[00:00:00] 네게 말해 (이 여름밤) (Talk to Me) - 박지원 (朴池原)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：허성진
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：허성진/하형주DUNK
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：허성진/DUNK
[00:00:00]    
[00:00:00] 네게 말해
[00:02:00] 我对你说
[00:02:00] 이 여름밤 함께 보내고 싶어
[00:08:00] 想和你一起度过这个仲夏夜
[00:08:00] 언제부터일까 내 맘이
[00:11:00] 不知从何时起 我的心里
[00:11:00] 너로 가득해져
[00:14:00] 满满的都是你
[00:14:00] 수줍은 나의 고백
[00:16:00] 我羞涩的告白
[00:16:00] All for you
[00:19:00]    
[00:19:00] 늦은 저녁 밤 네 연락에
[00:23:00] 因为你深夜的联络
[00:23:00] 나도 모르게 설레고 있어
[00:28:00] 我莫名地一阵心动
[00:28:00] 이 여름밤에 이 짙어진 맘에
[00:32:00] 在这仲夏夜里 爱意越发浓烈
[00:32:00] 피어오르는 내 맘 알고 있을까
[00:37:00] 你可知我对你的熊熊爱意呢
[00:37:00] 나 혼자 설레고
[00:40:00] 我独自心动着
[00:40:00] 나 혼자 또 기대해
[00:45:00] 又独自期待着
[00:45:00] 잠이 오질 않는 밤
[00:47:00] 辗转反侧的夜晚
[00:47:00] 생각에 잠겨 지새우고 있어
[00:53:00] 沉浸在万千思绪中 难以入眠
[00:53:00] 네게 말해
[00:55:00] 我对你说
[00:55:00] 이 여름밤 함께 보내고 싶어
[01:00:00] 想和你一起度过这个仲夏夜
[01:00:00] 언제부터일까 내 맘이
[01:04:00] 不知从何时起 我的心里
[01:04:00] 너로 가득해져
[01:06:00] 满满的都是你
[01:06:00] 수줍은 나의 고백
[01:08:00] 我羞涩的告白
[01:08:00] All for you
[01:10:00]    
[01:10:00] 내게 말해줘
[01:13:00] 快对我说吧
[01:13:00] 이 여름이 가기 전에
[01:17:00] 在这个夏天逝去之前
[01:17:00] 한걸음 가까운 사이
[01:20:00] 让我们的关系再近一步
[01:20:00] 사랑에는 용기가 필요해
[01:24:00] 爱情是需要勇气的
[01:24:00] 이제 진심을 담아 전해
[01:28:00] 此刻就将你的真心吐露出来吧
[01:28:00] 난 All for you
[01:31:00] 我一整颗心都属于你
[01:31:00] 자꾸 소심한 내 생각에
[01:35:00] 因为我太过小心谨慎
[01:35:00] 나도 모르게 떨리고 있어
[01:40:00] 所以总会莫名地紧张
[01:40:00] 이런 내 맘이 이런 감정들이
[01:44:00] 心意不自觉地流露出来
[01:44:00] 새어 나오는 순간 알고 있을까
[01:49:00] 你可知呢
[01:49:00] 나 혼자 설레고
[01:52:00] 我独自心动着
[01:52:00] 나 혼자 또 기대해
[01:57:00] 又独自期待着
[01:57:00] 같이 걷는 이 길이 오늘따라
[02:01:00] 一同走的这条路
[02:01:00] 공기마저 달라 보여
[02:05:00] 今天的空气格外不一样
[02:05:00] 네게 말해
[02:07:00] 我对你说
[02:07:00] 이 여름밤 함께 보내고 싶어
[02:12:00] 想和你一起度过这个仲夏夜
[02:12:00] 언제부터일까 내 맘이
[02:16:00] 不知从何时起 我的心里
[02:16:00] 너로 가득해져
[02:18:00] 满满的都是你
[02:18:00] 수줍은 나의 고백
[02:20:00] 我羞涩的告白
[02:20:00] All for you
[02:22:00]    
[02:22:00] 내게 말해줘
[02:25:00] 快对我说吧
[02:25:00] 이 여름이 가기 전에
[02:29:00] 在这个夏天逝去之前
[02:29:00] 한걸음 가까운 사이
[02:32:00] 让我们的关系再近一步
[02:32:00] 사랑에는 용기가 필요해
[02:36:00] 爱情是需要勇气的
[02:36:00] 이제 진심을 담아 전해
[02:40:00] 此刻就将你的真心吐露出来吧
[02:40:00] 난 All for you
[02:41:00] 我一整颗心都属于你
[02:41:00] Beautiful day oh beautiful life
[02:45:00]    
[02:45:00] 너와 함께라면
[02:49:00] 只要和你在一起
[02:49:00] 모든 순간순간들이 특별해 난
[02:54:00] 每一刻都很特别
[02:54:00] 같은 마음이길
[02:59:00] 希望你的心和我是一样的
[02:59:00] 네게 말해
[03:01:00] 我对你说
[03:01:00] 이 여름밤 함께 보내고 싶어
[03:06:00] 想和你一起度过这个仲夏夜
[03:06:00] 언제부터일까 내 맘이
[03:10:00] 不知从何时起 我的心里
[03:10:00] 너로 가득해져
[03:13:00] 满满的都是你
[03:13:00] 수줍은 나의 고백
[03:15:00] 我羞涩的告白
[03:15:00] All for you
[03:17:00]    
[03:17:00] 내게 말해줘
[03:19:00] 快对我说吧
[03:19:00] 이 여름이 가기 전에
[03:23:00] 在这个夏天逝去之前
[03:23:00] 한걸음 가까운 사이
[03:26:00] 让我们的关系再近一步
[03:26:00] 사랑에는 용기가 필요해
[03:31:00] 爱情是需要勇气的
[03:31:00] 이제 진심을 담아 전해
[03:36:00] 此刻就将你的真心吐露出来吧
[03:36:00] 난 All for you
[03:41:00] 我一整颗心都属于你