[00:00:00] 生活 - 羊文学
[00:07:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07:00] 词：塩塚モエカ
[00:12:00]    
[00:12:00] 曲：塩塚モエカ
[00:18:00]    
[00:18:00] 昨日言った僕の言葉がなんだか
[00:24:00] 昨天我曾说过的话
[00:24:00] 今日の僕を惨めにする
[00:32:00] 似乎不断折磨着今天的我
[00:32:00] 昨日言った僕の言葉がなんだか
[00:38:00] 昨天我曾说过的话
[00:38:00] 今日の君を傷つけてる
[01:00:00] 似乎不断伤害着今天的你
[01:00:00] 昨日言った僕の言葉の正しさを
[01:06:00] 昨天我曾说过的话 正确与否
[01:06:00] 今日の僕は疑ってる
[01:14:00] 今天的我也陷入疑虑
[01:14:00] 毎日のバランスが保てない
[01:20:00] 难以维持每天的平衡
[01:20:00] 今日も君を戸惑わせる
[01:33:00] 今天也令你困惑不已
[01:33:00] (あー あー あああ ああ ううー)
[01:38:00] （啊啊——）
[01:38:00] こんな僕じゃ
[01:40:00] 这般的我
[01:40:00] どうしたって
[01:41:00] 无论如何
[01:41:00] 優しくなんかなれやしないよ
[01:47:00] 也无法变得温柔啊
[01:47:00] (あー あー あああ ああ ううー)
[01:52:00] （啊啊——）
[01:52:00] それじゃ君もボロボロになって
[01:57:00] 继续如此 将你也变得连体鳞伤
[01:57:00] 生きていかなきゃね
[02:01:00] 却还得被迫挣扎着过活
[02:01:00] 思ってたような魔法はないよ
[02:05:00] 能让梦想成真的魔法 从一开始
[02:05:00] 始めからないよ
[02:08:00] 就根本不存在
[02:08:00] 当然の幸せは幻だったって
[02:15:00] 看似理所当然的幸福 其实都是虚幻泡影
[02:15:00] 昨日の僕と今日の僕じゃ
[02:18:00] 虽然昨日的我与今日的我
[02:18:00] おんなじじゃないけど
[02:21:00] 其实有所不同
[02:21:00] 君にはわからない
[02:28:00] 可你却不曾察觉
[02:28:00] 許される日も来ない
[03:05:00] 永远无法得到你的原谅
[03:05:00] もし明日全部無くなるとしたって
[03:12:00] 就算明天所有的一切都将消失不见
[03:12:00] 僕は君じゃなくて自分を守るのよ
[03:19:00] 我也会选择保护自己 而不是守护你
[03:19:00] 信じたりしないで
[03:22:00] 永远别再相信我了
[03:22:00] 一人にしといて
[03:25:00] 抛下我孑然一身
[03:25:00] 君は遠くへ行ってよ
[03:30:00] 就此离我远去吧
[03:30:00] 昨日言った僕の言葉がなんだか
[03:35:00] 昨天我曾说过的话
[03:35:00] 今日の僕を惨めにする
[03:43:00] 似乎不断折磨着今天的我
[03:43:00] 思ってたような魔法はないよ
[03:47:00] 能让梦想成真的魔法 从一开始
[03:47:00] 始めからないよ
[03:50:00] 就根本不存在
[03:50:00] 当然の幸せは幻だったって
[03:57:00] 看似理所当然的幸福 其实都是虚幻泡影
[03:57:00] 昨日の僕と今日の僕じゃ
[04:01:00] 虽然昨日的我与今日的我
[04:01:00] おんなじじゃないけど
[04:04:00] 其实有所不同
[04:04:00] 君にはわからない
[04:11:00] 可你却不曾察觉
[04:11:00] 許される日もこない
[04:16:00] 永远无法得到你的原谅