[00:00:00] Genio (Itoshi Sae) - Kaito Rapper
[00:00:00] Lyrics by：Joao Gabriel Baldow Coutinho
[00:01:00] Composed by：Joao Gabriel Baldow Coutinho
[00:01:00] Arranged by：Vitor Soares de Lima/Denner Augusto Amorin Franca Gontijo
[00:11:00] Dessa nova geracao um prodigio em ascencao
[00:14:00] 在新生代中 有一位正在崛起的神童
[00:14:00] Aos olhos do mundo um genio isso e um fato
[00:17:00] 世人眼中的天才 这就是事实
[00:17:00] Jogar pela selecao
[00:18:00] 为国家效力
[00:18:00] Nao eu odeio o japao
[00:20:00] 不 我讨厌日本
[00:20:00] Simplismente sinto que nasci no pais errado
[00:22:00] 我只是觉得我出生在错误的国家
[00:22:00] Que chute incrivel irmao voce e foda Rin
[00:25:00] 厉害的射门 真是不可思议 凛
[00:25:00] Vou ser o melhor atacante quer se juntar a mim
[00:28:00] 我要成为世界第一前锋 你想加入我吗
[00:28:00] A promessa marcada entao me escuta so
[00:31:00] 约定已成 所以请听我
[00:31:00] Vou ser o melhor atacante e voce o segundo melhor
[00:34:00] 我将是世界第一射手 而你是世界第二射手
[00:34:00] Uma Proposta da Espanha
[00:35:00] 来自西班牙的邀请
[00:35:00] Rin domine o japao para poder me acompanhar
[00:38:00] 我只是先行一步 凛你也要来
[00:38:00] Eu to indo na frente pra realizar meu sonho
[00:42:00] 我会继续前进 实现我的梦想
[00:42:00] Em 4 anos o que mudou tanto
[00:45:00] 四年时间到底是什么改变了这么多
[00:45:00] Algo mudou na Espanha deu para notar
[00:49:00] 在西班牙 有些事情改变了你看
[00:49:00] Lembra do nosso sonho
[00:50:00] 还记得我们的梦想吗
[00:50:00] Rin ele ja era
[00:51:00] 它变了 凛
[00:51:00] Ce nao conhece o mundo entao nao fala merda
[00:54:00] 你不了解这个世界所以别废话了
[00:54:00] Como atacante e impossivel meu sonho alcancar
[00:57:00] 作为一名前锋 我不可能实现我的梦想
[00:57:00] Vou te dar uma chance venca no mano a mano
[00:59:00] 我给你一次机会
[00:59:00] Que no mesmo instante eu desisto do meu sonho
[01:02:00] 如果在一对一赢我 我就在和你一起追梦
[01:02:00] O que tava fazendo esse tempo todo
[01:05:00] 我不在的这段时间你在做什么
[01:05:00] Porque pelo que vejo nao melhorou nem um pouco
[01:08:00] 因为在我看来你没有一点进步
[01:08:00] Decepcao
[01:10:00] 残次品
[01:10:00] Nao pode jogar sem mim
[01:12:00] 没有我就不能踢球吗
[01:12:00] Foda-se desiste entao
[01:13:00] 那就别踢了
[01:13:00] Oh queria consolacao
[01:15:00] 你以为我会安慰你吗
[01:15:00] Ah nao
[01:16:00] 不...
[01:16:00] Seu babaca nunca mais me use como motivacao
[01:19:00] 滚吧 别再拿我当踢球的理由
[01:19:00] Quem domina assim tao majestoso
[01:21:00] 如此威严 谁来主宰
[01:21:00] Esse campo inteiro
[01:25:00] 这整个赛场
[01:25:00] Quer se vingar
[01:26:00] 你想报仇吗
[01:26:00] Tenta mais um pouco
[01:27:00] 再试试吧
[01:27:00] Pra alcancar o genio
[01:30:00] 为了达到天才的境界
[01:30:00] Calculando perfeitamente
[01:32:00] 完美计算
[01:32:00] Itoshi Sae destroi todos tao lindamente
[01:36:00] 糸师冴漂亮的摧毁了所有人
[01:36:00] Quer se vingar
[01:37:00] 你想报仇吗
[01:37:00] Tenta mais um pouco
[01:38:00] 你还不够
[01:38:00] Pra alcancar o genio
[01:41:00] 达到天才的境界
[01:41:00] Nesse pais ninguem os meus passes pode receber
[01:44:00] 这个国家没有球队值得我加入
[01:44:00] Do Blue Lock nascera um grande atacante vamos ver
[01:48:00] 淡蓝色监狱将诞生一位伟大的前锋...让我们拭目以待
[01:48:00] Oi pequeno demonio como esta
[01:50:00] 嗨小恶魔(士道)你好吗
[01:50:00] Eles nao te entendem nao podem te controlar
[01:53:00] 他们不理解你 无法控制你
[01:53:00] Sejam gratos por jogarem comigo
[01:55:00] 能和我踢球应该感到到荣辛
[01:55:00] Nao tem talento ambicao meta ou objetivo
[01:57:00] 没有天赋 野心 目的或目标
[01:57:00] Vencer sem usar o demonio aceito o desafio
[02:00:00] 不使用恶魔获胜 我接受挑战
[02:00:00] Blue Lock versos Sub20 enfim tem inicio
[02:03:00] Blue Lock 对阵U-20和家队 终于开始了
[02:03:00] Eu podia chutar tantas vezes mas dei o passe perfeito
[02:07:00] 我本有很多射门机会但我传出了完美的球
[02:07:00] Pra voce perder um gol que ate um macaco teria feito
