[00:00:00] stay with me - 青山黛玛 (青山テルマ)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Thelma Aoyama
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Thelma Aoyama/UTA
[00:01:00]    
[00:01:00] 初めてのloveletter
[00:03:00] 你笑着收下了
[00:03:00] 笑って受け取って
[00:07:00] 我第一封情书
[00:07:00] I never found a love so true
[00:09:00]    
[00:09:00] まだ信じられない
[00:13:00] 这一切我仍难以相信
[00:13:00] “Picture perfect”
[00:15:00]    
[00:15:00] ずっと夢見たlove story
[00:19:00] 在梦中梦见的爱情故事
[00:19:00] 君と出会って全て変わってく
[00:23:00] 与你相遇后 一切都变了
[00:23:00] 限られている時間の中で
[00:30:00] 在这有限的时间中
[00:30:00] 1秒でも長く君といたい
[00:37:00] 多一秒也好 我多渴望在你身边
[00:37:00] 27365 days
[00:41:00]    
[00:41:00] できるなら
[00:42:00] 如果可以的话
[00:42:00] 君とずっと笑っていたい
[00:49:00] 我想与你欢笑至永远
[00:49:00] どんな君も愛してるよ
[00:53:00] 不论是怎样的你 我都深爱
[00:53:00] だからずっとstay with me
[01:00:00] 所以 请你永远陪在我身边
[01:00:00] 初めてのour firstkiss
[01:03:00] 我们之间第一次的亲吻
[01:03:00] 初めての喧嘩も
[01:07:00] 第一次的争吵
[01:07:00] たくさんのmemories 数えきれないほど
[01:13:00] 与你的点滴回忆 数不胜数
[01:13:00] Every moment 全部二人だけのtreasure
[01:19:00] 每个瞬间 都是属于我们二人的珍宝
[01:19:00] 君と出会って全て輝く
[01:23:00] 与你相遇后 一切都变得闪耀
[01:23:00] 幸せにしてとは言わないよ
[01:29:00] 虽然我无法保证 能让你幸福
[01:29:00] これからも支え合っていきたい
[01:37:00] 但是今后 我愿与你相互扶持
[01:37:00] 27365 days
[01:41:00]    
[01:41:00] できるなら
[01:42:00] 如果可以的话
[01:42:00] 君とずっと話してたい
[01:49:00] 我想与你不断畅聊
[01:49:00] どんな君も愛してるよ
[01:53:00] 不论是怎样的你 我都深爱
[01:53:00] だからずっとstay with me
[02:00:00] 所以 请你永远陪在我身边
[02:00:00] きっと二人なら
[02:02:00] 你我二人相伴
[02:02:00] なんでも乗り越えられるから
[02:05:00] 不论面对怎样的困难 定都能克服
[02:05:00] Baby
[02:06:00]    
[02:06:00] いつだって二人の答え見つけよう
[02:11:00] 不论何时 都要去找寻属于你我的答案
[02:11:00] Will you be mine for life?
[02:15:00]    
[02:15:00] どんな未来だとしても
[02:18:00] 不论你我将迎来怎样的未来
[02:18:00] 私はいつだって君の味方だから
[02:25:00] 我永远都会站在你的身边
[02:25:00] 27365 days
[02:29:00]    
[02:29:00] 君の全てをずっと守りたい
[02:37:00] 我愿永远守护你
[02:37:00] ママとパパも大事にするよ
[02:41:00] 你的父母 我也会珍重
[02:41:00] ずっとずっとstay with me
[02:49:00] 请你永远陪在我身边
[02:49:00] 27365 days
[02:53:00]    
[02:53:00] できるなら
[02:54:00] 如果可以的话
[02:54:00] 君とずっと笑っていたい
[03:01:00] 我想与你欢笑至永远
[03:01:00] どんな君も愛してるよ
[03:05:00] 不论是怎样的你 我都深爱
[03:05:00] だからずっとstay with me
[03:10:00] 所以 请你永远陪在我身边