[00:00:00] At the Top - NEFFEX
[00:04:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04:00] Lyrics by：Bryce Savage
[00:09:00]    
[00:09:00] Composed by：Bryce Savage
[00:14:00]    
[00:14:00] Big moves 
[00:14:00] 大动作
[00:14:00] I\'m that dude 
[00:15:00] 我就是那个人
[00:15:00] Bet I see you from the top 
[00:16:00] 我打赌我会从高处看到你
[00:16:00] Yeah real soon 
[00:17:00] 很快
[00:17:00] Looking down on the haters that I been through 
[00:19:00] 俯视着那些嫉妒我的人
[00:19:00] Told them all see you later 
[00:19:00] 告诉他们再见
[00:19:00] Yeah big truth 
[00:21:00] 大实话
[00:21:00] I keep a real good pace 
[00:22:00] 我的步伐一气呵成
[00:22:00] Built a big house 
[00:23:00] 建了一座大房子
[00:23:00] D**n look at that place 
[00:24:00] 看看这个地方
[00:24:00] Up in my mind \'cause that\'s my space 
[00:25:00] 萦绕在我的脑海里因为那是我的私人空间
[00:25:00] House so big 
[00:26:00] 房子好大
[00:26:00] Full of positive things 
[00:28:00] 积极乐观
[00:28:00] And I can\'t be shook 
[00:29:00] 我无法动摇
[00:29:00] \'Cause I ain\'t no rook 
[00:29:00] 因为我不是普通人
[00:29:00] Man I wrote the book 
[00:31:00] 朋友我写了一本书
[00:31:00] Now I teach how to cook them beats like look 
[00:33:00] 现在我教他们制作音乐
[00:33:00] Making things look good 
[00:35:00] 让一切看起来美好
[00:35:00] I just want trophies 
[00:36:00] 我只想要奖杯
[00:36:00] Plaques were the whole goal 
[00:37:00] 我的目标就是赢得奖牌
[00:37:00] If you know me 
[00:37:00] 如果你了解我
[00:37:00] Got a gold record on the wall 
[00:38:00] 墙上挂着一张金唱片
[00:38:00] Look closely 
[00:39:00] 仔细看看
[00:39:00] Got that record all alone 
[00:40:00] 独自一人创作这张唱片
[00:40:00] Like lonely 
[00:41:00] 孤独寂寞
[00:41:00] Yuh 
[00:42:00]    
[00:42:00] I\'m just sick of waiting 
[00:42:00] 我只是厌倦了等待
[00:42:00] \'Cause I feel it\'s frustrating 
[00:43:00] 因为我觉得很沮丧
[00:43:00] When I always put the hours in 
[00:45:00] 我总是投入时间
[00:45:00] But ain\'t nobody wanna recognize independence 
[00:47:00] 但没人愿意承认独立
[00:47:00] It threatens their accounting and 
[00:48:00] 这会威胁到他们的生计
[00:48:00] So I chase that bag 
[00:49:00] 所以我拼命挣钱
[00:49:00] Trophies are d**e but I\'d rather have cash 
[00:51:00] 奖杯不值一提可我更想要钞票
[00:51:00] Sitting in my bank \'cause I paid my tax 
[00:53:00] 坐在银行里因为我交了税
[00:53:00] Living my life my way my path 
[00:54:00] 我的人生我的道路
[00:54:00] I go 
[00:55:00] 我走了
[00:55:00] Move fast move past 
[00:56:00] 迅速行动忘记过去
[00:56:00] Anyone who ain\'t hitting full gas 
[00:57:00] 没有全速前进的人
[00:57:00] Who that 
[00:58:00] 那是谁
[00:58:00] Choose that hard work 
[00:59:00] 选择艰苦的工作
[00:59:00] That wins true facts 
[01:00:00] 赢得了真理
[01:00:00] I\'mma go big 
[01:00:00] 我要出人头地
[01:00:00] Grind hard 
[01:01:00] 埋头苦干
[01:01:00] Throw a few jabs 
[01:01:00] 倾泻火力
[01:01:00] Big hook next to the dome 
[01:02:00] 大大的钩子紧挨着穹顶
[01:02:00] Knock \'em straight back 
[01:03:00] 狠狠教训他们一顿
[01:03:00] Down to the floor 
[01:04:00] 倒在地上
[01:04:00] Anyone in my way smacked 
[01:05:00] 任何挡我路的人都会遭殃
[01:05:00] I don\'t take bad thoughts 
[01:06:00] 我不会胡思乱想
[01:06:00] No I remove that 
[01:06:00] 我会让一切烟消云散
[01:06:00] My team got good minds I can prove that 
[01:09:00] 我的团队都很聪明我可以证明
[01:09:00] Chasing 
[01:10:00] 追逐
[01:10:00] I\'ve got these dreams that I\'ve been chasing 
[01:14:00] 我有我一直追寻的梦想
[01:14:00] I\'ve got some things I\'ve been upgrading 
[01:17:00] 我有一些东西我一直在升级
[01:17:00] No one can stop me from this craving 
[01:22:00] 谁都无法阻止我对你的渴望
[01:22:00] Chasing 
[01:24:00] 追逐
