[00:00:00] ผาเคียงดาว (No Matter What) [เพลงประกอบซีรีส์ Our Skyy นิทานพันดาว
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：ชัยธวัช วิริยภาพ (Momo P)
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：อรวี พินิจสารภิรมย์ (Okomo P)
[00:00:00]    
[00:00:00] Arranged by：อรวี พินิจสารภิรมย์ (Okomo P)/ธิติพัฒน์ ชมมี (Mheezing)
[00:01:00]    
[00:01:00] สูงเสียดฟ้าหรือว่าจะอยู่ลึกเพียงใด
[00:06:00] 高若苍穹抑或深如地底
[00:06:00] จะแห่งไหนในโลกทั้งใบแค่มีเธอ
[00:10:00] 我可以踏遍山河万里若那里有你
[00:10:00] เพียงแค่เราจับมือกันเอาไว้
[00:14:00] 只要我们能携手同行一起
[00:14:00] เพียงเท่านั้นฉันก็มั่นใจ
[00:17:00] 路途坎坷我亦满怀信心
[00:17:00] ที่ไหนยังไงขอมีเพียงเธอ
[00:45:00] 天涯海角时光流转唯愿有你相依
[00:45:00] หากว่ารักของเรา
[00:49:00] 若我们的爱
[00:49:00] แตกต่างกันดั่งผากับดาว
[00:54:00] 霄壤之别犹如悬崖和星
[00:54:00] เหมือนฉันเป็นคนฉุดเธอเอาไว้
[00:58:00] 那么我会让你从耀眼苍穹
[00:58:00] จากท้องฟ้าพร่างพราว
[01:02:00] 踏上平凡大地
[01:02:00] ที่เธองดงามดั่งจันทร์
[01:06:00] 即使你在夜空能媲美月亮的美丽
[01:06:00] เธอจะรักฉันอยู่ไหมถ้าเธอต้องลอยลงมา
[01:11:00] 你还愿意与我相爱吗如果必须与天空分离
[01:11:00] จากบนฟ้าที่มันสูงเธอกลัวบ้างไหม
[01:16:00] 碧空如洗你是否也会偶有怯意
[01:16:00] ไม่เป็นไรจะอยู่ตรงไหนมีเธอก็อุ่นหัวใจ
[01:22:00] 无论身在何方有你其实我安心乐意
[01:22:00] ที่ไหน ก็ไม่กลัว
[01:28:00] 何谈会有怯意
[01:28:00] สูงเสียดฟ้าหรือว่าจะอยู่ลึกเพียงใด
[01:33:00] 高若苍穹抑或深如地底
[01:33:00] จะแห่งไหนในโลกทั้งใบแค่มีเธอ
[01:38:00] 我可以踏遍山河万里若那里有你
[01:38:00] เพียงแค่เราจับมือกันเอาไว้
[01:41:00] 只要我们能携手同行一起
[01:41:00] เพียงเท่านั้นฉันก็มั่นใจ
[01:44:00] 路途坎坷我亦满怀信心
[01:44:00] ที่ไหน ยังไงขอมีเพียงเธอ
[01:49:00] 天涯海角时光流转唯愿有你相依
[01:49:00] ถ้าอย่างนั้นต่อให้ต้องปีนหรือป่ายสูงขึ้นไป
[01:55:00] 即便以后我需步月登云寻你
[01:55:00] ฉันก็พร้อมที่จะขึ้นไปไปอยู่บนนั้น
[01:59:00] 我也准备好一路登顶甘之如饴
[01:59:00] เพื่อให้เราได้อยู่ด้วยกันแม้ไกลหนักหนา
[02:06:00] 翻山再越岭我都愿意 只要能与你在一起
[02:06:00] รักของเราจะอยู่คู่ดาวเคียงฟ้า
[02:22:00] 爱就像悬崖伴着星星永不分离
[02:22:00] ผ่านเรื่องราวมากมาย
[02:27:00] 过往千帆
[02:27:00] พิสูจน์ใจในรักของเรา
[02:32:00] 亦是我们爱的证明
[02:32:00] เธอก็มีฉันอยู่ข้างๆกายจะต้องกลัวเรื่องใด
[02:41:00] 我们有难同当一切阻碍皆可不提
[02:41:00] ก็ใจของเรา มีกัน
[02:44:00] 我们的心始终紧紧相依
[02:44:00] เธอจะรักฉันอยู่ไหมถ้าเธอต้องลอยลงมา
[02:49:00] 你还愿意与我相爱吗如果必须与天空分离
[02:49:00] จากบนฟ้าที่มันสูงเธอกลัวบ้างไหม
[02:55:00] 碧空如洗你是否也会偶有怯意
[02:55:00] ไม่เป็นไรจะอยู่ตรงไหนมีเธอก็อุ่นหัวใจ
[03:01:00] 无论身在何方有你其实我安心乐意
[03:01:00] ที่ไหน ก็ไม่กลัว
[03:06:00] 何谈会有怯意
[03:06:00] สูงเสียดฟ้าหรือว่าจะอยู่ลึกเพียงใด
[03:11:00] 高若苍穹抑或深如地底
[03:11:00] จะแห่งไหนในโลกทั้งใบแค่มีเธอ
[03:16:00] 我可以踏遍山河万里若那里有你
[03:16:00] เพียงแค่เราจับมือกันเอาไว้
[03:19:00] 只要我们能携手同行一起
[03:19:00] เพียงเท่านั้นฉันก็มั่นใจ
[03:22:00] 路途坎坷我亦满怀信心
[03:22:00] ที่ไหน ยังไงขอมีเพียงเธอ
[03:27:00] 天涯海角时光流转唯愿有你相依
[03:27:00] ถ้าอย่างนั้นต่อให้ต้องปีนหรือป่ายสูงขึ้นไป
[03:33:00] 即便以后我需步月登云寻你
[03:33:00] ฉันก็พร้อมที่จะขึ้นไปไปอยู่บนนั้น
[03:38:00] 我也准备好一路登顶甘之如饴
[03:38:00] เพื่อให้เราได้อยู่ด้วยกัน แม้ไกลหนักหนา
[03:44:00] 翻山再越岭我都愿意只要能与你在一起
[03:44:00] รักของเราจะอยู่คู่ดาวเคียงฟ้า
[03:49:00] 爱就像悬崖伴着星星永不分离