[00:00:00] 繭籠り - 朝木ゆう
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：えびかれー伯爵
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：えびかれー伯爵
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：えびかれー伯爵
[00:34:00]    
[00:34:00] 空を見ていた
[00:45:00] 仰望着天空
[00:45:00] 何もない自由な空
[00:56:00] 那自由无垠的天空
[00:56:00] あの蝶のようにただ
[01:07:00] 只想像一只蝴蝶般
[01:07:00] 飛びたかっただけ
[01:18:00] 恣意翱翔其中
[01:18:00] 何かを願い 何かを想うほどに
[01:29:00] 越是希望着什么 思念着什么
[01:29:00] 攫われていく 心を溶かして
[01:39:00] 便越会沦陷其中 将心融化
[01:39:00] その優しさで
[01:42:00] 若能凭那份温柔
[01:42:00] その愛しさで紡いだら
[01:50:00] 以及那份爱意编织一切
[01:50:00] 私は私でいられるのかな
[02:29:00] 我是不是就能维持自我了
[02:29:00] 夢を見ていた
[02:39:00] 曾做了个梦
[02:39:00] 無邪気で儚い夢
[02:50:00] 天真且虚幻的梦
[02:50:00] あの頃のようにただ
[03:01:00] 只想如那段时光般
[03:01:00] 笑いたかっただけ
[03:12:00] 纵情欢笑一番
[03:12:00] 何かを願い 何かを想うほどに
[03:23:00] 越是希望着什么 思念着什么
[03:23:00] 囚われていく 眩しい光に
[03:34:00] 便越会桎梏于夺目的光芒中
[03:34:00] その優しさで
[03:37:00] 若能凭那份温柔
[03:37:00] その愛しさで飛べたら
[03:45:00] 以及那份爱意自如翱翔
[03:45:00] 私は私でいられたのかな
[04:07:00] 我是不是就能维持自我了
[04:07:00] 悲しい目をしないで
[04:18:00] 别露出如此悲伤的眼神
[04:18:00] これで良かったの
[04:30:00] 这样其实就很好了
[04:30:00] 嗚呼 何かを願い 何かを想うほどに
[04:42:00] 啊啊 越是希望着什么 思念着什么
[04:42:00] 攫われていく 心を溶かして
[04:53:00] 便越是会沦陷 将心融化
[04:53:00] その優しさで
[04:56:00] 若能凭那份温柔
[04:56:00] その愛しさで紡いだら
[05:04:00] 以及那份爱意编织一切
[05:04:00] 私は私になれるのかな
[05:09:00] 我能否成为真正的自己