[00:00:00] Good Girls On Vacation - Flo Rida
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Theron Thomas/Breyan Isaac/Danny Majic/Timothy Thomas/Sean Small/Michael Lotten
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：Sam Sumser/Breyan Isaac/Danny Majic/Timothy Thomas/Sean Small/Michael Lotten
[00:05:00]    
[00:05:00] Rumor has it that she got a good job
[00:07:00] 据说她找到一份好工作
[00:07:00] Works six days a week give the seventh to God
[00:10:00] 一周工作六天 剩下的第七天与上帝共度
[00:10:00] Always carves time out for her mom
[00:12:00] 她总是专门抽时间陪妈妈
[00:12:00] That doesn\'t mean she don\'t wanna have fun
[00:15:00] 但这并不代表她不想找乐子
[00:15:00] She and her friends they been planning for months
[00:17:00] 她和她的朋友已经计划了好几个月
[00:17:00] Cabo Punta Cana somewhere with sun
[00:19:00] 来到卡沃圣卢卡斯或者蓬塔卡纳享受阳光
[00:19:00] Countin\' down days for the party to come
[00:22:00] 数着日子等到派对来临
[00:22:00] Made up her mind she gon\' do what she want
[00:24:00] 她下定决心 她要为所欲为
[00:24:00] She been practicing mirror poses
[00:27:00] 她一直在练习对着镜子摆姿势
[00:27:00] Her body work miracles
[00:29:00] 她的身体婀娜多姿 好似奇迹降临
[00:29:00] Face card good but no camera phones
[00:32:00] 面容姣好 不需要疯狂闪烁的相机
[00:32:00] Tonight
[00:34:00] 就在今晚
[00:34:00] I heard last night in a conversation
[00:39:00] 昨天晚上 我在对话中偶然听见
[00:39:00] Good girls they all tryna get to Heaven
[00:43:00] 好女孩渴望进入天堂
[00:43:00] So I asked if so why they misbehaving
[00:48:00] 所以我开口问道 如果是这样的话 她们为什么会逾矩
[00:48:00] \'Cause bad girls are just good girls on vacation
[00:53:00] 享受假期的好女孩会肆无忌惮 放飞自我
[00:53:00] I heard
[00:55:00] 我听说
[00:55:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[00:58:00]    
[00:58:00] I heard
[00:59:00] 我听说
[00:59:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[01:03:00]    
[01:03:00] Jennifer Keisha Rebecca and Jane
[01:05:00] Jennifer Keisha Rebecca和Jane
[01:05:00] From all different cities with all different names
[01:07:00] 来自不同的城市 她们的名字各不相同
[01:07:00] But when they party it\'s all the same way
[01:09:00] 当她们开始狂欢时 就会变得一模一样
[01:09:00] They say \"Sorry not sorry no faces no cases\"
[01:13:00] 她们说 抱歉 不用感到难过 没有花容月貌 就没有说服力
[01:13:00] Not tonight
[01:14:00] 反正不是今晚
[01:14:00] Wear that little red dress out the house tonight
[01:16:00] 今晚穿着一身小红裙出门
[01:16:00] Couple lemon drop shots set it off tonight
[01:18:00] 喝下几杯柠檬鸡尾酒 就能点燃今晚的气氛
[01:18:00] Don\'t got no plans to stop tonight no
[01:22:00] 今晚并没有打算停下脚步
[01:22:00] I heard last night in a conversation
[01:27:00] 昨天晚上 我在对话中偶然听见
[01:27:00] Good girls they all tryna get to Heaven
[01:31:00] 好女孩渴望进入天堂
[01:31:00] So I asked if so why they misbehaving
[01:36:00] 所以我开口问道 如果是这样的话 她们为什么会逾矩
[01:36:00] \'Cause bad girls are just good girls on vacation
[01:41:00] 享受假期的好女孩会肆无忌惮 放飞自我
[01:41:00] I heard
[01:42:00] 我听说
[01:42:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[01:46:00]    
[01:46:00] I heard
[01:47:00] 我听说
[01:47:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[01:51:00]    
[01:51:00] I heard
[01:52:00] 我听说
[01:52:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[01:55:00]    
[01:55:00] \'Cause bad girls are just good girls on vacation
[02:00:00] 享受假期的好女孩会肆无忌惮 放飞自我
[02:00:00] She looks hot tonight
[02:02:00] 今晚她惹火撩人
[02:02:00] Wear that little red dress out the house tonight
[02:04:00] 今晚穿着一身小红裙走出家门
[02:04:00] Couple lemon drop shots set it off tonight
[02:06:00] 喝下几杯柠檬鸡尾酒 就能点燃今晚的气氛
[02:06:00] Don\'t got no plans to stop tonight no
[02:10:00] 今晚并没有打算停下脚步
[02:10:00] I heard last night in a conversation
[02:15:00] 昨天晚上 我在对话中偶然听见
[02:15:00] Good girls they all tryna get to Heaven
[02:19:00] 好女孩渴望进入天堂
[02:19:00] So I asked if so why they misbehaving
[02:24:00] 所以我开口问道 如果是这样的话 她们为什么会逾矩
[02:24:00] \'Cause bad girls are just good girls on vacation
[02:29:00] 享受假期的好女孩会肆无忌惮 放飞自我
[02:29:00] I heard
[02:30:00] 我听说
[02:30:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[02:34:00]    
[02:34:00] I heard
[02:35:00] 我听说
[02:35:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[02:39:00]    
[02:39:00] I heard
[02:39:00] 我听说
[02:39:00] Woo ooh ooh ooh ooh ooh
[02:43:00]    
[02:43:00] \'Cause bad girls are just good girls on vacation
[02:48:00] 享受假期的好女孩会肆无忌惮 放飞自我
[02:48:00] I heard
[02:53:00] 我听说