[00:00:00] When It Rains It Pours - Thelma Plum
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01:00] Composed by：Alex Burnett/Oli Horton/Thelma Plum
[00:32:00]    
[00:32:00] Doesn\'t matter how you pack it up
[00:39:00] 不管你怎么包装
[00:39:00] It\'s better to leave while you\'re in love
[00:47:00] 趁你还爱着我时离开会更好
[00:47:00] Even though we\'re not together
[00:51:00] 即使我们不在一起
[00:51:00] I\'ll come sing to change the weather
[00:55:00] 我会用歌声改变世界
[00:55:00] Whether I\'m with you I always lose
[01:01:00] 无论我和你在一起我总是输得一败涂地
[01:01:00] When it rains it pours
[01:05:00] 祸不单行
[01:05:00] I walk through the city to yours
[01:09:00] 我穿过城市来到你的身边
[01:09:00] Dinner\'s been served and you\'re next to her
[01:13:00] 晚饭已经准备好你就在她身边
[01:13:00] There\'s no place for me
[01:16:00] 没有我的容身之地
[01:16:00] There\'s no place for me
[01:24:00] 没有我的容身之地
[01:24:00] There\'s no place for me
[01:34:00] 没有我的容身之地
[01:34:00] Down on vulture street outside the end
[01:41:00] 走在秃鹫街的尽头
[01:41:00] Baby I have got you on my mind again
[01:49:00] 宝贝我再次把你铭记于心
[01:49:00] All the words are still remembered
[01:53:00] 所有的话语依然记忆犹新
[01:53:00] Karaoke in december
[01:57:00] 十二月卡拉OK
[01:57:00] Whenever I\'m with you I get the blues
[02:03:00] 每当我和你在一起我都会感到忧伤
[02:03:00] When it rains it pours
[02:07:00] 祸不单行
[02:07:00] I walk through the city to yours
[02:11:00] 我穿过城市来到你的身边
[02:11:00] Dinner\'s been served and you\'re next to her
[02:14:00] 晚饭已经准备好你就在她身边
[02:14:00] There\'s no place for me
[02:18:00] 没有我的容身之地
[02:18:00] When it rains it pours
[02:23:00] 祸不单行
[02:23:00] I walk through the city to yours
[02:27:00] 我穿过城市来到你的身边
[02:27:00] Dinner\'s been served and you\'re next to her
[02:30:00] 晚饭已经准备好你就在她身边
[02:30:00] There\'s no place for me
[02:34:00] 没有我的容身之地
[02:34:00] There\'s no place for me hey
[02:42:00] 没有我的容身之地
[02:42:00] There\'s no place for me hey
[02:49:00] 没有我的容身之地
[02:49:00] There\'s no place for me there\'s no place for me
[02:57:00] 没有我的容身之地
[02:57:00] There\'s no place for me
[03:06:00] 没有我的容身之地
[03:06:00] No no no
[03:13:00] 不不不
[03:13:00] No no no
[03:21:00] 不不不
[03:21:00] No place like home
[03:25:00] 没有哪里像家一样温暖
[03:25:00] No place like home
[03:28:00] 没有哪里像家一样温暖
[03:28:00] There\'s no place like home
[03:32:00] 哪里都比不上家
[03:32:00] No place like home
[03:37:00] 没有哪里像家一样温暖