[00:00:00] Shopper - IU (아이유)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：아이유
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：이종훈/이채규
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：이종훈/이채규
[00:10:00]    
[00:10:00] 아직도 난
[00:12:00] 我还是
[00:12:00] 더 가지고 싶어
[00:15:00] 想要更多
[00:15:00] Yeah I want more
[00:16:00]    
[00:16:00] I\'ll get it more more
[00:19:00]    
[00:19:00] 설레는 게
[00:21:00] 心动的事情
[00:21:00] 이렇게나 많은 걸
[00:24:00] 有这么多
[00:24:00] Oh I want all
[00:25:00]    
[00:25:00] I must have all all
[00:28:00]    
[00:28:00] 저녁 일곱시
[00:30:00] 晚上七点
[00:30:00] 노을의 팔레트
[00:33:00] 彩霞的调色板
[00:33:00] I need it course
[00:34:00]    
[00:34:00] I\'ll take it course course
[00:37:00]    
[00:37:00] 가슴 터질 듯
[00:39:00] 就像心快要爆炸了一样
[00:39:00] 내 이름을 외치는 목소리
[00:42:00] 呼喊着我名字的声音
[00:42:00] Oh it\'s so worth
[00:43:00]    
[00:43:00] It\'s more than what what
[00:46:00]    
[00:46:00] 빼곡히 적은 wish list
[00:48:00] 密密麻麻的wish list
[00:48:00] 빠짐없이 가질 때까지
[00:51:00] 直到我拥有一切为止
[00:51:00] Take what you want
[00:52:00]    
[00:52:00] No matter who calls you a freak
[00:55:00]    
[00:55:00] 설명할 필요 없어
[00:57:00] 你不需要解释
[00:57:00] 나 그때와는 다른 걸 원해 원해
[01:02:00] 我想要 想要跟以前不一样的东西
[01:02:00] Let\'s go haul
[01:04:00]    
[01:04:00] 더 미어터질 만큼 다 채워
[01:11:00] 把东西填满到溢出来
[01:11:00] Look around
[01:13:00]    
[01:13:00] 시간은 짧아 더 빨리 가져
[01:20:00] 没时间了 快点拥有吧
[01:20:00] Shop all day ay
[01:24:00]    
[01:24:00] Greed is free ay
[01:29:00]    
[01:29:00] Go Make your own
[01:31:00]    
[01:31:00] 가지러 태어난 것처럼
[01:36:00] 就像生来就要拥有一切一样
[01:36:00] 이 샵은 문 닫지 않아 늘 영원히
[01:44:00] 这家店不会关门 永远都不会
[01:44:00] 마지막 소절 숨의 첫 모금
[01:49:00] 最后一段呼吸的第一口气
[01:49:00] It\'s time to show
[01:50:00]    
[01:50:00] Go make it sure sure
[01:53:00]    
[01:53:00] 승리를 앞둔
[01:55:00] 就快胜利的
[01:55:00] 마음이 달릴 때 내는 소리
[01:58:00] 心奔跑时发出的声音
[01:58:00] It\'s time to go
[01:59:00]    
[01:59:00] I\'ll make my goal goal
[02:02:00]    
[02:02:00] 내게는 없어 plan B
[02:04:00] 我没有plan B
[02:04:00] 모조리 내 것이 될 때까지
[02:07:00] 就是要做到拥有一切为止
[02:07:00] Take what you want
[02:08:00]    
[02:08:00] No matter who puts down you\'re greed
[02:11:00]    
[02:11:00] 적당히로는 안돼
[02:13:00] 不能适可而止
[02:13:00] 난 훨씬 더 대담한 걸 원해 원해
[02:19:00] 我想要 想要更大胆的东西
[02:19:00] Let\'s go haul
[02:20:00]    
[02:20:00] 더 미어터질 만큼 다 채워
[02:28:00] 把东西填满到溢出来
[02:28:00] Look around
[02:30:00]    
[02:30:00] 시간은 짧아 더 빨리 가져
[02:34:00] 没时间了 快点拥有吧
[02:34:00] 이 샵은 문 닫지 않아 봐
[02:38:00] 这家店不关门 你看
[02:38:00] 필요 없는 건 없어
[02:41:00] 没有不需要的东西
[02:41:00] For my Victory even your jealousy
[02:47:00]    
[02:47:00] 나 이제껏 모르던 세상을
[02:51:00] 一个我从来没见过的世界
[02:51:00] 욕심 내볼래
[02:55:00] 我要去拥有
[02:55:00] Let\'s go haul
[02:56:00]    
[02:56:00] 더 미어터질 만큼 다 채워
[03:04:00] 把东西填满到溢出来
[03:04:00] Look around
[03:05:00]    
[03:05:00] 시간은 짧아 더 빨리 가져
[03:12:00] 没时间了 快点拥有吧
[03:12:00] Shop all day ay
[03:17:00]    
[03:17:00] Greed is free ay
[03:22:00]    
[03:22:00] Go Make your own
[03:23:00]    
[03:23:00] 가지러 태어난 것처럼
[03:28:00] 就像生来就要拥有一切一样
[03:28:00] 이 샵은 문 닫지 않아 늘 영원히
[03:33:00] 这家店不会关门 永远都不会