[00:00:00] リテラチュア（TV动画《魔女之旅》OP）（翻自 上田麗奈） - Yuumi
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：RIRIKO
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：RIRIKO
[00:08:00]    
[00:08:00] 彩られていけば幻想が
[00:12:00] 仿佛只要为幻想着色
[00:12:00] カタチあるものになるように
[00:16:00] 就会化作实质
[00:16:00] 描いてゆける 叶えてゆけるんだ
[00:21:00] 可以继续描绘 可以去实现
[00:21:00] 優しく吹いた風が
[00:25:00] 温柔吹来的风
[00:25:00] 古いページ捲るように
[00:28:00] 翻过了陈旧的书页
[00:28:00] 振り返るけど
[00:31:00] 虽然可以翻回来
[00:31:00] 「ううん いいのよ」
[00:33:00] 不过还是算了吧
[00:33:00] 知らないことだらけの
[00:37:00] 充满了未知的
[00:37:00] 出会い別れの話
[00:41:00] 相遇离别的故事
[00:41:00] 滲むインクをそっとなぞった
[00:49:00] 用渗透的墨水来轻轻描绘
[00:49:00] どこ行くの?
[00:51:00] 要去哪里呢
[00:51:00] 少し遠くまで
[00:53:00] 去稍微远一点的地方
[00:53:00] 置いてきたものは夢に
[00:57:00] 一路抛下的东西 都收进梦中
[00:57:00] 好きだから選ぶ
[01:00:00] 因为喜欢才会选择
[01:00:00] 選びながら私になってゆく
[01:05:00] 通过选择 逐渐成为了自己
[01:05:00] 「また会いましょう
[01:08:00] \"让我们再会吧
[01:08:00] 約束だから」
[01:10:00] 这是约定\"
[01:10:00] あなたはそう微笑んだ
[01:14:00] 你带着微笑如此说道
[01:14:00] 「また会いましょう」
[01:16:00] \"让我们再会吧\"
[01:16:00] 小指のまじない
[01:18:00] 勾勾小指念出咒文
[01:18:00] 誰かの声がして目が覚めた
[01:23:00] 听见某人的声音从梦中转醒