[00:00:00] Miss u, dear - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기)
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：안지영
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：안지영/바닐라맨
[00:08:00]    
[00:08:00] 编曲：바닐라맨
[00:11:00]    
[00:11:00] It\'s been 2 years
[00:14:00] 已经两年了
[00:14:00] Since you left me dear
[00:16:00] 自从你离开我 亲爱的
[00:16:00] Everything\'s good here
[00:20:00] 这里一切都好
[00:20:00] Goodbye
[00:22:00] 再见
[00:22:00] 말할 수 없는 비밀
[00:25:00] 无法言说的秘密
[00:25:00] 집착이 된 그리움
[00:28:00] 化作了深深的思念
[00:28:00] 걷고 또 걷던 그 길까지도 goodbye
[00:34:00] 连那条我们曾走过的路 也要说再见了
[00:34:00] 다시 살아가겠지
[00:37:00] 我会重新振作起来
[00:37:00] 또 다른 계절이 오면
[00:40:00] 当另一个季节到来时
[00:40:00] 잔인했던 그 계절도 가고
[00:46:00] 那残酷的季节也会随之离去
[00:46:00] 난 다시 방으로 가서
[00:49:00] 我又回到房间
[00:49:00] 모든 악보를 찢고서
[00:52:00] 撕毁所有的乐谱
[00:52:00] 피아노 앞에 앉아 울었어
[00:58:00] 坐在钢琴前哭泣
[00:58:00] 미친 사람 같았지만
[01:01:00] 虽然看似疯狂
[01:01:00] 그렇게 해야 내가 널 지워
[01:23:00] 但只有这样 我才能忘记你
[01:23:00] I\'m still alive
[01:26:00] 我依然充满活力
[01:26:00] Every moment here
[01:29:00] 在这每一刻
[01:29:00] But I feel so weird
[01:32:00] 但感觉如此怪异
[01:32:00] Cuz you\'re not here
[01:34:00] 因为你不在这里
[01:34:00] 끝나지 않는 video
[01:37:00] 没完没了的视频
[01:37:00] 그 속에 갇힌 기억
[01:40:00] 被困在其中的记忆
[01:40:00] 부서지도록 썼던 네 이름도 goodbye
[01:47:00] 连那疯狂书写的你的名字 也要说再见了
[01:47:00] 다시 살아가겠지
[01:50:00] 我会重新振作起来
[01:50:00] 웃는 날을 그리며
[01:53:00] 憧憬着笑容满面的日子
[01:53:00] 아팠던 날들의 문을 잠그고
[01:58:00] 将那些痛苦的日子深锁在心底
[01:58:00] 난 다시 방으로 가서
[02:01:00] 我又回到房间
[02:01:00] 모든 악보를 찢고서
[02:04:00] 撕毁所有的乐谱
[02:04:00] 피아노 앞에 앉아 울었어
[02:10:00] 坐在钢琴前哭泣
[02:10:00] 미친 사람 같았지만
[02:13:00] 看似疯狂
[02:13:00] 그렇게 해야 내가 널 지워
[02:21:00] 但只有这样 我才能忘记你
[02:21:00] 널 다신 못 본다 해도
[02:24:00] 即使再也见不到你
[02:24:00] 만질 수가 없다 해도
[02:27:00] 即使无法触摸你
[02:27:00] 내 마음속엔 살아 숨 쉬어줘
[02:33:00] 也要存在于我心里 生生不息
[02:33:00] 먹먹한 가슴을 안고
[02:36:00] 带着沉重的心情
[02:36:00] 네게서 멀어진다 해도
[02:39:00] 即便我与你渐行渐远
[02:39:00] 괜찮다고 내게 말해줘
[02:44:00] 也请告诉我 一切都会好的