[00:00:00] 어디든 가자 (Feat. 허성현) (ANYWHERE) - 경서/허성현 (Huh)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：한경수/룩원(LOOGONE)/허성현/정보길(Kohway)
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：한경수/룩원(LOOGONE)/허성현
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：룩원(LOOGONE)
[00:02:00]    
[00:02:00] 네가 원하면 난 O.K
[00:05:00] 你如果愿意 那我也可以
[00:05:00] 파도 소리 들으러 어디든 가자
[00:11:00] 去听波涛声音 不管哪里都出发吧
[00:11:00] 하던 일 다 접어 두고
[00:13:00] 把做的事都放下
[00:13:00] 핸드폰은 꺼둘래
[00:16:00] 将手机关掉
[00:16:00] 우리 둘만의 얘기로 채워줄게
[00:22:00] 会用只属于我们俩的故事填满
[00:22:00] 아무 생각도 없이 떠나자
[00:26:00] 没有任何想法 出发吧
[00:26:00] 어디든 어디든 가자
[00:28:00] 不管哪里 不管哪里都出发吧
[00:28:00] 예 어디든 어디든 가자
[00:31:00] 不管哪里 不管哪里都出发吧
[00:31:00] 예 이런 여름을 기다렸어
[00:37:00] 等待这样的夏天
[00:37:00] I\'ve been waiting for this moment no vacation
[00:39:00]    
[00:39:00] 계획한 적도 없었지만 가방 멨어
[00:42:00] 虽然从未计划过 但是背上了背包
[00:42:00] 별로 무겁지 않은 짐들이
[00:45:00] 没有多重的行李
[00:45:00] 느껴져 낭만인 듯이
[00:48:00] 放心感受 宛如浪漫
[00:48:00] 오늘따라
[00:49:00] 尤其是今天
[00:49:00] 사람 많은 거 싫어하는데
[00:51:00] 我讨厌人山人海
[00:51:00] 이젠 알아
[00:52:00] 现在明白
[00:52:00] 너 아니었음 안 나갈 텐데
[00:54:00] 若不是你 我便不会出门
[00:54:00] 멀리 아녀도 괜찮아 어디든
[00:59:00] 就算不是很远也无妨 无论何处
[00:59:00] 준비할 필요도 없어
[01:02:00] 没有做准备的必要
[01:02:00] 옷도 많을 필요 없어
[01:05:00] 也没必要带很多衣服
[01:05:00] 그냥 넌 나만 따라와 너를 꺼내줄게
[01:11:00] 你只管跟着我 我会带着你
[01:11:00] 네가 원하면 난 O.K
[01:13:00] 你如果愿意 那我也可以
[01:13:00] 파도 소리 들으러 어디든 가자
[01:19:00] 去听波涛声音 不管哪里都出发吧
[01:19:00] 하던 일 다 접어 두고
[01:22:00] 把做的事都放下
[01:22:00] 핸드폰은 꺼둘래
[01:25:00] 将手机关掉
[01:25:00] 우리 둘만의 얘기로 채워줄게
[01:30:00] 会用只属于我们俩的故事填满
[01:30:00] 아무 생각도 없이 떠나자
[01:35:00] 没有任何想法 出发吧
[01:35:00] 어디든 어디든 가자
[01:37:00] 不管哪里 不管哪里都出发吧
[01:37:00] 예 어디든 어디든 가자
[01:40:00] 不管哪里 不管哪里都出发吧
[01:40:00] 예 이런 여름을 기다렸어
[01:45:00] 等待这样的夏天
[01:45:00] 많이 기다린 거 알아
[01:47:00] 我知道等了很久
[01:47:00] 네가 티 내던 거 알았어
[01:48:00] 知道你表现明显
[01:48:00] 나도 함께하고 싶었지만
[01:50:00] 虽然我也想要共度
[01:50:00] 밀린 일들이 꽤 많았어
[01:51:00] 堆积了太多的事情
[01:51:00] 보고 싶었던 바다로
[01:53:00] 我会带你去
[01:53:00] 데려갈 테니 참아줘
[01:54:00] 见那片你很想见的大海 请忍一忍
[01:54:00] 네 투정 같은 건 가서
[01:55:00] 我会接受
[01:55:00] 다 받을게 큰 파라솔 아래서
[01:58:00] 你所有的抱怨 在大的遮阳伞下
[01:58:00] 막상 떠나고 나면 마음 복잡했던
[02:01:00] 一旦离开 内心的复杂想法
[02:01:00] 것도 다 사라질 거라 말해줘
[02:04:00] 说都会消失不见
[02:04:00] 그럼 난 두려울 게 없거든
[02:05:00] 那我无所畏惧
[02:05:00] 이따라도 좋아
[02:06:00] 哪怕只是一会也好
[02:06:00] 짐부터 챙겨 나와봐 얼른
[02:08:00] 带上行李 赶紧出来吧
[02:08:00] 하얀 모래알 가득한 반짝이는
[02:12:00] 遍布闪烁的白色沙粒
[02:12:00] 이 바다에 풍덩 빠질래
[02:15:00] 要噗通跃入这片大海里
[02:15:00] 이대로 시간아 멈춰줘
[02:19:00] 时间就这样停止吧
[02:19:00] 네가 원하면 난 O.K
[02:22:00] 你如果愿意 那我也可以
[02:22:00] 파도 소리 들으러 어디든 가자
[02:28:00] 去听波涛声音 不管哪里都出发吧
[02:28:00] 하던 일 다 접어 두고
[02:31:00] 把做的事都放下
[02:31:00] 핸드폰은 꺼둘래
[02:33:00] 将手机关掉
[02:33:00] 우리 둘만의 얘기로 채워줄게
[02:39:00] 会用只属于我们俩的故事填满
[02:39:00] 아무 생각도 없이 떠나자
[02:43:00] 没有任何想法 出发吧
[02:43:00] 짧을 수밖에 없는
[02:46:00] 只能很短暂
[02:46:00] 이 순간을 맘껏 즐겨 봐
[02:48:00] 尽情享受这一刻吧
[02:48:00] 잊고 살았던
[02:51:00] 忘记了而活下去的
[02:51:00] 행복을 둘이서 같이 찾아볼래
[02:55:00] 两人一同寻找幸福吧
[02:55:00] 이미 우리 마음은
[02:58:00] 我们的心
[02:58:00] 저 우주까지 날아가
[03:08:00] 已经飞向宇宙里
[03:08:00] 여름 냄새 가득한 밤
[03:11:00] 充斥着夏日气息的夜晚
[03:11:00] 폭죽으로 색칠한 보라색 바다
[03:16:00] 用鞭炮涂色的紫色海洋
[03:16:00] 이 느낌 너무 좋은 걸
[03:19:00] 这感觉太过美好
[03:19:00] 향긋한 이 바다가
[03:22:00] 这芳香馥郁的大海
[03:22:00] 터질 것 같은 맘을 가져왔더니
[03:28:00] 带来了快要爆炸的心
[03:28:00] 오늘 밤 우릴 꼭 안아주네
[03:32:00] 今夜紧紧拥抱我们
[03:32:00] 어디든 어디든 가자
[03:34:00] 不管哪里 不管哪里都出发吧
[03:34:00] 예 어디든 어디든 가자
[03:37:00] 不管哪里 不管哪里都出发吧
[03:37:00] 예 이런 여름을 기다렸어
[03:42:00] 等待这样的夏天