    
[00:11:00] 오묘하게 가려진 veil
[00:14:00] 微妙遮掩的面纱
[00:14:00] 상상해 봐 뭐든지 all the good things
[00:18:00] 想象一下吧 不管什么 一切美妙的事物
[00:18:00] 생각 뛰어넘어 try it
[00:20:00] 超越想象 来尝试吧
[00:20:00] 전부 내 맘대로 design
[00:22:00] 全都随我心意进行构思
[00:22:00] 자 놀라워진 나를 보여줄 timing
[00:26:00] 来吧 这令人讶异的我 是时候来展现
[00:26:00] I\'m good
[00:30:00]    
[00:30:00] 숨겨지지 않아
[00:32:00] 不会隐藏自己
[00:32:00] It is my real stuff
[00:34:00]    
[00:34:00] I got power
[00:35:00]    
[00:35:00] I\'ll take you wonder
[00:36:00]    
[00:36:00] 나조차 내 전불 모르니
[00:38:00] 就连我也不清楚我全部的面貌
[00:38:00] 이 순간 또 baby
[00:40:00] 这一刻 宝贝
[00:40:00] 보여줘 who I am
[00:43:00] 继续展现吧 我到底是谁
[00:43:00] I got power
[00:43:00]    
[00:43:00] Not a follower
[00:45:00]    
[00:45:00] No one can stop me and can deny
[00:47:00]    
[00:47:00] 늘 당당하게 내디뎌 발을 one step
[00:51:00] 总是堂堂正正地迈出步伐
[00:51:00] 노래해 la la la la la la la la
[00:55:00] 放声歌唱
[00:55:00] 이렇게 난 나 나 나 나 나 나 나
[00:59:00] 我就这样
[00:59:00] I turn my superwoman on when I wanna
[01:02:00]    
[01:02:00] Cuz I\'m my own super woman
[01:04:00]    
[01:04:00] 숨겨지지 않아
[01:05:00] 不会隐藏自己
[01:05:00] It is my real stuff
[01:08:00]    
[01:08:00] Look so shine
[01:10:00]    
[01:10:00] 내게 터져 flash
[01:11:00] 闪光灯爆闪
[01:11:00] You don\'t have to worry about my flame
[01:12:00]    
[01:12:00] 불꽃이 터지면
[01:15:00] 若是烟火绽放
[01:15:00] 절대 꺼뜨리지를 못해
[01:17:00] 绝对无法让其熄灭
[01:17:00] 밤이 밤이 어둠 속에 숨어도
[01:18:00] 即便夜晚躲在黑暗之中
[01:18:00] 저 별빛 별빛 보다 하늘 높이 수놓아
[01:21:00] 点缀在空中 比那星光更高的地方
[01:21:00] But you but you 아직 놀라기는 일러
[01:23:00] 但你现在惊讶还为时尚早
[01:23:00] I will show you 멋진 불꽃놀이
[01:25:00] 我会让你看见绚烂的烟火
[01:25:00] I\'m good
[01:29:00]    
[01:29:00] 마치 보란 듯 더 빛날 테니까
[01:33:00] 似如我所愿 会更加耀眼
[01:33:00] I\'m good
[01:37:00]    
[01:37:00] 숨겨지지 않아
[01:39:00] 不会隐藏自己
[01:39:00] It is my real stuff
[01:41:00]    
[01:41:00] I got power
[01:42:00]    
[01:42:00] I\'ll take you wonder
[01:43:00]    
[01:43:00] 나조차 내 전불 모르니
[01:45:00] 就连我也不清楚我全部的面貌
[01:45:00] 이 순간 또 baby
[01:47:00] 这一刻 宝贝
[01:47:00] 보여줘 who I am
[01:49:00] 继续展现吧 我到底是谁
[01:49:00] I got power
[01:50:00]    
[01:50:00] Not a follower
[01:51:00]    
[01:51:00] No one can stop me and can deny
[01:54:00]    
[01:54:00] 늘 당당하게 내디뎌 발을 one step
[01:57:00] 总是堂堂正正地迈出步伐
[01:57:00] 노래해 la la la la la la la la
[02:02:00] 放声歌唱
[02:02:00] 이렇게 난 나 나 나 나 나 나 나
[02:06:00] 我就这样
[02:06:00] I turn my superwoman on when I wanna
[02:09:00]    
[02:09:00] Cuz I\'m my own super woman
[02:11:00]    
[02:11:00] 숨겨지지 않아
[02:12:00] 不会隐藏自己
[02:12:00] It is my real stuff
[02:15:00]    
[02:15:00] What you think about me
[02:18:00]    
[02:18:00] What you think about me
[02:19:00]    
[02:19:00] What you think about me
[02:22:00]    
[02:22:00] 새롭게 펼쳐나가
[02:23:00] 全新地展开吧
[02:23:00] What you think about me
[02:26:00]    
[02:26:00] What you think about me
[02:28:00]    
[02:28:00] 세상을 바꿔 난 la la la
[02:30:00] 我改变世界
[02:30:00] Just trust me
[02:31:00]    
[02:31:00] I got power yeah
[02:32:00]    
[02:32:00] I\'ll take you wonder
[02:33:00]    
[02:33:00] 나조차 내 전불 모르니 ah
[02:35:00] 就连我也不清楚我全部的面貌
[02:35:00] 이 순간 또 baby baby
[02:37:00] 这一刻 宝贝 宝贝
[02:37:00] 보여줘 who I am who I am
[02:40:00] 继续展现吧 我是谁 我到底是谁 
[02:40:00] I got power
[02:40:00]    
[02:40:00] Not a follower
[02:41:00]    
[02:41:00] No one can stop me and can deny
[02:44:00]    
[02:44:00] 늘 당당하게 내디뎌 발을 one step
[02:48:00] 总是堂堂正正地迈出步伐
[02:48:00] 노래해 la la la la la la la la
[02:52:00] 放声歌唱
[02:52:00] 이렇게 난 나 나 나 나 나 나 나
[02:56:00] 我就这样
[02:56:00] I turn my superwoman on when I wanna
[02:59:00]    
[02:59:00] Cuz I\'m my own super woman
[03:01:00]    
[03:01:00] 숨겨지지 않아
[03:02:00] 不会隐藏自己
[03:02:00] It is my real stuff
[03:07:00]