[00:00:00] Paranoid - MADKID
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：LIN/YUKI
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：LIN
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：LIN
[00:07:00]    
[00:07:00] Fall fall down
[00:08:00] 坠入
[00:08:00] Nightmare can\'t get away
[00:10:00] 无法醒来的噩梦
[00:10:00] 壁に耳 障子に目
[00:11:00] 隔墙有耳 隔窗有眼
[00:11:00] Show me your mind
[00:12:00] 告诉我你的想法
[00:12:00] 枯れる声
[00:12:00] 干瘪的声音
[00:12:00] 誰にも届かない
[00:14:00] 无法让任何人听到
[00:14:00] Never come dawn
[00:15:00] 黎明永远不会到来
[00:15:00] 未だに haunt
[00:16:00] 仍旧不堪其扰
[00:16:00] 揺れる晩年の kid
[00:17:00] 动荡晚年的玩笑
[00:17:00] 触れる場面の傷
[00:22:00] 让人触景伤情的画面
[00:22:00] 目を閉じても
[00:23:00] 即使紧闭双眼
[00:23:00] 消えない不安を閉じ込めた褥
[00:28:00] 将无法消除的不安裹在被子里
[00:28:00] 続く頭痛
[00:30:00] 持续性头痛
[00:30:00] 此処には何も無く唯揺らめく
[00:34:00] 这里却什么都没有 只有烟雾飘荡
[00:34:00] Paranoid
[00:35:00] 偏执狂
[00:35:00] 破裂しては
[00:36:00] 一旦破裂
[00:36:00] Let me down
[00:37:00] 让我放弃一切吧
[00:37:00] I can\'t live anymore
[00:40:00] 我再也活不下去了
[00:40:00] Paranoid
[00:41:00] 妄想症
[00:41:00] 目覚めては
[00:42:00] 醒来后
[00:42:00] Let me down
[00:44:00] 让我放弃一切吧
[00:44:00] I can\'t live anymore
[00:47:00] 我再也活不下去了
[00:47:00] 偏執的思考 飲み込まれ
[00:49:00] 被偏执的想法所吞噬
[00:49:00] 抵抗虚しく break off
[00:50:00] 不再抵抗虚无
[00:50:00] 暈けて lose my 平衡
[00:53:00] 视野模糊 失去我的平衡
[00:53:00] 極限的位相
[00:54:00] 直到
[00:54:00] 触れるまで
[00:55:00] 触碰到极限
[00:55:00] 相も変わらず break off
[00:56:00] 还是一如既往暂停活动
[00:56:00] 溶けて現実まで take off
[01:03:00] 直到融化到现实中
[01:03:00] 乾いた喉 開く瞳孔
[01:05:00] 干涸的喉咙 涣散的瞳孔
[01:05:00] 頭では分かってても
[01:07:00] 即使胸有成竹
[01:07:00] もう lose control
[01:09:00] 也已经失去控制
[01:09:00] 眼に見えず
[01:10:00] 无形中
[01:10:00] 蝕んでいく精神の自由
[01:11:00] 被逐渐腐蚀的精神的自由
[01:11:00] Paranormal
[01:11:00] 超自然现象
[01:11:00] 混ざる real と virtual
[01:13:00] 混为一体的现实和虚幻
[01:13:00] Feel like 宇宙ずっと浮遊
[01:14:00] 感觉就像一直在宇宙中漂浮
[01:14:00] Feel like 宇宙ずっと浮遊
[01:16:00] 感觉就像一直在宇宙中漂浮
[01:16:00] 神のみぞ知る 有無
[01:18:00] 是否只有神知晓
[01:18:00] 黒い海 暗い底に沈み
[01:22:00] 黑色的大海 沉入昏暗的海底
[01:22:00] あがいても帰れない
[01:24:00] 即使挣扎也无法回去
[01:24:00] 疼く苦痛 届く訳も無く
[01:28:00] 这痛苦无法传达给任何人
[01:28:00] 唯彷徨う
[01:29:00] 唯有彷徨徘徊
[01:29:00] Paranoid
[01:31:00] 偏执狂
[01:31:00] 拒絶しては
[01:32:00] 拒绝之后
[01:32:00] Let me down
[01:33:00] 让我放弃一切吧
[01:33:00] I can\'t live anymore
[01:36:00] 我再也活不下去了
[01:36:00] Paranoid
[01:37:00] 妄想症
[01:37:00] 求めては
[01:38:00] 主动寻求
[01:38:00] Let me down
[01:40:00] 让我放弃一切吧
[01:40:00] I can\'t live anymore
[01:43:00] 我再也活不下去了
[01:43:00] 裂けた傷痕
[01:44:00] 裂开的伤疤
[01:44:00] 突き刺さる sorrow
[01:45:00] 刺入心中的悲伤
[01:45:00] 脈動 break off
[01:46:00] 心跳停止
[01:46:00] 解けて lose my 平衡
[01:50:00] 松开束缚 失去我的平衡
[01:50:00] 懐疑的理想 崩れ去って
[01:51:00] 怀疑的理想 已经崩溃
[01:51:00] 何も変わらず break off
[01:52:00] 一如既往 全部中止
[01:52:00] 溶けて現実まで take off
[01:56:00] 直到融化到现实中
[01:56:00] 拘束 不動
[01:57:00] 束缚 不动
[01:57:00] 収束する問答
[01:59:00] 结束的问答
[01:59:00] 認識 不能
[02:00:00] 无法 认知
[02:00:00] 幻想 paranoid
[02:47:00] 陷入幻想的偏执狂
[02:47:00] Yura yura yura
[02:49:00]    
[02:49:00] 揺れる瞳孔 埋まる空洞
[02:52:00] 晃动的瞳孔 埋藏着空洞
[02:52:00] もっともっと蝕んで
[02:59:00] 腐蚀不断加深
[02:59:00] Paranoid
[03:00:00] 偏执狂
[03:00:00] 破裂しては
[03:01:00] 一旦破裂
[03:01:00] Let me down
[03:03:00] 让我放弃一切吧
[03:03:00] I can\'t live anymore
[03:05:00] 我再也活不下去了
[03:05:00] Paranoid
[03:07:00] 妄想症
[03:07:00] 目覚めては
[03:08:00] 醒来后
[03:08:00] Let me down
[03:09:00] 让我放弃一切吧
[03:09:00] I can\'t live anymore
[03:13:00] 我再也活不下去了
[03:13:00] 偏執的思考 飲み込まれ
[03:14:00] 被偏执的想法所吞噬
[03:14:00] 抵抗虚しく break off
[03:16:00] 不再抵抗虚无
[03:16:00] 暈けて lose my 平衡
[03:19:00] 视野模糊 失去我的平衡
[03:19:00] 極限的位相
[03:20:00] 直到
[03:20:00] 触れるまで
[03:21:00] 触碰到极限
[03:21:00] 相も変わらず break off
[03:22:00] 还是一如既往暂停活动
[03:22:00] 溶けて現実まで take off
[03:27:00] 直到融化到现实中