[00:00:00] A Lonely Night - The Weeknd
[00:02:00]    
[00:02:00] Written by：Abel Tesfaye/Max Martin/Peter Svensson/Savan Kotecha/Ali Payami/Ahmad Balshe/Jason Quenneville
[00:04:00]    
[00:04:00] Gangster yeah yeah
[00:10:00] 恶棍 是啊 是啊
[00:10:00] Hey na-na-na-na-na-na hey
[00:17:00]    
[00:17:00] Why would you wanna bring somethin\' between us
[00:20:00] 为什么你偏要爱情强加于我们
[00:20:00] There\'s nothin\' between us oh ay
[00:25:00] 我们之间已所剩无几
[00:25:00] Why would you wanna use a life to keep us to keep us together
[00:30:00] 为什么你要用一个小生命来迫使我们在一起
[00:30:00] Uh oh-oh
[00:34:00]    
[00:34:00] Better when we\'re both apart better when we\'re both apart
[00:37:00] 也许分开对我们来说更好 也许分开对我们来说更好
[00:37:00] We\'re no good for each other no good for each other
[00:42:00] 我们对彼此有害而无利 对彼此有害而无利
[00:42:00] Better when we\'re both apart
[00:43:00] 也许分开对我们来说更好
[00:43:00] No baby better when we\'re both apart
[00:46:00] 不 宝贝 也许分开对我们来说更好
[00:46:00] We\'re no good for each other
[00:50:00] 我们对彼此有害而无利
[00:50:00] A lonely night baby girl I loved you on a lonely night oh
[00:58:00] 孤独的夜 亲爱的女孩 我在那个孤独的夜晚很爱你
[00:58:00] It was the only time and if I led you on then I apologize oh
[01:07:00] 仅此而已 如果我误导了你 那么我很抱歉
[01:07:00] How can I make you rethink your decision
[01:10:00] 我要怎样才能让你重新考虑你的决定
[01:10:00] Unruly decision oh
[01:14:00] 任性的决定
[01:14:00] Hey what\'s gonna make you rethink your position
[01:18:00] 什么才能让你重新审视你的处境
[01:18:00] I know your intentions oh-oh
[01:24:00] 我清楚你的意图
[01:24:00] Better when we\'re both apart better when we\'re both apart
[01:28:00] 也许分开对我们来说更好 也许分开对我们来说更好
[01:28:00] We\'re no good for each other no good for each other
[01:33:00] 我们对彼此有害而无利 对彼此有害而无利
[01:33:00] Better when we\'re both apart
[01:34:00] 也许分开对我们来说更好
[01:34:00] No baby better when we\'re both apart
[01:36:00] 不 宝贝 也许分开对我们来说更好
[01:36:00] We\'re no good for each other
[01:41:00] 我们对彼此有害而无利
[01:41:00] A lonely night baby girl I loved you on a lonely night oh
[01:49:00] 孤独的夜 亲爱的女孩 我在那个孤独的夜晚很爱你
[01:49:00] It was the only time and if I led you on then I apologize oh
[01:58:00] 我们对彼此有害而无利 对彼此有害而无利
[01:58:00] Baw-baw-baw-baw-baw-baw-baw
[02:06:00] 仅此而已 如果我误导了你 那么我很抱歉
[02:06:00] Better when we\'re both apart better when we\'re both apart
[02:10:00] 也许分开对我们来说更好 也许分开对我们来说更好
[02:10:00] We\'re no good for each other no good for each other
[02:14:00]    
[02:14:00] Better when we\'re both apart
[02:16:00] 也许分开对我们来说更好
[02:16:00] Oh baby better when we\'re both apart
[02:19:00] 宝贝 也许分开对我们来说更好
[02:19:00] We\'re no good for each other
[02:30:00] 我们对彼此有害而无利
[02:30:00] Hey da-da-da-da
[02:34:00]    
[02:34:00] Da-da-da-da oh-oh
[02:40:00]    
[02:40:00] A lonely night baby girl I loved you on a lonely night hey
[02:47:00] 孤独的夜 亲爱的女孩 我在那个孤独的夜晚很爱你
[02:47:00] It was the only time and if I led you on then I apologize oh
[02:56:00] 仅此而已 如果我误导了你 那么我很抱歉
[02:56:00] A lonely night baby girl I loved you on a lonely night oh
[03:04:00] 孤独的夜 亲爱的女孩 我在那个孤独的夜晚的确很爱你
[03:04:00] It was the only time and if I led you on then I apologize oh
[03:16:00] 仅此而已 如果我误导了你 那么我很抱歉
[03:16:00] Baby girl I loved you
[03:18:00] 你知道 我爱你
[03:18:00] Know I loved you
[03:20:00] 你知道 我爱你
[03:20:00] Know I loved you
[03:23:00] 你知道 我爱你
[03:23:00] Baby na-na-na-na-na-na-na-na-na-na ay
[03:28:00] 宝贝