[00:00:00] CHEMY×STORY (TV size『仮面ライダーガッチャード』主題歌) - BACK-ON (バックオン)/FLOW (フロウ)
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：藤林聖子
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：Hi-yunk(BACK-ON)
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：Hi-yunk (BACK-ON)
[00:05:00]    
[00:05:00] Yeah-e-e-e-eh yeah-e-e-e-eh
[00:19:00]    
[00:19:00] ランクだとかロジカルな分析
[00:24:00] 对实力等级进行逻辑缜密的分析
[00:24:00] そんなんじゃ語れないfriendship
[00:29:00] 然而友谊却不能用数据一概而论
[00:29:00] 同情は欺瞞 鍵はロマン
[00:32:00] 同情是欺瞒 浪漫才是关键
[00:32:00] 認め磨き合えば
[00:35:00] 只要我们彼此认可 相互磨合
[00:35:00] 愛しかない世界が見れるかも
[00:39:00] 或许就能找到那个只有爱存在的世界
[00:39:00] 出口のない状況ガチ迷路
[00:42:00] 陷入找不到出口的状况 完全迷失了方向
[00:42:00] 打開してけ use your imagination
[00:45:00] 用你的想象力 去打破困境吧
[00:45:00] いつだって閃めき(flash)が
[00:46:00] 无论何时那道闪光
[00:46:00] チェンジメイカー
[00:47:00] 或许就是引发变革的契机
[00:47:00] 空間ジャックするart
[00:50:00] 幻化为穿行于空间的艺术
[00:50:00] You ready?
[00:50:00]    
[00:50:00] わかり合えばchemy×story
[00:53:00] 只要我们相互理解
[00:53:00] 最高に強くなる
[00:55:00] 就能变得前所未有的强大
[00:55:00] Gotcha gotcha ひとりじゃなく
[00:58:00] 并不是孤独一人
[00:58:00] 仲間と分かち合う
[01:00:00] 与同伴一起相互分担
[01:00:00] 想いのパワーはmystery
[01:03:00] 信念的力量如此神秘
[01:03:00] 大気圏超えてuniverse
[01:06:00] 穿过大气层 直奔宇宙而去
[01:06:00] Gotcha gotcha リミット解放
[01:08:00] 解放极限
[01:08:00] 願いは上昇 growing up
[01:11:00] 愿望将不断上升壮大
[01:11:00] Yeah-e-e-e-eh
[01:14:00]    
[01:14:00] Gotcha & go yeah-e-e-e-eh
[01:18:00]    
[01:18:00] 君と僕のchemy×story
[01:23:00] 你与我的chemy×story