[00:00:00] 青空Magic Day (蔚蓝档案线上电音节主题曲日文版) - Sakula小舞
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：天乃おつげ
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：EmoCosine
[00:01:00]    
[00:01:00] 輝く日(空)に 虹が架かって
[00:05:00] 闪亮的天空中 架起一道彩虹
[00:05:00] 今日も始まる 特別なミッション
[00:08:00] 开始今天的特别任务
[00:08:00] 早起きして ドアを開けたら
[00:13:00] 我早早起床 打开门看到
[00:13:00] 青空 magic day
[00:30:00] 青空 magic day
[00:30:00] 私ずっとここで
[00:33:00] 我一直在这里
[00:33:00] 先生を待っていたの
[00:35:00] 等着老师哦
[00:35:00] なんちゃって
[00:37:00] 开个玩笑
[00:37:00] こころ開いて
[00:39:00] 敞开你的心扉
[00:39:00] いつか知ってください私を
[00:44:00] 总有一天你会认识我的
[00:44:00] Ah もしも願いがあれば きっと
[00:51:00] Ah 如果你有愿望的话
[00:51:00] 目と目を合わせて 指切りしてみて
[00:55:00] 只要和我对视然后拉勾勾
[00:55:00] 叶えるため 約束します
[00:58:00] 我保证愿望一定会实现的
[00:58:00] 輝く日に 虹が架かって
[01:02:00] 闪耀的一天中 架起一道彩虹
[01:02:00] 今日も始まる特別なミッション
[01:05:00] 开始今天的特别任务
[01:05:00] 早起きして ドアを開けたら
[01:10:00] 我早早起床 打开门看到
[01:10:00] 青空 magic day
[01:12:00] 青空 magic day
[01:12:00] 物語を探しに行こう
[01:16:00] 让我们去寻找新的故事
[01:16:00] 夢も希望も新しい世界も
[01:21:00] 我们会发现梦想与希望与新的世界
[01:21:00] 見つけて幸せになるの
[01:25:00] 并变得幸福
[01:25:00] どこまでも
[01:41:00] 不管去哪都会
[01:41:00] この気持ちは本物なの
[01:44:00] 这心情是真实的
[01:44:00] 内緒ですよ？えへへ
[01:48:00] 不要告诉别人哦？诶嘿嘿
[01:48:00] わくわくとトキメキさえも
[01:52:00] 不管是激动还是心动
[01:52:00] 思い出にしたいの
[01:55:00] 我都会记住
[01:55:00] Ah もしも大変な時は わたし
[02:02:00] Ah 如果你遇到困难
[02:02:00] 求めていつでも 望んでなんでも
[02:06:00] 不管是什么时候 不管你想达成什么
[02:06:00] 叶えるために 手を伸ばして
[02:09:00] 我都会伸出手帮你实现
[02:09:00] 輝く日(空)に 虹が架かって
[02:13:00] 闪亮的天空中 架起一道彩虹
[02:13:00] 今日も始まる大切なミッション
[02:16:00] 开始今天的重要的任务
[02:16:00] 早起きして 箱を開けたら
[02:21:00] 我早早起床 打开箱子看到
[02:21:00] 青空 magic day
[02:23:00] 青空 magic day
[02:23:00] 物語を描きに行こう
[02:27:00] 让我们去描绘新的故事
[02:27:00] 夢も希望も新しい世界も
[02:32:00] 我们会抓住梦想与希望与新的世界
[02:32:00] 掴んで幸せになるの
[02:36:00] 并变得幸福
[02:36:00] いつまでも
[02:38:00] 不管到多久以后都会
[02:38:00] ねぇ もし私のメモリが
[02:43:00] 如果我的存储区（记忆）
[02:43:00] 壊れそうで
[02:45:00] 即将崩坏
[02:45:00] 思い出 この声 あの夢も無いなら
[02:53:00] 记忆 声音 梦境都消失不见的话
[02:53:00] ねぇ また私を見つけ
[02:57:00] 你要再找到我
[02:57:00] 見つめ起こして
[02:59:00] 看着我 将我唤醒
[02:59:00] 空を見上げ思い出すよ
[03:04:00] 仰望天空就会想起一切
[03:04:00] いつもいっしょ
[03:06:00] 要永远在一起
[03:06:00] 雨降る日も甘い味も
[03:10:00] 下雨的日子 甜甜的味道
[03:10:00] あの夜空も魔法みたいね
[03:13:00] 那个夜空都像魔法一样
[03:13:00] どんな時(日々)も隣にいれば
[03:18:00] 无论何时都在身边的话
[03:18:00] なんでもできます
[03:20:00] 什么都能做到
[03:20:00] 青空見て虹も光って
[03:24:00] 看着蓝天 彩虹焕发光彩
[03:24:00] きらきらした特別な感情
[03:27:00] 我会珍重着这份闪闪发光的特别的感情
[03:27:00] 大事にして待っているよ
[03:32:00] 等待你
[03:32:00] 先生を守るから
[03:37:00] 老师就由我来守护