[00:00:00] Tiny Riot - Sam Ryder
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] Lyrics by：Amy Wadge/Max Wolfgang/Sam Robinson
[00:11:00]    
[00:11:00] There\'s a feeling there\'s a fire
[00:13:00] 我有一种感觉 热情洋溢
[00:13:00] There\'s a whisper preachin\' to the choir
[00:16:00] 对着唱诗班低声说教
[00:16:00] Take the leaders and the liars
[00:19:00] 推翻领袖 干掉满嘴谎话的骗子
[00:19:00] Throw your fears on the funeral pyre
[00:22:00] 将你的恐惧抛向葬礼的火堆
[00:22:00] Keep on breathin\' don\'t go under
[00:24:00] 保持呼吸 不要松懈
[00:24:00] Keep your ear to the ground hear the thunder
[00:27:00] 耳朵紧贴地面 聆听滚滚的雷声
[00:27:00] When the earth quakes and the ground shakes
[00:30:00] 当地震来袭时 地动山摇
[00:30:00] Throw your passion to the wind when the storm breaks
[00:33:00] 当风暴来临时 将你的热情抛向狂风
[00:33:00] Mother sister father brother
[00:38:00] 父母 兄弟姐妹
[00:38:00] Step into the light and start a tiny riot
[00:45:00] 走进光芒里 掀起一场小小的动荡
[00:45:00] Stop being so god d**n quiet
[00:47:00] 别再沉默不语
[00:47:00] Got a spark in your heart so strike it
[00:50:00] 点燃你心中的火花
[00:50:00] Crush your way up here
[00:51:00] 开辟道路 让你来到这里
[00:51:00] Turn the pourin\' rain to a tidal wave and fight it
[00:55:00] 让倾盆大雨变得滔天的巨浪 勇敢抗衡
[00:55:00] There\'s so many so don\'t hide it
[00:58:00] 慷慨激昂 所以不要隐藏
[00:58:00] Like dynamite ignitin\'
[01:01:00] 如同点燃的炸药一般
[01:01:00] Crush your way up here
[01:03:00] 开辟道路 让你来到这里
[01:03:00] Turn the pourin\' rain to the wave of a tiny riot
[01:11:00] 让倾盆大雨变成一场小小动荡的浪潮
[01:11:00] Take the music learn to use it
[01:13:00] 掌控音乐 学会好好运用
[01:13:00] Turn it up \'til your speakers blow fuses
[01:16:00] 调大音量 直到烧坏你的音响
[01:16:00] Learn the rhythm but never lose it
[01:18:00] 学习韵律 但是不要迷惘
[01:18:00] Keep on movin\' \'til you know what the truth is
[01:21:00] 勇往直前 直到你得知真相
[01:21:00] If butterflies can use their wings to turn the wind to hurricanes
[01:27:00] 如果蝴蝶煽动翅膀可以引发一场飓风
[01:27:00] You and I can break the chains and change today
[01:31:00] 今天 你与我可以挣脱枷锁 改变现状
[01:31:00] To start a tiny riot
[01:33:00] 掀起一场小小的动荡
[01:33:00] Stop being so god d**n quiet
[01:36:00] 别再沉默不语
[01:36:00] Got a spark in your heart so strike it
[01:39:00] 点燃你心中的火花
[01:39:00] Crush your way up here
[01:40:00] 开辟道路 让你来到这里
[01:40:00] Turn the pourin\' rain to a tidal wave and fight it
[01:44:00] 让倾盆大雨变得滔天的巨浪 勇敢抗衡
[01:44:00] There\'s so many so don\'t hide it
[01:47:00] 慷慨激昂 所以不要隐藏
[01:47:00] Like dynamite ignitin\'
[01:50:00] 如同点燃的炸药一般
[01:50:00] Crush your way up here
[01:51:00] 开辟道路 让你来到这里
[01:51:00] Turn the pourin\' rain to the wave of a tiny riot
[02:06:00] 让倾盆大雨变成一场小小动荡的浪潮
[02:06:00] In the darkness there\'s a light
[02:09:00] 黑暗之中 出现一束光芒
[02:09:00] You can find it if you try
[02:11:00] 如果你尝试 你可以找到
[02:11:00] If you open up your eyes
[02:17:00] 如果你睁开眼睛
[02:17:00] If you\'re driftin\' out to sea
[02:19:00] 如果你飘向大海
[02:19:00] You can just hold on to me
[02:22:00] 你可以抱紧我
[02:22:00] We\'ll make it to the other side
[02:30:00] 我们会成功抵达彼岸
[02:30:00] And start a tiny riot
[02:33:00] 掀起一场小小的动荡
[02:33:00] Stop being so god d**n quiet
[02:36:00] 别再沉默不语
[02:36:00] Got a spark in your heart so strike it
[02:38:00] 点燃你心中的火花
[02:38:00] Crush your way up here
[02:40:00] 开辟道路 让你来到这里
[02:40:00] Turn the pourin\' rain to a tidal wave and fight it
[02:44:00] 让倾盆大雨变得滔天的巨浪 勇敢抗衡
[02:44:00] There\'s so many so don\'t hide it
[02:46:00] 慷慨激昂 所以不要隐藏
[02:46:00] Like dynamite ignitin\'
[02:49:00] 如同点燃的炸药一般
[02:49:00] Crush your way up here
[02:51:00] 开辟道路 让你来到这里
[02:51:00] Turn the pourin\' rain to the wave of a tiny riot
[02:57:00] 让倾盆大雨变成一场小小动荡的浪潮
[02:57:00] Riot
[02:58:00] 动荡
[02:58:00] Like dynamite
[03:00:00] 如同炸药一般
[03:00:00] Crush your way up here
[03:02:00] 开辟道路 让你来到这里
[03:02:00] Turn the pourin\' rain to a tidal wave and fight it
[03:06:00] 让倾盆大雨变得滔天的巨浪 勇敢抗衡
[03:06:00] There\'s so many so don\'t hide it
[03:08:00] 慷慨激昂 所以不要隐藏
[03:08:00] Like dynamite ignitin\'
[03:11:00] 如同点燃的炸药一般
[03:11:00] Crush your way up here
[03:13:00] 开辟道路 让你来到这里
[03:13:00] Turn the pourin\' rain to the wave of a tiny riot
[03:18:00] 让倾盆大雨变成一场小小动荡的浪潮