[00:00:00] Say You Love Me - Juris/Patti Austin
[00:15:00]    
[00:15:00] Don\'t you know that I want
[00:17:00] 难道你不知道吗 我不止是想
[00:17:00] To be more than just your friend
[00:21:00] 仅仅当你的朋友而已
[00:21:00] Holding hands is fine
[00:25:00] 牵牵手就好
[00:25:00] But I\'ve got better things on my mind
[00:29:00] 但我心内已有更美好的事
[00:29:00] You know it could happen if you\'d
[00:32:00] 你知道这并非不可能
[00:32:00] Only see me in a different light
[00:35:00] 只要你换个角度看待我
[00:35:00] Maybe when we finally get together
[00:39:00] 当我们最终走到一起
[00:39:00] You will see that I was right
[00:43:00] 你就会知道我是对的
[00:43:00] Say you love me
[00:46:00] 说你爱我
[00:46:00] You know that it could be nice
[00:49:00] 你知道这一切可以很美好
[00:49:00] If you d only say you love me
[00:53:00] 只要你能开口说爱我
[00:53:00] Don\'t treat me like I was lice
[00:57:00] 别那样冷冰冰地对我
[00:57:00] Please love me
[01:00:00] 爱我吧
[01:00:00] I\'ll be yours and you\'ll be mine
[01:03:00] 我们会属于彼此
[01:03:00] If you\'d only say you love me baby
[01:07:00] 如果你能开口说爱我
[01:07:00] Things would really work out fine
[01:12:00] 我们之间就会有不一样的美好局面
[01:12:00] Don\'t you know that I want to
[01:14:00] 难道你不知道
[01:14:00] Be more than just your friend
[01:18:00] 我想当的不止是你的朋友
[01:18:00] Holding hands is fine
[01:21:00] 牵牵手固然好
[01:21:00] But I\'ve got better things on my mind
[01:26:00] 但我心内已有更美好的事等待发生
[01:26:00] You know it could happen
[01:29:00] 你知道这并非不可能
[01:29:00] If you\'d only see me in a different light
[01:32:00] 只要你换种眼光看我
[01:32:00] Maybe when we finally get together
[01:36:00] 而当我们最终走到一起时
[01:36:00] You will see that I was right
[01:40:00] 你会知道我是对的
[01:40:00] Say you love me
[01:43:00] 说你爱我吧
[01:43:00] You know that it could be nice
[01:46:00] 你知道这会是件美好的事
[01:46:00] If you\'d only say you love me
[01:50:00] 如果你肯开口说爱我
[01:50:00] Don\'t treat me like I was lice
[01:54:00] 别把我当冰块一样冷藏着
[01:54:00] Please love me
[01:57:00] 爱我吧
[01:57:00] I\'ll be yours and you\'ll be mine
[02:00:00] 我们会属于彼此
[02:00:00] If you\'d only say you love me baby
[02:04:00] 只要你肯开口说爱我
[02:04:00] Things would really work out fine
[02:37:00] 事情会有不同以往的美好结局
[02:37:00] Say that you love me
[02:40:00] 说你爱我
[02:40:00] You know that it could be nice
[02:43:00] 你知道这会是件美好的事
[02:43:00] If you\'d only say you love me
[02:47:00] 如果你肯开口说爱我
[02:47:00] Don\'t treat me like I was lice
[02:51:00] 别把我当冰块冷藏闲置
[02:51:00] Please love me
[02:54:00] 爱我吧
[02:54:00] I\'ll be yours and you\'ll be mine
[02:57:00] 我们会属于彼此
[02:57:00] If you\'d only say you love me baby
[03:01:00] 只要你肯开口说爱我
[03:01:00] Things would really work out fine
[03:05:00] 事情会有不同以往的美好结局
[03:05:00] Say that you love me
[03:08:00] 说你爱我
[03:08:00] I\'ll be yours and you\'ll be mine
[03:12:00] 我们会属于彼此
[03:12:00] Say that you love me baby
[03:16:00] 说你爱我
[03:16:00] It will work out fine
[03:21:00] 事情就会有不同以往的美好结局