[00:00:00] sulky baby - yeule
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：Nat Ćmiel/Kin Leonn
[00:05:00]    
[00:05:00] Arranged by：Nat Ćmiel/Kin Leonn
[00:06:00]    
[00:06:00] Produced by：yeule/Kin Leonn
[00:37:00]    
[00:37:00] Some days I can\'t believe that I\'m still here
[00:43:00] 有些日子 我不敢相信我依然停留原地
[00:43:00] Some days I feel like I have no more tears to shed
[00:50:00] 有些日子 我觉得我的眼泪早已干涸
[00:50:00] Instead I\'m emptied out dead
[00:55:00] 我感觉内心深处一片空虚 毫无生气
[00:55:00] Desperate for that feeling of excitement
[00:59:00] 渴望那欣喜若狂的感觉
[00:59:00] Praying for a planet alignment
[01:03:00] 祈祷星辰连成一线
[01:03:00] Sultry face sulky in lace
[01:06:00] 妩媚动人的脸庞 身着蕾丝衣服却闷闷不乐
[01:06:00] Sex that leaves you effaced
[01:09:00] 令你如痴如醉的欢愉
[01:09:00] Losing the arms race
[01:11:00] 沦落至丢盔弃甲的地步
[01:11:00] Your family\'s disgrace
[01:14:00] 让你的家人蒙羞
[01:14:00] The dreams that you chase
[01:16:00] 你苦苦追寻的梦想
[01:16:00] Turns into meaningless space
[01:24:00] 变成毫无意义的虚空
[01:24:00] A sulky baby losing grip
[01:35:00] 闷闷不乐的孩子 失去控制
[01:35:00] I\'m staring at you from the cliff
[01:48:00] 我在悬崖边凝望着你
[01:48:00] I\'m looking down I feel the bliss
[01:59:00] 我低头注视着 感觉幸福不已
[01:59:00] I wanna jump but I see your eyes
[02:13:00] 我本想一跃而下 但我瞥见你的眼眸
[02:13:00] A sulky baby
[02:19:00] 闷闷不乐的孩子
[02:19:00] A sulky baby
[02:25:00] 闷闷不乐的孩子
[02:25:00] A sulky baby
[02:31:00] 闷闷不乐的孩子
[02:31:00] A sulky baby
[02:49:00] 闷闷不乐的孩子
[02:49:00] Sweetness undefeated
[03:00:00] 所向披靡的愉悦
[03:00:00] I feel your warmth but I evade it
[03:13:00] 我感受到你的温暖 却又刻意逃避
[03:13:00] I wanna eat your face
[03:18:00] 我渴望啃噬你的脸庞
[03:18:00] Can you get me out of this maze
[03:25:00] 你能否帮助我逃离这座迷宫
[03:25:00] You hold your weapon armed in gold
[03:28:00] 你手里握着黄金铸就的武器
[03:28:00] You\'re staring at me so cold
[03:31:00] 你如此冷酷无情地注视着我
[03:31:00] You pull the arrow from your back
[03:34:00] 你拔掉后背上的利箭
[03:34:00] And I can feel it pierce into my chest
[03:39:00] 而我可以感觉到箭矢已刺穿我的胸膛