[00:00:00] 찾았다 (I\'ll Find You) - LUCY (루시)
[00:14:00]    
[00:14:00] 词：김호경
[00:15:00]    
[00:15:00] 曲：1601(정승현/박태현)
[00:16:00]    
[00:16:00] 编曲：1601(정승현/박태현)
[00:18:00]    
[00:18:00] 정답은 모르지만
[00:20:00] 虽然不知道正确答案
[00:20:00] 방법은 있으니까
[00:23:00] 但总有方法
[00:23:00] 자꾸 쉬운 길로 난
[00:24:00] 我总是选择更简单
[00:24:00] 더 편한 대로 난 그냥
[00:27:00] 更舒适的方式
[00:27:00] 수만 개 시선 속에
[00:30:00] 在无数双目光中
[00:30:00] 진심을 찾아낸 난
[00:32:00] 我找到了真心
[00:32:00] 이젠 하루하루가
[00:34:00] 现在每一天
[00:34:00] 또 일분일초가 so hard
[00:37:00] 每一分钟每一秒都如此艰难
[00:37:00] 그 말과 말의 미묘한
[00:40:00] 那些话语之间的微妙差别
[00:40:00] 숨과 숨이 말하는 heart
[00:42:00] 呼吸和心跳所传达的心声
[00:42:00] You 솔직하게 다가와
[00:46:00] 你真诚地靠近
[00:46:00] 찾았다 작게 웃어 보인 순간
[00:50:00] 在我微笑的那一刻找到了答案
[00:50:00] 찾았다 몰래 가져다 놓은 그 맘 wa
[00:56:00] 找到了你悄悄放置的心意
[00:56:00] 둘만의 비밀로
[00:59:00] 成为我们两人的秘密
[00:59:00] 느려진 시간 속에
[01:01:00] 在缓缓流逝的时间里
[01:01:00] 사랑이 아마 이런 건가 봐
[01:04:00] 或许爱情就是这样
[01:04:00] I\'ll find you
[01:06:00]    
[01:06:00] 감춰둔 mellow
[01:11:00] 隐藏的温柔
[01:11:00] 가끔의 sorrow
[01:15:00] 偶尔的悲伤
[01:15:00] 빈틈이 있어도
[01:17:00] 即使有缺陷
[01:17:00] 돌고 또 돌아와도
[01:20:00] 即使历经波折
[01:20:00] 사랑이 아마 이런 건가 봐
[01:23:00] 这或许就是爱情
[01:23:00] 키 나이 어느 하나
[01:25:00] 身高 年龄
[01:25:00] 자라는 중이지만
[01:28:00] 每一样都在成长
[01:28:00] 그냥 하고픈 대로
[01:30:00] 但我就是想按照自己的方式
[01:30:00] 난 내 식대로 난 그냥
[01:32:00] 就这样按我的方式去做
[01:32:00] 도시의 불빛 속에
[01:35:00] 在城市的灯光中
[01:35:00] 작게 뜬 저 별 하나처럼
[01:38:00] 像那颗微弱的星星一样
[01:38:00] 오래오래 나
[01:39:00] 如果我能长久地
[01:39:00] 더 반짝반짝인다면
[01:43:00] 更加闪亮地存在
[01:43:00] 그 눈과 눈이 만나는
[01:45:00] 那眼神交汇
[01:45:00] 코끝으로 퍼지는 love
[01:48:00] 鼻尖传来的爱情
[01:48:00] 솔직하게 다가와
[01:51:00] 真诚地靠近
[01:51:00] 찾았다 작게 웃어 보인 순간
[01:56:00] 在我微笑的那一刻找到了答案
[01:56:00] 찾았다 몰래 가져다 놓은 그 맘 wa
[02:02:00] 找到了你悄悄放置的心意
[02:02:00] 둘만의 비밀로
[02:04:00] 成为我们两人的秘密
[02:04:00] 느려진 시간 속에
[02:06:00] 在缓缓流逝的时间里
[02:06:00] 사랑이 아마 이런 건가 봐
[02:10:00] 这或许就是爱情
[02:10:00] 한 발 한 발
[02:13:00] 一步一步
[02:13:00] 놓인 물음표
[02:15:00] 留下的问号
[02:15:00] 이대로 가만 내버려 둘까 때론
[02:20:00] 有时是否该就这样静静地放置不理
[02:20:00] 맞잡은 손 타고 오는
[02:23:00] 通过紧握的双手传来
[02:23:00] 자연스레 알게 되는
[02:26:00] 自然而然地感受到的
[02:26:00] L O V E love
[02:28:00]    
[02:28:00] 찾았다 설렘 커져가는 순간
[02:33:00] 找到了 那心跳加速的瞬间
[02:33:00] 찾았다 살짝 아닌 척한 그 날 wa
[02:39:00] 找到了 你假装不经意的那一天
[02:39:00] 때로는 말보다
[02:41:00] 有时候不是言语
[02:41:00] 눈빛이 알려주는
[02:43:00] 而是眼神告诉我们
[02:43:00] 사랑이 아마 이런 건가 봐
[02:47:00] 这或许就是爱情
[02:47:00] I\'ll find you
[02:49:00]    
[02:49:00] 흐르는 love song
[02:54:00] 流淌着的爱情歌曲
[02:54:00] Scene마다 your mood
[02:57:00] 在每一个场景中都有你的情绪
[02:57:00] 두려움이 있어도
[03:00:00] 即使有些害怕
[03:00:00] 돌고 또 돌아와도
[03:02:00] 即使历经波折
[03:02:00] 사랑이 아마 이런 건가 봐
[03:06:00] 这或许就是爱情
[03:06:00] 내가 찾았나봐
[03:11:00] 我想我已经找到了