[00:00:00] Fireflies - LUM!X/Jordan Rys
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：A. Young
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：Giacomo Uber/LUM!X
[00:00:00]    
[00:00:00] You would not believe your eyes
[00:03:00] 你难以想象眼前的场景
[00:03:00] If ten million fireflies
[00:06:00] 上千万只萤火虫成群集聚
[00:06:00] Lit up the world as I fell asleep
[00:12:00] 在我深夜入睡时 点亮了整个夜空
[00:12:00] \'Cause they fill the open air
[00:14:00] 它们遍布空中 漫天飞舞
[00:14:00] And leave teardrops everywhere
[00:17:00] 犹如散落空中的颗颗泪珠
[00:17:00] You\'d think me rude but I would just stand and stare
[00:23:00] 你可能觉得我失礼 但我只想静观奇景
[00:23:00] I\'d like to make myself believe that planet Earth turns slowly
[00:34:00] 我试图让自己相信 地球仍在缓缓流转
[00:34:00] It\'s hard to say that I\'d rather stay awake when I\'m asleep
[00:39:00] 虽难以开口 但我宁愿在睡梦中依然保持清醒
[00:39:00] \'Cause everything is never as it seems
[00:46:00] 因为一切从不是表面所见那样简单
[00:46:00] I\'d like to make myself believe that planet Earth turns slowly
[00:56:00] 我试图让自己相信 地球仍在缓缓流转
[00:56:00] It\'s hard to say that I\'d rather stay awake when I\'m asleep
[01:02:00] 虽难以开口 但我宁愿在睡梦中依然保持清醒
[01:02:00] \'Cause everything is never as it seems
[01:07:00] 因为一切从不是表面所见那样简单
[01:07:00] When I fall asleep
[01:11:00] 当我沉睡梦中之时
[01:11:00] \'Cause I\'d get a thousand hugs
[01:14:00] 成千上万只萤火虫环绕我身旁
[01:14:00] From ten thousand lightning bugs
[01:17:00] 仿佛在拥我入怀
[01:17:00] As they tried to teach me how to dance
[01:22:00] 它们想要教会我如何跳舞
[01:22:00] A foxtrot above my head
[01:25:00] 我抬头见到 一段优雅的狐步舞越过头顶
[01:25:00] A sock hop beneath my bed
[01:27:00] 短袜舞会在我床板底下兴起
[01:27:00] A disco ball is just hanging by a thread
[01:31:00] 挂在线上的迪斯科舞球闪亮登场
[01:31:00] Thread thread
[01:34:00] 大家纷纷尽兴起舞
[01:34:00] I\'d like to make myself believe that planet Earth turns slowly
[01:44:00] 我试图让自己相信 地球仍在缓缓流转
[01:44:00] It\'s hard to say that I\'d rather stay awake when I\'m asleep
[01:50:00] 虽难以开口 但我宁愿在睡梦中依然保持清醒
[01:50:00] \'Cause everything is never as it seems
[01:55:00] 因为一切从不是表面所见那样简单
[01:55:00] When I fall asleep
[01:56:00] 当我沉睡梦中之时
[01:56:00] I\'d like to make myself believe that planet Earth turns slowly
[02:07:00] 我试图让自己相信 地球仍在缓缓流转
[02:07:00] It\'s hard to say that I\'d rather stay awake when I\'m asleep
[02:13:00] 虽难以开口 但我宁愿在睡梦中依然保持清醒
[02:13:00] \'Cause everything is never as it seems
[02:17:00] 因为一切从不是表面所见那样简单
[02:17:00] When I fall asleep
[02:22:00] 当我沉睡梦中之时