[00:00:00] インナアチャイルド - 理芽
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：笹川真生
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：笹川真生
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：笹川真生
[00:00:00]    
[00:00:00] とても散々な夢でした
[00:02:00] 真是一场狼狈不堪的梦境
[00:02:00] どれくらいの愛を
[00:04:00] 究竟要将多少爱
[00:04:00] 飲み込んでみればいいか
[00:09:00] 一饮而尽才可以
[00:09:00] まるで 完全に手詰まった
[00:11:00] 就好像 完全的束手无策
[00:11:00] 牢獄みたいな運命に
[00:15:00] 对着牢狱般的命运
[00:15:00] えずいている
[00:35:00] 发出干呕
[00:35:00] いつか 深淵が蔓延って
[00:37:00] 终有时 深渊蔓延直至
[00:37:00] すれ違いが脳を貫いてしまう
[00:43:00] 脑海不停地掠过擦身而过的情景
[00:43:00] とても散々な日々だって
[00:46:00] 真是狼狈不堪的日夜
[00:46:00] 弱音を吐く その目が 良い
[00:52:00] 示弱时的那神情恰到好处
[00:52:00] きみがとおくなったのは
[00:56:00] 你逐渐离我远去
[00:56:00] きみがきずになったのは
[01:00:00] 你逐渐成为伤痕
[01:00:00] きみがよわくなったのは
[01:04:00] 你逐渐变得软弱
[01:04:00] だれかがまちがえたから
[01:09:00] 是因为某人犯下了错
[01:09:00] めちゃくちゃになれ 胸の奥まで
[01:14:00] 胸口的深处 也变得心乱如麻吧
[01:14:00] この日々も心も裸になれ
[01:18:00] 让这日夜还有内心都坦诚相待吧
[01:18:00] もう止めないで
[01:20:00] 不要去阻止
[01:20:00] 求めてみせて
[01:22:00] 试着去寻求
[01:22:00] その指は飾りではないの
[01:45:00] 那手指又不是装饰之用
[01:45:00] 感情を掘り返す
[01:46:00] 翻弄着感情
[01:46:00] そして何千回も
[01:47:00] 然后数千次都
[01:47:00] 間違ってしまう
[01:52:00] 复蹈前辙
[01:52:00] それは簡単に蘇る
[01:55:00] 那是简单的复苏
[01:55:00] 人の やわいところを突いた衝動
[02:03:00] 人的 被戳中软肋时的冲动
[02:03:00] やさしく抱きしめて
[02:07:00] 温柔地拥抱
[02:07:00] もう終わりにして欲しい
[02:12:00] 想就此结束
[02:12:00] ここじゃないばしょへ
[02:34:00] 去往彼处吧
[02:34:00] きみがとおくなったのは
[02:38:00] 你逐渐离我远去
[02:38:00] きみがきずになったのは
[02:42:00] 你逐渐成为伤痕
[02:42:00] きみがよわくなったのは
[02:46:00] 你逐渐变得软弱
[02:46:00] よぞらがひろすぎるから
[02:51:00] 是因为夜空过于广阔
[02:51:00] めちゃくちゃになれ 奥の奥まで
[02:55:00] 最深的深处 也变得心乱如麻吧
[02:55:00] この日々も心も裸になれ
[02:59:00] 让这日夜还有内心都坦诚相待吧
[02:59:00] もう止めないで
[03:02:00] 不要去阻止
[03:02:00] もう止めないで
[03:06:00] 不要去阻止
[03:06:00] あいしてみて
[03:08:00] 试着去爱吧
[03:08:00] 離れないように鍵をかけて
[03:12:00] 为了不再分离而套上枷锁
[03:12:00] その声も身体もあずけてみて
[03:17:00] 那声音还有身体都试着寄存下吧
[03:17:00] もし もう一度だけでも
[03:21:00] 如果 哪怕能够再来一次
[03:21:00] やれたら間違えたりしない
[03:44:00] 绝不会犯下如此错误
[03:44:00] たとえば 正解があるとして
[03:46:00] 假如存在正确答案
[03:46:00] どれくらい
[03:47:00] 还想试着
[03:47:00] 人間に踏み込んでみたい?
[03:52:00] 踏入这茫茫世间几何?