[00:00:00] しあわせになんてならないで feat. ナナヲアカリ - Aiobahn/ナナヲアカリ
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：ナナヲアカリ
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：Aiobahn
[00:07:00]    
[00:07:00] むずかしいことばかりだ
[00:10:00] 全都是些复杂难懂的事情
[00:10:00] おんなじことを考えてる
[00:16:00] 同一件事在脑海中翻来覆去
[00:16:00] ぐるり
[00:21:00] 来回打转
[00:21:00] おそろいの歩幅のまま
[00:24:00] 迈着节奏相同的步伐
[00:24:00] どこまでも歩いていける
[00:30:00] 无论哪里都能抵达
[00:30:00] ぐしゃり
[00:34:00] 转瞬即至
[00:34:00] 手を伸ばせばふいに 届くかもな
[00:48:00] 或许只要伸出手去 就能触及
[00:48:00] きっとぜんぶわかっている
[00:51:00] 其实我一定心里全都明白
[00:51:00] でもどうしても不安になるよ
[00:54:00] 但无论如何还是感到不安
[00:54:00] キミはボクを
[00:56:00] 你会不会
[00:56:00] 忘れちゃったりしないかな
[01:01:00] 把我忘掉呢
[01:01:00] もっとずっと楽しいことが
[01:05:00] 有更多更加有趣的事情
[01:05:00] 目の前で溢れ出してさ
[01:08:00] 源源不断出现在眼前
[01:08:00] ひとりで大丈夫なんて
[01:11:00] 请不要说什么
[01:11:00] 言わないでね
[01:12:00] 一个人就好的话
[01:12:00] ちっとも笑えないよ
[01:15:00] 根本完全笑不出来
[01:15:00] きっとぜんぶわかっている
[01:18:00] 其实我一定心里全都明白
[01:18:00] 子供のままいちゃいけない
[01:21:00] 一直像个小孩是不行的
[01:21:00] だから心の中で言うんだ
[01:25:00] 所以才会在心中默默地说
[01:25:00] しあわせになんてならないで
[01:29:00] 求你不要变得幸福
[01:29:00] 嬉しそうなその横顔
[01:38:00] 你开心欢笑的侧脸
[01:38:00] チクリ
[01:43:00] 却让我心刺痛
[01:43:00] ずっと一緒だよね
[01:48:00] 我们会永远在一起的吧
[01:48:00] そんなこと 言えない
[01:55:00] 但那种话 我说不出口
[01:55:00] だってもっとずっと変わっていく
[01:59:00] 因为许多事都会不断变化下去
[01:59:00] あたりまえだったなにもかも
[02:03:00] 包括曾经很理所当然的那些
[02:03:00] ひとりで大丈夫なんて
[02:06:00] 一个人就好
[02:06:00] 言えなくてもキミは優しいから
[02:10:00] 即使不说这种话你依然很温柔
[02:10:00] きっとぜんぶわかっている
[02:13:00] 其实我一定心里全都明白
[02:13:00] 子供のままいちゃいけない
[02:16:00] 一直像个小孩是不行的
[02:16:00] だから心の中くり返す
[02:20:00] 所以才会一次次在心中重复
[02:20:00] しあわせになんてならないでよ
[02:37:00] 求你不要变得幸福啊
[02:37:00] きっとぜんぶ輝いて
[02:40:00] 有关你未来的一切
[02:40:00] キミの未来そのすべてが
[02:44:00] 定然都会光芒万丈
[02:44:00] 寂しいけれど嬉しいんだ 誰よりも
[02:51:00] 尽管有些寂寞 但我比谁都开心
[02:51:00] もっとずっと楽しいことが
[02:54:00] 有更多更加有趣的事情
[02:54:00] 目の前で溢れ出してさ
[02:57:00] 源源不断出现在眼前
[02:57:00] ひとりで大丈夫なんて
[03:01:00] 一个人就好
[03:01:00] 強がりももう必要ないよ
[03:05:00] 这样的逞强已经没有必要
[03:05:00] ぜんぶぜんぶわかっている
[03:08:00] 一切的一切我都明白
[03:08:00] 子供のままいちゃいけない
[03:11:00] 一直像个小孩是不行的
[03:11:00] だから心の中で言うんだ
[03:15:00] 所以才会在心中默默地说
[03:15:00] しあわせになって ずっとずっとね
[03:19:00] 要幸福啊 永远永远哦
[03:19:00] これからボクらは
[03:21:00] 从今以后
[03:21:00] どんなふたりになるのかな
[03:26:00] 我们会变成怎样呢
[03:26:00] これまでとちがうふたりで
[03:31:00] 会变得与曾经多么不同呢