[00:00:00] Effortless (Kor Ver.) - A.C.E (에이스)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Etham Basden/윤(153/Joombas)
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：George Tizzard (RED TRIANGLE)/Rick Parkhouse (RED TRIANGLE)/Etham Basden/Hautboi Rich
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：George Tizzard (RED TRIANGLE)/Rick Parkhouse (RED TRIANGLE)
[00:03:00]    
[00:03:00] 뭐든 무관심한 나인데
[00:05:00] 对任何事无动于衷的我
[00:05:00] 왠지 넌 궁금해
[00:08:00] 但不知为何对你感到好奇
[00:08:00] 더 낯선 이 느낌
[00:10:00] 这种更为陌生的感觉
[00:10:00] 이곳에 머물 이유가 돼
[00:13:00] 成为了我留在这里的理由
[00:13:00] 눈을 피하지 마 babe
[00:15:00] 不要移开你的视线 宝贝
[00:15:00] Talk to you for a minute
[00:19:00]    
[00:19:00] Let\'s take it slow
[00:21:00]    
[00:21:00] 여유롭게 다가 갈게 네게 더
[00:25:00] 我会悠然地靠近你
[00:25:00] 다른 시선들은 신경 꺼 두고
[00:28:00] 不理会其他的目光
[00:28:00] 우리 사일 좁혀가
[00:30:00] 我们之间的距离正在缩短
[00:30:00] 짙어 지는 이순간
[00:33:00] 这一刻变得更加深刻
[00:33:00] Cause everybody\'s looking at you
[00:36:00]    
[00:36:00] 다 알고 있단 너의 눈빛
[00:40:00] 你眼中流露出的一切 我都懂
[00:40:00] Everybody looking at you
[00:44:00]    
[00:44:00] 다 네 겐 쉬운 이런 관심
[00:48:00] 对你来说 这种注意是轻而易举的
[00:48:00] 둘러싸인 시선 속에 느긋하게
[00:52:00] 在围绕的视线中 你慢悠悠地
[00:52:00] 넌 내게로 와 더 가까이 와
[00:56:00] 向我靠近 更近一些
[00:56:00] Everybody\'s looking at you
[00:59:00]    
[00:59:00] 넌 노력 없이 나를 얻지
[01:02:00] 你毫不费力地得到我
[01:02:00] I want you more
[01:04:00]    
[01:04:00] 다 알고 싶어 뭐든
[01:05:00] 我想更了解你
[01:05:00] \'Bout what you do
[01:07:00]    
[01:07:00] 오직 너만의 mood
[01:09:00] 只属于你的心情
[01:09:00] 나를 가두지
[01:12:00] 把我囚禁
[01:12:00] 숨을 멎게 하는 네 발걸음
[01:14:00] 你的步伐让我窒息
[01:14:00] 작은 너의 그 move
[01:17:00] 你的那些小动作
[01:17:00] You\'re my biggest weakness
[01:20:00]    
[01:20:00] Let\'s take it slow
[01:22:00]    
[01:22:00] 어느샌가 가까워진 네 숨결
[01:26:00] 不知不觉中你的呼吸更靠近了
[01:26:00] 통제 안 될 감정 속에 갈수록
[01:30:00] 在无法控制的情感中变得更深
[01:30:00] 좀 더 깊게 다가가
[01:32:00] 更深地靠近
[01:32:00] 마주하는 눈동자
[01:34:00] 我们的目光相遇
[01:34:00] Cause everybody\'s looking at you
[01:38:00]    
[01:38:00] 다 알고 있단 너의 눈빛
[01:42:00] 你眼中流露出的一切 我都懂
[01:42:00] Everybody looking at you
[01:45:00]    
[01:45:00] 다 네겐 쉬운 이런 관심
[01:48:00] 每个人都在看着你
[01:48:00] Don\'t even know it
[01:49:00]    
[01:49:00] 둘러싸인 시선 속에 느긋하게
[01:53:00] 在围绕的视线中 你慢悠悠地
[01:53:00] 넌 내게로 와 더 가까이 와
[01:57:00] 向我靠近 更近一些
[01:57:00] Everybody\'s looking at you
[02:01:00]    
[02:01:00] 넌 노력 없이 나를 얻지
[02:04:00] 你毫不费力地得到我
[02:04:00] I want you more
[02:05:00]    
[02:05:00] I want you more
[02:08:00]    
[02:08:00] 어떤 곳을 가도 이미
[02:12:00] 无论去哪里
[02:12:00] Everybody\'s looking at looking at you
[02:15:00]    
[02:15:00] 또 어떤 곳을 가도 이미
[02:19:00] 无论去哪里
[02:19:00] Everybody\'s looking at looking at
[02:24:00]    
[02:24:00] Cause everybody\'s looking at you
[02:28:00]    
[02:28:00] 넌 모든 시선들을 끌지
[02:32:00] 你吸引了所有人的目光
[02:32:00] Everybody looking at you
[02:35:00]    
[02:35:00] 오직 널 향한 이런 관심
[02:38:00] 只有你引起的这种关注
[02:38:00] Don\'t even know don\'t even know
[02:40:00]    
[02:40:00] 네게 빠진 나를 보며 여유롭게
[02:43:00] 轻松地看着已迷恋上你的我
[02:43:00] 넌 더 밀려와 날 헤집어 놔
[02:47:00] 你继续靠近 让我心乱如麻
[02:47:00] Everybody\'s looking at you
[02:51:00]    
[02:51:00] 넌 노력 없이 나를 얻지
[02:54:00] 你毫不费力地得到我
[02:54:00] I want you more
[02:59:00]