[00:00:00] もう1回！ - Matt Cab/Matz/ずま
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：ずま
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：ずま/Matt Cab/MATZ
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：Matt Cab/MATZ
[00:07:00]    
[00:07:00] あと1回 もう1回
[00:10:00] 再来一次 一次就好
[00:10:00] 光が見えた気がしたんだ
[00:14:00] 总觉得光芒已经映入眼帘
[00:14:00] 間違いない もう逃がさない
[00:17:00] 毋庸置疑 我再也不会错过
[00:17:00] すぐそこにいるんだろ
[00:21:00] 很快就会出现在眼前吧
[00:21:00] 朝から晩までrunning
[00:22:00] 从早到晚都在奔跑不停
[00:22:00] 植えたはずの種
[00:24:00] 原本就已播下的种子
[00:24:00] 実るまでが長ぇな
[00:26:00] 历经漫长时光才会结果
[00:26:00] レイニーブルーなMonday
[00:27:00] 雨天弥漫忧郁的星期一
[00:27:00] 明日はきっと晴れ
[00:28:00] 明天一定会放晴吧
[00:28:00] 信じて裏切られた雨
[00:30:00] 对此坚信不疑可仍被落雨辜负
[00:30:00] バスが水を跳ねて
[00:32:00] 公交车溅起了水花
[00:32:00] また泥まみれのmy leg
[00:34:00] 让我的双腿沾满了泥点
[00:34:00] この人生に座ると決めてから
[00:37:00] 从下定决心落座于人生的那一刻起
[00:37:00] 何回転してんだろう
[00:39:00] 究竟已历经了多少跌跌撞撞呢
[00:39:00] どこかにある逆転のサイン
[00:42:00] 足以逆转一切的信号存在于某处
[00:42:00] 探してハンドル握ってる
[00:46:00] 竭力将其找寻紧握人生的方向盘
[00:46:00] 左へ右へと繰り返して
[00:52:00] 反反复复地往左往右而行
[00:52:00] 阻む釘をかわしながら走り続ける
[00:58:00] 一路都在躲避阻碍前路的钉子不断疾驰
[00:58:00] あと1回 もう1回
[01:01:00] 再来一次 一次就好
[01:01:00] 光が見えた気がしたんだ
[01:04:00] 总觉得光芒已经映入眼帘
[01:04:00] 間違いない もう逃がさない
[01:08:00] 毋庸置疑 我再也不会错过
[01:08:00] すぐそこにいるんだろ
[01:11:00] 很快就会出现在眼前吧
[01:11:00] I believe myself I believe myself I believe myself
[01:16:00]    
[01:16:00] 上だけ見ていよう
[01:18:00] 只需抬头仰望上方
[01:18:00] I believe myself I believe myself
[01:21:00]    
[01:21:00] キラメキへbetしよう
[01:24:00] 为璀璨希望赌上一切吧
[01:24:00] 隣のヤツが笑った
[01:26:00] 旁边的家伙笑出声来
[01:26:00] 俺より先に光った
[01:28:00] 比我更早绽放出光彩
[01:28:00] どこにも無い平等探して 憂いて
[01:31:00] 竭力寻觅并不存在的公平 忧虑不堪
[01:31:00] 回し続けたその先に
[01:34:00] 在历经兜兜转转的未来
[01:34:00] 約束されたものなんてない
[01:37:00] 曾经许下的誓约根本就没有实现
[01:37:00] 構わない ただ信じてる
[01:40:00] 这样也无妨 只需坚信不疑
[01:40:00] 諦めないやつに振るluck
[01:44:00] 坚持不懈的家伙自有幸运降临
[01:44:00] そうさ I believe myself
[01:47:00] 没错 只要就这么坚信自己就好
[01:47:00] Be the light I believe myself
[01:50:00]    
[01:50:00] 憂いと悦びを繰り返して
[01:55:00] 辗转于忧郁与喜悦之间
[01:55:00] 笑うやつをわらいながら
[01:59:00] 嘲笑着尽情欢笑的家伙
[01:59:00] 走り続ける
[02:03:00] 仍竭力奔跑
[02:03:00] あと1回 もう1回
[02:06:00] 再来一次 一次就好
[02:06:00] 光が見えた気がしたんだ
[02:10:00] 总觉得光芒已经映入眼帘
[02:10:00] 間違いない もう逃がさない
[02:13:00] 毋庸置疑 我再也不会错过
[02:13:00] すぐそこにいるんだろ
[02:16:00] 很快就会出现在眼前吧
[02:16:00] I believe myself I believe myself I believe myself
[02:21:00]    
[02:21:00] 上だけ見ていよう
[02:23:00] 只需抬头仰望上方
[02:23:00] I believe myself I believe myself
[02:26:00]    
[02:26:00] キラメキへbetしよう
[02:32:00] 为璀璨希望赌上一切吧
[02:32:00] 光が見えた気がしたんだ
[02:38:00] 总觉得光芒已经映入眼帘
[02:38:00] すぐそこにいるんだろ
[02:43:00] 很快就会出现在眼前吧