[00:00:00] Standing In The Dark - Nickelback
[00:22:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22:00] The needle on my compass must be busted
[00:24:00] 我指南针上的指针肯定失灵了
[00:24:00] Or bent \'cause I can\'t walk straight
[00:29:00] 或是因为我走不直而弯下腰
[00:29:00] And I\'m feelin\' kinda beaten like
[00:31:00] 我感觉被打败了
[00:31:00] The rusted out hinges on the backyard gate
[00:36:00] 后院的大门已经生锈
[00:36:00] Well everybody lies too much
[00:39:00] 每个人都谎话连篇
[00:39:00] Hoping they can find true love
[00:43:00] 希望他们能找到真爱
[00:43:00] \'Cause hell is what we all go through
[00:47:00] 因为我们每个人都会经历地狱般的折磨
[00:47:00] To try and find an angel like you
[00:50:00] 努力寻找一个像你一样的天使
[00:50:00] Woah oh
[00:52:00]    
[00:52:00] Well thank God you found me
[00:54:00] 感谢上帝你找到了我
[00:54:00] Found me
[00:55:00] 找到了我
[00:55:00] Because I\'m broken and handing you my heart
[00:59:00] 因为我肝肠寸断把心交给你
[00:59:00] When the night is surrounding
[01:02:00] 夜幕降临
[01:02:00] Need your light around me
[01:03:00] 我需要你的光芒照耀我
[01:03:00] Or else I\'m just standing in the dark
[01:07:00] 否则我就站在黑暗中
[01:07:00] When the night is surrounding
[01:09:00] 夜幕降临
[01:09:00] Need your light around me
[01:11:00] 我需要你的光芒照耀我
[01:11:00] Or else I\'m just standing in the dark
[01:18:00] 否则我就站在黑暗中
[01:18:00] Or else I\'m just standing in the dark
[01:21:00] 否则我就站在黑暗中
[01:21:00] My soul\'s got holes like
[01:23:00] 我的灵魂千疮百孔
[01:23:00] A shotgun pattern on a highway sign
[01:28:00] 高速公路标志上的霰弹枪图案
[01:28:00] And the lady on the radio
[01:30:00] 收音机里的女孩
[01:30:00] Can stick this d**n rain where the sun don\'t shine
[01:35:00] 我可以在没有阳光的地方尽情放纵
[01:35:00] Well everybody lies too much
[01:38:00] 每个人都谎话连篇
[01:38:00] Hoping they can find true love
[01:42:00] 希望他们能找到真爱
[01:42:00] \'Cause hell is what we all go through
[01:46:00] 因为我们每个人都会经历地狱般的折磨
[01:46:00] To try and find an angel like you
[01:49:00] 努力寻找一个像你一样的天使
[01:49:00] Woah oh
[01:51:00]    
[01:51:00] Well thank God you found me
[01:53:00] 感谢上帝你找到了我
[01:53:00] Found me
[01:55:00] 找到了我
[01:55:00] Because I\'m broken and handing you my heart
[01:58:00] 因为我肝肠寸断把心交给你
[01:58:00] When the night is surrounding
[02:01:00] 夜幕降临
[02:01:00] Need your light around me
[02:02:00] 我需要你的光芒照耀我
[02:02:00] Or else I\'m just standing in the dark
[02:06:00] 否则我就站在黑暗中
[02:06:00] Well thank God you found me
[02:08:00] 感谢上帝你找到了我
[02:08:00] Found me
[02:09:00] 找到了我
[02:09:00] Because I\'m broken and handing you my heart
[02:13:00] 因为我肝肠寸断把心交给你
[02:13:00] When the night is surrounding
[02:15:00] 夜幕降临
[02:15:00] Need your light around me
[02:17:00] 我需要你的光芒照耀我
[02:17:00] Or else I\'m just standing in the dark
[02:25:00] 否则我就站在黑暗中
[02:25:00] Or else I\'m just standing in the dark
[02:32:00] 否则我就站在黑暗中
[02:32:00] Or else I\'m just standing in the dark
[02:43:00] 否则我就站在黑暗中
[02:43:00] You turn to me as if to say
[02:46:00] 你转向我仿佛在说
[02:46:00] Your turn to breathe as the shadows drift away
[02:50:00] 阴影渐行渐远轮到你呼吸
[02:50:00] You can\'t explain you just let go
[02:54:00] 你无法解释你就这样放手吧
[02:54:00] Of all the pain that the world will never know
[02:58:00] 这世界永远不会知道的痛苦
[02:58:00] You turn to me as if to say
[03:01:00] 你转向我仿佛在说
[03:01:00] Your turn to breathe as the shadows drift away
[03:05:00] 阴影渐行渐远轮到你呼吸
[03:05:00] You can\'t explain you just let go
[03:08:00] 你无法解释你就这样放手吧
[03:08:00] Of all the pain that the world will never know
[03:14:00] 这世界永远不会知道的痛苦
[03:14:00] Well thank God you found me
[03:16:00] 感谢上帝你找到了我
[03:16:00] Found me
[03:18:00] 找到了我
[03:18:00] Because I\'m broken and handing you my heart
[03:21:00] 因为我肝肠寸断把心交给你
[03:21:00] When the night is surrounding
[03:24:00] 夜幕降临
[03:24:00] Need your light around me
[03:25:00] 我需要你的光芒照耀我
[03:25:00] Or else I\'m just standing in the dark
[03:29:00] 否则我就站在黑暗中
[03:29:00] Well thank God you found me
[03:31:00] 感谢上帝你找到了我
[03:31:00] Found me
[03:32:00] 找到了我
[03:32:00] Because I\'m broken and handing you my heart
[03:36:00] 因为我肝肠寸断把心交给你
[03:36:00] When the night is surrounding
[03:38:00] 夜幕降临
[03:38:00] Need your light around me
[03:40:00] 我需要你的光芒照耀我
[03:40:00] Or else I\'m just standing in the dark
[03:43:00] 否则我就站在黑暗中
[03:43:00] You turn to me as if to say
[03:48:00] 你转向我仿佛在说
[03:48:00] Or else I\'m just standing in the dark
[03:51:00] 否则我就站在黑暗中
[03:51:00] You can\'t explain you just let go
[03:55:00] 你无法解释你就这样放手吧
[03:55:00] Or else I\'m just standing in the dark
[04:00:00] 否则我就站在黑暗中