[00:00:00] JOKE - SUPER JUNIOR-L.S.S.
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：SHINDONG/김혜정/GESTURE/Bir$day
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：SHINDONG/Bir$day /GESTURE/이범훈
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：Bir$day/이범훈
[00:04:00]    
[00:04:00] 어쩌면 오늘이
[00:05:00] 或许今天
[00:05:00] 숨 참고 기다린
[00:07:00] 是我屏息等待的
[00:07:00] 순간이 아닐까 싶어
[00:10:00] 那一刻吧
[00:10:00] 뜨거운 심장이
[00:12:00] 炽热的心脏
[00:12:00] 널 보며 조금씩
[00:14:00] 看着你 逐渐
[00:14:00] 더 빨리 뛰고 있어
[00:17:00] 跳动得更快了
[00:17:00] 부담 줄 생각은 아냐
[00:20:00] 我并不想给你压力
[00:20:00] 그냥 나처럼 놀면 돼
[00:25:00] 只希望你能像我一样自在
[00:25:00] 이렇게 춤추면
[00:27:00] 这样跳起舞来
[00:27:00] 기분이 조크든요
[00:29:00] 心情会很棒
[00:29:00] 또 이렇게 노래하면
[00:30:00] 又这样唱起歌来
[00:30:00] 기분이 조크든요
[00:32:00] 心情也会很棒
[00:32:00] 심장이 bounce 뛰어
[00:34:00] 心脏跳动加速
[00:34:00] 막 선을 넘어볼까
[00:36:00] 试着越过界限吧
[00:36:00] Ah 그냥 널 보면
[00:37:00] 只要看着你
[00:37:00] 내 맘이 조크든요 조크든요
[00:41:00] 我的心就无比喜悦
[00:41:00] We make a party all night
[00:44:00] 我们整夜派对
[00:44:00] We got this party all night
[00:48:00] 这整夜的派对都属于我们
[00:48:00] 나 좀 봐 봐
[00:48:00] 看看我
[00:48:00] 겁나 멋있어
[00:50:00] 超级帅
[00:50:00] Ah 그냥 널 보면
[00:51:00] 只要看着你
[00:51:00] 내 맘이 조크든요 조크든요
[00:56:00] 我的心就充满喜悦
[00:56:00] I\'m hotter than your ex
[00:57:00] 我比你的前任更耀眼
[00:57:00] Better than your ne-ne-ne-next
[00:59:00] 比你的下一个还要好
[00:59:00] 외워 둔 멋진 멘트
[01:02:00] 记住了这句帅气的台词
[01:02:00] Check check
[01:03:00] 检查一下
[01:03:00] 내 맘을 드리블해
[01:04:00] 我在用心思巧妙运球
[01:04:00] 너에게로 던질 게
[01:06:00] 要向你投掷过去
[01:06:00] 잘 받아봐 어이쿠
[01:07:00] 请务必接好
[01:07:00] 그걸 놓쳐 또 왜
[01:09:00] 怎么又错过了
[01:09:00] 조금만 가까이 와봐
[01:12:00] 走近一点来看看
[01:12:00] 같은 맘인 거 아는데
[01:17:00] 我知道我们心意相通
[01:17:00] 이렇게 춤추면
[01:19:00] 这样跳起舞来
[01:19:00] 기분이 조크든요
[01:21:00] 心情会很棒
[01:21:00] 또 이렇게 노래하면
[01:23:00] 又这样唱起歌来
[01:23:00] 기분이 조크든요
[01:24:00] 心情也会很棒
[01:24:00] 심장이 bounce 뛰어
[01:26:00] 心脏跳动加速
[01:26:00] 막 선을 넘어볼까
[01:28:00] 试着越过界限吧
[01:28:00] Ah 그냥 널 보면
[01:29:00] 只要看着你
[01:29:00] 내 맘이 조크든요 조크든요
[01:33:00] 我的心就无比喜悦
[01:33:00] We make a party all night
[01:37:00] 我们整夜派对
[01:37:00] We got this party all night
[01:40:00] 这整夜的派对都属于我们
[01:40:00] 나 좀 봐 봐
[01:41:00] 看看我
[01:41:00] 겁나 멋있어
[01:42:00] 超级帅
[01:42:00] Ah 그냥 널 보면
[01:43:00] 只要看着你
[01:43:00] 내 맘이 조크든요 조크든요
[01:46:00] 我的心就充满喜悦
[01:46:00] 알 듯 말 듯 해 서로가
[01:49:00] 彼此好像既理解又好像不理解
[01:49:00] 거의 온 것 같은데 신호가
[01:53:00] 仿佛已经非常接近 却总是信号不明
[01:53:00] 매번 이래 복잡해 어렵게
[01:56:00] 每次都这样复杂 让人难以捉摸
[01:56:00] 됐고 그냥 실컷 달려볼까
[02:01:00] 算了 不如就放开脚步 尽情奔跑
[02:01:00] 다 같이 춤추면
[02:02:00] 当我们一起跳舞时
[02:02:00] 기분이 조크든요
[02:04:00] 心情就会变得非常愉快
[02:04:00] 또 다 같이 노래하면
[02:06:00] 当我们一起唱歌时
[02:06:00] 기분이 조크든요
[02:08:00] 心情也会格外美妙
[02:08:00] 야 됐고 걍 뛰어
[02:09:00] 算了 就这样跑吧
[02:09:00] 확 가게 놀아보자
[02:11:00] 让我们尽情地狂欢吧
[02:11:00] Ah 그냥 오늘은
[02:13:00] 就让今天的心情
[02:13:00] 기분이 조크든요 조크든요
[02:17:00] 变得特别愉快吧
[02:17:00] We make a party all night
[02:20:00] 我们整夜派对
[02:20:00] We got this party all night
[02:23:00] 这整夜的派对都属于我们
[02:23:00] 나 좀 봐 봐
[02:24:00] 看看我
[02:24:00] 겁나 멋있어
[02:25:00] 超级帅
[02:25:00] Ah 그냥 널 보면
[02:27:00] 只要看着你
[02:27:00] 내 맘이 조크든요 조크든요
[02:32:00] 我的心就充满喜悦