[01:24:00] I\'ve got these dreams that I\'ve been chasing 
[01:27:00] 我有我一直追寻的梦想
[01:27:00] I\'ve got some things I\'ve been upgrading 
[01:31:00] 我有一些东西我一直在升级
[01:31:00] No one can stop me from this craving 
[01:34:00] 谁都无法阻止我对你的渴望
[01:34:00] You\'ll see me at the top one day 
[01:36:00] 总有一天你会看到我屹立巅峰
[01:36:00] Yo 
[01:36:00] 哟
[01:36:00] Winning ain\'t toxic 
[01:37:00] 胜利不是毒药
[01:37:00] Shut your mouth and pick a different topic 
[01:40:00] 闭上你的臭嘴换个话题吧
[01:40:00] Taking off like a rocket 
[01:41:00] 像火箭一样腾空起飞
[01:41:00] Got that energy 
[01:42:00] 充满活力
[01:42:00] You can call me socket 
[01:43:00]    
[01:43:00] Doing that boss ish 
[01:44:00] 像个老大一样
[01:44:00] All I do is focus on increasing that profit 
[01:46:00] 我所做的一切都是为了增加利润
[01:46:00] Yeah I\'m on like faucet 
[01:48:00] 我兴奋无比
[01:48:00] Ready to make another deposit 
[01:49:00] 准备再存一笔钱
[01:49:00] Uh 
[01:50:00]    
[01:50:00] Never been complacent 
[01:51:00] 从未沾沾自喜
[01:51:00] Since I was 8 
[01:52:00] 从我八岁开始
[01:52:00] I steady stayed chasing 
[01:53:00] 我坚持不懈地追逐
[01:53:00] Always winning adjacent 
[01:54:00] 总是胜券在握
[01:54:00] Side by side 
[01:55:00] 肩并肩
[01:55:00] Grind hard in the basement 
[01:57:00] 在地下室埋头苦干
[01:57:00] Ain\'t no replacement 
[01:58:00] 谁都无法替代
[01:58:00] Only one me yeah 
[01:59:00] 只有一个我
[01:59:00] Still a free agent 
[02:00:00] 依然是自由人
[02:00:00] \'Cause I go where there\'s payments 
[02:01:00] 因为我去的地方都是赚钱的地方
[02:01:00] Otherwise I don\'t really have any patience 
[02:03:00] 否则我真的没有耐心
[02:03:00] Oh 
[02:04:00]    
[02:04:00] Making that honey 
[02:05:00] 制造蜂蜜
[02:05:00] I wanna be something that\'s more than just money 
[02:06:00] 我想做的不只是金钱
[02:06:00] I wanna teach others and see them becoming 
[02:08:00] 我想教导别人看着他们成长
[02:08:00] A version they never thought 
[02:09:00] 一个他们从未想到的版本
[02:09:00] Now they be hunting 
[02:10:00] 现在他们四处猎杀
[02:10:00] Their goals and their dreams 
[02:11:00] 他们的目标和梦想
[02:11:00] Yeah all in their reach 
[02:11:00] 一切都触手可及
[02:11:00] They listened to me 
[02:12:00] 他们都听我的
[02:12:00] The things that I preach 
[02:13:00] 我宣扬的东西
[02:13:00] And changed their whole lives to something belief 
[02:15:00] 改变了他们的人生信仰
[02:15:00] And now their own mind is all that they need 
[02:17:00] 现在他们只需要自己的思想
[02:17:00] I\'m loving the journey 
[02:19:00] 我喜欢这段旅程
[02:19:00] Got rid of doubt and the worry 
[02:21:00] 不再怀疑不再担忧
[02:21:00] I\'m moving no mercy 
[02:22:00] 我要行动绝不手下留情
[02:22:00] Whatever I get I\'m deserving 
[02:24:00] 无论我得到什么都是我应得的
[02:24:00] I put in the work and 
[02:26:00] 我埋头苦干
[02:26:00] I feel like I\'m never done working 
[02:27:00] 我感觉我永远都忙不完
[02:27:00] I always stay thirsty 
[02:29:00] 我总是如饥似渴
[02:29:00] \'Cause it keeps me alive when I\'m learning 
[02:30:00] 因为这让我在学习的时候充满活力
[02:30:00] Chasing 
[02:32:00] 追逐
[02:32:00] I\'ve got these dreams that I\'ve been chasing 
[02:36:00] 我有我一直追寻的梦想
[02:36:00] I\'ve got some things I\'ve been upgrading 
[02:39:00] 我有一些东西我一直在升级
[02:39:00] No one can stop me from this craving 
[02:44:00] 谁都无法阻止我对你的渴望
[02:44:00] Chasing 
[02:46:00] 追逐
[02:46:00] I\'ve got these dreams that I\'ve been chasing 
[02:49:00] 我有我一直追寻的梦想
[02:49:00] I\'ve got some things I\'ve been upgrading 
[02:53:00] 我有一些东西我一直在升级
[02:53:00] No one can stop me from this craving 
[02:56:00] 谁都无法阻止我对你的渴望
[02:56:00] You\'ll see me at the top one day 
[03:01:00] 总有一天你会看到我屹立巅峰