[00:00:00] 夜中のキスミ - ずっと真夜中でいいのに。 (永远是深夜有多好｡)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：ACAね
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：ACAね
[00:01:00]    
[00:01:00] 知らないままで いたいけど
[00:06:00] 虽然很想保持一无所知
[00:06:00] ネオンな ジャングルの向こう
[00:10:00] 然而霓虹的丛林另一边
[00:10:00] あなたの帰りを いつまでも
[00:35:00] 我却一直等待着你的回归
[00:35:00] じんわり頬を蒸らす 屋台の蒸籠
[00:43:00] 小摊像个蒸笼 一点点蒸熏着脸颊
[00:43:00] 頑張りすぎるのは やめて
[00:50:00] 不要努力过头了
[00:50:00] 生きる為には
[00:53:00] 即使为了生存
[00:53:00] もう隠れ問題児でも
[00:58:00] 已经成为隐性的问题儿童
[00:58:00] 鼻に触れた御札
[01:02:00] 触碰到鼻尖的护身符
[01:02:00] あなた以外 ノー ノー
[01:06:00] 除了你以外都不可触碰
[01:06:00] 夜中のキスミ
[01:08:00] 在夜色中亲吻我吧
[01:08:00] 二つのミステイク
[01:10:00] 犯下两个人的错
[01:10:00] あなたの メッセージを
[01:12:00] 请给我发送
[01:12:00] ちょうだい (ちょうだい)
[01:14:00] 你的讯息 (你的讯息)
[01:14:00] 擦り込んで 噛み砕いて
[01:18:00] 研磨混入 咀嚼粉碎
[01:18:00] 紅い足尖 どこへゆくの
[01:24:00] 赤红脚尖 要去哪里呢
[01:24:00] 知らないままで 居たいけど
[01:29:00] 虽然很想保持一无所知
[01:29:00] ネオンな ジャングルの向こう
[01:33:00] 然而霓虹的丛林另一边
[01:33:00] 子供みたいな 大人みたいな
[01:37:00] 我却想在像小孩也像大人的
[01:37:00] 夜に 走り回りたい
[01:41:00] 夜色中来回奔跑
[01:41:00] エメラルドグリーンの
[01:44:00] 让祖母绿的小颗粒
[01:44:00] 粒ら光らせて
[01:48:00] 莹莹闪烁
[01:48:00] あなたの帰りを いつまでも
[01:55:00] 我一直等待着
[01:55:00] 待っている
[02:14:00] 你的回归
[02:14:00] 夜中のキスミ
[02:16:00] 在夜色中亲吻我吧
[02:16:00] 二つのミステイク
[02:18:00] 犯下两个人的错
[02:18:00] あなたの メッセージを
[02:20:00] 请给我发送
[02:20:00] ちょうだい (ちょうだい)
[02:22:00] 你的讯息 (你的讯息)
[02:22:00] ただ身を預け あなたの腕
[02:26:00] 靠在你身上 被你双臂
[02:26:00] 優しく 抱かれるままで
[02:29:00] 温柔环抱
[02:29:00] 泣きそうで 折れそうで
[02:33:00] 泫然欲泣 倍感挫折
[02:33:00] でも離れられない 猫体で
[02:40:00] 却无法分离 以猫的形态
[02:40:00] 知らないままで 居たいけど
[02:45:00] 虽然很想保持一无所知
[02:45:00] ネオンな ジャングルの向こう
[02:48:00] 然而霓虹的丛林另一边
[02:48:00] 子供みたいな 大人みたいな
[02:52:00] 我却想在像小孩也像大人的
[02:52:00] 夜に 走り回りたい
[02:56:00] 夜色中来回奔跑
[02:56:00] エメラルドグリーンの
[03:00:00] 让祖母绿的小颗粒
[03:00:00] 粒ら光らせて
[03:03:00] 莹莹闪烁
[03:03:00] あなたの帰りを いつまでも
[03:10:00] 我一直等待着你的回归
[03:10:00] 向こうに何がある
[03:14:00] 另一边究竟有什么呢
[03:14:00] っていうんだろう
[03:18:00] 你一定会这么问吧
[03:18:00] 見たくはないのに
[03:21:00] 明明并不想看
[03:21:00] 深まる私のストーリー
[03:25:00] 我的故事愈发深邃
[03:25:00] 振り返る 間もないスピードで
[03:30:00] 用来不及回头的速度
[03:30:00] 歩いてゆく
[03:33:00] 不断向前
[03:33:00] 堪えた愛ラビュ
[03:37:00] 忍耐住我爱你
[03:37:00] 引き止めたくって もう少し
[03:41:00] 希望能再多维持一段时间
[03:41:00] わたしだって 恋したい あなたに
[03:52:00] 我也希望 能爱着你
[03:52:00] 知らないままで 痛いけど
[03:56:00] 虽然一无所知 心如刀绞
[03:56:00] ネオンな ジャングルの向こう
[04:00:00] 然而霓虹的丛林另一边
[04:00:00] 子供みたいな 大人みたいな
[04:04:00] 我却想在像小孩也像大人的
[04:04:00] 夜に 走り回りたい
[04:08:00] 夜色中来回奔跑
[04:08:00] エメラルドグリーンの
[04:11:00] 让祖母绿的小颗粒
[04:11:00] 粒ら光らせて
[04:15:00] 莹莹闪烁
[04:15:00] あなたの帰りを いつまでも
[04:23:00] 我一直等待着
[04:23:00] 待っている
[04:28:00] 你的回归