[00:00:00] TOMBI - Kvi Baba
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：Kvi Baba
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：BACHLOGIC/Kvi Baba
[00:10:00]    
[00:10:00] 编曲：BACHLOGIC
[00:15:00]    
[00:15:00] ちり紙のように散らばった涙
[00:18:00] 泪水犹如破碎纸屑 零落而下
[00:18:00] 知るよちの無い明日に怯えては
[00:22:00] 一概未知的明天 令人畏惧忌惮
[00:22:00] 行き帰り同じ日を登り下り
[00:25:00] 人生索然无味的循环往复 犹如一成不变的日出日落 
[00:25:00] 新鮮な朝なら来なかった
[00:29:00] 从不曾迎来焕然一新的黎明
[00:29:00] 落ち着く理由など
[00:31:00] 看似冷静头脑的理由
[00:31:00] 落ちゆくまでの気休めで
[00:34:00] 实则不过是为日渐堕入深渊的自己 
[00:34:00] しかないんだろ
[00:36:00] 刻意寻来的寥寥慰藉而已吧
[00:36:00] 皆が知る僕じゃないんだもう
[00:39:00] 我早已不再是从前大家所熟知的我
[00:39:00] 脆い鎧を脱ぎ捨てて
[00:44:00] 就此挣脱禁锢自我的脆弱铠甲
[00:44:00] 失いたくない これ以上の愛
[00:51:00] 不愿再继续失去 更甚于此的深爱
[00:51:00] 失いたくない これ以上の愛
[00:58:00] 不愿再继续失去 更甚于此的深爱
[00:58:00] 今日と明日の境なら未だ無く
[01:02:00] 今日与明日的分界线仍是一片混沌
[01:02:00] 眠れずに見る悪夢は終わらない
[01:05:00] 令人彻夜难眠的梦魇则永无止境
[01:05:00] それでも僕は希望を忘れない
[01:09:00] 即便如此 我也未曾忘却希望
[01:09:00] それでも明けぬ夜ならここにない
[01:13:00] 即便如此 漫长永夜也终将迎来破晓
[01:13:00] 確かなことを前に後ろめたく
[01:16:00] 直面着确切的事实 悔恨内疚 
[01:16:00] 偽りとして逃げさりたいんだろう
[01:20:00] 擅自将眼前现实视作虚伪 只是渴望逃避一切吧 
[01:20:00] 意識のみで意思ならばもうなく
[01:24:00] 倘若仅仅残留意识而失去思想
[01:24:00] 死者と自分に違いはなかった
[01:27:00] 那么此身则与死者无异
[01:27:00] ここで終わるそんな勇気もなく
[01:31:00] 我并没有敢于就此了解的勇气 
[01:31:00] 命がけで守るものもなく
[01:34:00] 也不曾拥有值得拼命守护的存在
[01:34:00] すがる過去の母親の愛情と
[01:38:00] 仅仅依赖着从前母亲给予的母爱 
[01:38:00] 注ぐわずかな
[01:40:00] 啜饮着见底的酒瓶  
[01:40:00] 好きじゃないアルコール
[01:42:00] 借着原本难以习惯的酒精麻痹头脑
[01:42:00] 失いたくない これ以上の愛
[01:49:00] 不愿再继续失去 更甚于此的深爱
[01:49:00] 失いたくない これ以上の愛
[01:56:00] 不愿再继续失去 更甚于此的深爱
[01:56:00] 今日と明日の境なら未だ無く
[02:00:00] 今日与明日的分界线仍是一片混沌
[02:00:00] 眠れずに見る悪夢は終わらない
[02:04:00] 令人彻夜难眠的梦魇则永无止境
[02:04:00] それでも僕は希望を忘れない
[02:07:00] 即便如此 我也未曾忘却希望
[02:07:00] それでも明けぬ夜ならここにない
[02:26:00] 即便如此 漫长永夜也终将迎来破晓
[02:26:00] 今僕にでも一つできるのなら
[02:29:00] 如今的我唯一力所能及之事 
[02:29:00] この命が燃えつきるまでの間
[02:33:00] 或许就是渴望在彻底燃尽生命的刹那 
[02:33:00] 誰かの暗闇の中
[02:36:00] 化作一抹渺小微弱的灯火 
[02:36:00] 小さな灯火となりたい
[02:40:00] 为某人的无尽黑暗 带来一缕光芒
[02:40:00] 今日と明日の境なら未だ無く
[02:44:00] 今日与明日的分界线仍是一片混沌
[02:44:00] 眠れずに見る悪夢は終わらない
[02:47:00] 令人彻夜难眠的梦魇则永无止境
[02:47:00] それでも僕は希望を忘れない
[02:51:00] 即便如此 我也未曾忘却希望
[02:51:00] それでも明けぬ夜ならここにない
[02:58:00] 即便如此 漫长永夜也终将迎来破晓
[02:58:00] ここにない ここにない
[03:09:00] 晦暗长夜 终归天明
[03:09:00] If you wanna cry
[03:13:00]    
[03:13:00] Use my heart
[03:16:00]    
[03:16:00] If you wanna cry
[03:20:00]    
[03:20:00] Use my heart
[03:25:00]