[00:00:00] 燃えよ - 藤井风 (ふじい かぜ)
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：藤井風
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：藤井風
[00:06:00]    
[00:06:00] Recording Arranger：Yaffle
[00:06:00]    
[00:06:00] Vocals/Synthesizer：Fujii Kaze
[00:07:00]    
[00:07:00] Electric Guitar：Bunta Otsuki
[00:08:00]    
[00:08:00] しょげた顔をひっさげて
[00:15:00] 拉着一张沮丧的脸
[00:15:00] 石ころを蹴っ飛ばして
[00:22:00] 抬脚踢飞石子
[00:22:00] 太陽が泣いてるよ
[00:29:00] 太阳在哭泣喔
[00:29:00] ほら見上げてみて
[00:36:00] 抬头看看吧
[00:36:00] ほんとは君の中で
[00:43:00] 其实在你心中
[00:43:00] くすぶる熱い光
[00:50:00] 有灼热光芒萦绕不去
[00:50:00] 太陽に叫ぼうよ
[00:57:00] 向太阳呐喊吧
[00:57:00] ほら見上げてみて
[01:03:00] 抬头看看吧
[01:03:00] 燃えよ
[01:05:00] 燃烧吧
[01:05:00] あの空に燃えよ
[01:08:00] 在那天空中燃烧吧
[01:08:00] 明日なんか来ると思わずに燃えよ
[01:15:00] 不在乎明天是否到来地燃烧吧
[01:15:00] クールなフリ もうええよ
[01:19:00] 不必再假装冷静
[01:19:00] 強がりも もうええよ
[01:22:00] 不必再逞强
[01:22:00] 汗かいてもええよ
[01:26:00] 汗水淋漓也没关系
[01:26:00] 恥かいてもええよ
[01:38:00] 羞涩难堪也没关系
[01:38:00] 簡単じゃないかもね
[01:45:00] 或许并不简单
[01:45:00] でも難しくはない
[01:52:00] 但也并不困难
[01:52:00] 迷いながら探すの
[01:59:00] 在迷茫中探索
[01:59:00] それはみんな同じ
[02:05:00] 大家都是如此
[02:05:00] 燃えよ
[02:08:00] 燃烧吧
[02:08:00] あの空に燃えよ
[02:11:00] 在那天空中燃烧吧
[02:11:00] 明日なんか来ると思わずに燃えよ
[02:18:00] 不在乎明天是否到来地燃烧吧
[02:18:00] クールなフリ もうええよ
[02:22:00] 不必再假装冷静
[02:22:00] 強がりも もうええよ
[02:25:00] 不必再逞强
[02:25:00] 汗かいてもええよ
[02:28:00] 汗水淋漓也没关系
[02:28:00] 恥かいてもええよ
[03:01:00] 羞涩难堪也没关系
[03:01:00] 確かなものにはkeep hold on
[03:04:00] 坚持确信之物
[03:04:00] なら明日のことなどno no baby
[03:08:00] 明天则毫无疑问
[03:08:00] 今日だけ見つめてplease stay strong
[03:11:00] 只注视今天吧 请保持坚强
[03:11:00] 毎日がbirthday we are babies
[03:16:00] 每天都是生日 我们迎来新生
[03:16:00] あぁマジで何も怖くない
[03:22:00] 啊 什么也不害怕
[03:22:00] この風のって進め先へ
[03:29:00] 乘着风勇往直前吧
[03:29:00] 燃えよ
[03:31:00] 燃烧吧
[03:31:00] あの空に燃えよ
[03:34:00] 在那天空中燃烧吧
[03:34:00] 明日なんか来ると思わずに燃えよ
[03:41:00] 不在乎明天是否到来地燃烧吧
[03:41:00] クールなフリ もうええよ
[03:45:00] 不必再假装冷静
[03:45:00] 強がりも もうええよ
[03:48:00] 不必再逞强
[03:48:00] 汗かいてもええよ
[03:52:00] 汗水淋漓也没关系
[03:52:00] 恥かいてもええよ
[03:55:00] 羞涩难堪也没关系
[03:55:00] あの空に燃えよ
[04:00:00] 在那天空中燃烧吧