[00:00:00] my star - ロザリーナ (Lozareena)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：ロザリーナ
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：ロザリーナ
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：西陽仁
[00:09:00]    
[00:09:00] 欲しいものばかり考えて
[00:12:00] 一再考虑着自己想要的东西
[00:12:00] 新しいものばかり
[00:17:00] 崭新的事物
[00:17:00] やたら輝いて見えてた
[00:25:00] 看起来总是格外的耀眼
[00:25:00] 君がいない未来なんて
[00:28:00] 没有你的未来
[00:28:00] 考えてもみなかった
[00:33:00] 我从来不曾想象过
[00:33:00] 僕は君を大切にできていたかな
[00:40:00] 而我是否给予了你足够的珍重呢
[00:40:00] 寂しい夜に泣いていた
[00:47:00] 曾在寂寞的夜里泪流不止
[00:47:00] 手を繋いで
[00:48:00] 那时候你总会牵起我的手
[00:48:00] 君はそばに居てくれたね
[00:55:00] 默默陪伴在我身边
[00:55:00] You are my star
[00:57:00]    
[00:57:00] 星になった君からもらった光が
[01:05:00] 化作星辰的你所赋予我的光芒
[01:05:00] 僕の心の中で今も光ってるから
[01:14:00] 至今仍在我的心里绽放着光亮
[01:14:00] 僕が生きていくから
[01:17:00] 所以我会好好地生活下去
[01:17:00] 君の光といつか
[01:21:00] 总有一天我是否也能与你的光芒一同
[01:21:00] 僕も誰かの星になれるかな
[01:37:00] 成为指引某个人的星星呢
[01:37:00] 本当に大事なものって
[01:40:00] 真正重要的事物
[01:40:00] 誰にも盗まれないように
[01:47:00] 为了不让任何人将之盗走
[01:47:00] 形が無いのかな
[01:53:00] 所以才没有具体的形状吗
[01:53:00] だけど見えないと厄介で
[01:56:00] 然而若是看不见的话 就会感到麻烦棘手
[01:56:00] そこにあるのか不安で辛くても
[02:03:00] 会不安它是否真的存在 为此深陷痛苦之中
[02:03:00] それでも手放したくもない
[02:08:00] 即便如此 我也不想要轻易放手
[02:08:00] 忘れないよ 忘れられもしない
[02:14:00] 我不会忘记 我也无法忘记
[02:14:00] 君との時間それが僕を導いてく
[02:23:00] 和你共度的时间会指引我前行的方向
[02:23:00] ねぇmy star
[02:25:00] 听我说 我的星星
[02:25:00] 大切な人たちが僕にできたんだ
[02:39:00] 我也拥有了重要的朋友们
[02:39:00] 君に見せたかったな
[02:55:00] 我好想让你也见见他们啊
[02:55:00] You are my star
[02:57:00]    
[02:57:00] 星になった君からもらった光が
[03:05:00] 化作星辰的你所赋予我的光芒
[03:05:00] 僕の心の中で今も光ってるから
[03:13:00] 至今仍在我的心里绽放着光亮
[03:13:00] 僕が生きていくから
[03:17:00] 所以我会好好地生活下去
[03:17:00] 君の光といつか
[03:21:00] 总有一天我是否也能与你的光芒一同
[03:21:00] 僕も誰かの星になれるかな
[03:26:00] 成为指引某个人的星星呢