[02:09:00] 可你错过了一个连猴子都能进得求
[02:09:00] Seu desgracado essa merda me irritou
[02:11:00] 你这个垃圾我很生气
[02:11:00] Alem de fazer a porra toda tambem tenho que fazer o gol
[02:15:00] 除了这些事情之外 连射门都要我亲自来吗
[02:15:00] Irmaozinho ainda ta acorrentado no passado
[02:18:00] 弟弟(凛)还被束缚在过去
[02:18:00] Tentou copiar meu gol mas pera ainda falta algo
[02:21:00] 试图复制我的射门方式 可仍然缺少一些东西
[02:21:00] e perfeito demais mas sem nada demais
[02:24:00] 确实完美 但没什么大不了的
[02:24:00] Nao vai me superar enquanto for somente o \"irmao de Itoshi Sae\"
[02:27:00] 如果你还以[糸师冴
[02:27:00] Serio para mim ja deu vencer com voces e impossivel
[02:30:00] 说真的 对我来说已经结束 和你一起获胜是不可能的
[02:30:00] Se vao libertar o monstro a historia muda
[02:32:00] 但如果你们释放恶魔 历史就会改变
[02:32:00] o meu pequeno demonio diga que ta me ouvindo
[02:36:00] 恶魔吗你在听我说话吗
[02:36:00] Vamos dar um show para essa plateia
[02:38:00] 压轴的主演是你和我
[02:38:00] Entendi entao
[02:39:00] 我明白了
[02:39:00] Isagi Yoichi do Blue Lock e o corcao
[02:42:00] Blue Lock的心脏是洁世一
[02:42:00] Desequilibrado voce nao vai chutar nao
[02:46:00] 轴心晃动你无法射门
[02:46:00] Shidou voe como um dragao
[02:49:00] 士道像龙一样飞翔
[02:49:00] Se eu fizer mais 2 gols o seu numero vou ter
[02:52:00] 如果再进两个球我就会得到你的号码
[02:52:00] E se fizer 10 gols posso morrar com voce
[02:55:00] 如果再进十个球你就答应和我合租
[02:55:00] Qual ego sera maior o meu ou do Itoshi Rin
[02:58:00] 谁的自我更强大 我还是糸师凛
[02:58:00] Isso pequeno demonio enlouqueca por mim
[03:01:00] 恶魔 为我疯狂吧
[03:01:00] Tentaram atacar e falharam entao tao fudidos demais
[03:03:00] 他们试图进攻但失败了太可悲了
[03:03:00] Porque agora a bola esta nos pes de Itoshi Sae
[03:06:00] 因为现在球在糸师冴的脚下
[03:06:00] Entao demonio deu uma motivada
[03:09:00] 恶魔给了我动力
[03:09:00] Porque agora eu meio que acabei de despertar
[03:12:00] 现在我才刚刚醒来
[03:12:00] Jogo ta morno e hora de elevar
[03:15:00] 比赛火热是时候拿出实力了
[03:15:00] So quem forte vai poder vislumbrar
[03:18:00] 只有强者才有机会见识到后面的风景
[03:18:00] O que ta vendo em sua frente
[03:20:00] 你在眼前看到了什么
[03:20:00] e Itoshi Sae destruindo os inimigos lindamente
[03:23:00] 糸师冴漂亮的摧毁敌人
[03:23:00] Despertou
[03:23:00] 你醒了
[03:23:00] Rin ja tava na hora
[03:25:00] 是时候了 凛
[03:25:00] Ainda com essa babaquisse de botar a lingua pra fora
[03:28:00] 那种吐舌头的毛病还没治好吗
[03:28:00] Entao escuta seu irmao nao vai vencer isso aqui nem sonhando
[03:31:00] 所以听着废物弟弟 你不会在这里获胜做梦也不会
[03:31:00] De mano pra mano num mano a mano
[03:35:00] 但我们流着 同样的血
[03:35:00] Se foi por orgullho que nao toquei
[03:37:00] 通过其他人倒脚不是明智之举
[03:37:00] Entao meu orgulho a derrota custou
[03:40:00] 我高傲的代价是失败
[03:40:00] A bola de uma forma tao cruel
[03:43:00] 球以如此残酷的方式
[03:43:00] Cai nos pes daquele que e o vencedor
[03:46:00] 落在胜者的脚下
[03:46:00] Rin admito que me enganei
[03:49:00] 凛 我承认我看错了
[03:49:00] Porque na realidade no japao sim existe um atacante de verdade
[03:54:00] 因为事实上 日本有一个真正的前锋
[03:54:00] So quem pode mudar o pais
[03:56:00] 能够改变日本足球的利己主义者
[03:56:00] e Yoichi Isagi
[03:57:00] 洁世一
[03:57:00] Quem domina assim tao majestoso
[04:00:00] 如此威严 谁来主宰
[04:00:00] Esse campo inteiro
[04:03:00] 这整个赛场
[04:03:00] Quer se vingar
[04:04:00] 你想报仇吗
[04:04:00] Tenta mais um pouco
[04:05:00] 再试试吧
[04:05:00] Pra alcancar o genio
[04:08:00] 为了达到天才的境界
[04:08:00] Calculando perfeitamente
[04:10:00] 完美计算
[04:10:00] Itoshi Sae destroi todos tao lindamente
[04:14:00] 糸师冴漂亮的摧毁了所有人
[04:14:00] Quer se vingar
[04:15:00] 你想报仇吗
[04:15:00] Tenta mais um pouco
[04:17:00] 你还不够
[04:17:00] Pra alcancar o genio
[04:19:00] 达到天才的境界
[04:19:00] Genio