[00:00:00] Blessed - Thomas Rhett
[00:06:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] Lyrics by：Thomas Rhett/Sean Douglas/Joe Spargur
[00:13:00]    
[00:13:00] Composed by：Thomas Rhett/Sean Douglas/Joe Spargur
[00:19:00]    
[00:19:00] Lights are down
[00:20:00] 灯光昏暗
[00:20:00] But you\'re shining like you always do
[00:27:00] 但你一如既往地光彩照人
[00:27:00] Every day
[00:28:00] 每一天
[00:28:00] I\'m reminded of the miracle of you
[00:36:00] 我想起令人难以置信的你
[00:36:00] You\'re too good for coincidence
[00:39:00] 你举世无双
[00:39:00] And too perfect for an accident
[00:44:00] 你惊为天人
[00:44:00] And I\'m not sure where heaven is
[00:48:00] 我不确定天堂在哪里
[00:48:00] But every night I get a glimpse
[00:50:00] 但每晚我都有幸瞥见一隅
[00:50:00] And I know I\'m blessed
[00:53:00] 我知道我有如神佑
[00:53:00] Watching you spin in that dress
[00:57:00] 看见你衣袂飘飘 起舞轻旋
[00:57:00] Making my heart beat out my chest
[01:01:00] 我的心砰砰直跳 就要跃出胸膛
[01:01:00] I can\'t count the times I\'ve heard
[01:03:00] 这心跳声难以计数
[01:03:00] People say I\'m lucky
[01:05:00] 人们都说我很幸运
[01:05:00] But lucky ain\'t the word
[01:07:00] 但幸运这词不够准确
[01:07:00] Oh I\'m blessed
[01:09:00] 哦 我有如神佑
[01:09:00] And all I ain\'t got is my breath
[01:14:00] 我没办法呼吸
[01:14:00] You stole it the first time we meet
[01:18:00] 我们第一次邂逅 你便偷走了我呼吸的能力
[01:18:00] You\'re more than I deserve
[01:20:00] 我配不上你
[01:20:00] People say I\'m lucky
[01:22:00] 人们都说我很幸运
[01:22:00] But lucky ain\'t the word
[01:24:00] 但幸运这词不够准确
[01:24:00] Oh I\'m
[01:25:00] 哦 我
[01:25:00] I keep checking you for halos
[01:29:00] 我久久凝视你的光环
[01:29:00] Swear you\'re an angel in the skies
[01:33:00] 我发誓你就是跃然空中的天使
[01:33:00] You poke my mind from every angle and I
[01:37:00] 戳中我心底的每个角落
[01:37:00] Can see heaven in your eyes
[01:41:00] 我能从你眼中看到天堂
[01:41:00] You\'re too good for coincidence
[01:45:00] 你举世无双
[01:45:00] And too perfect for an accident
[01:50:00] 你惊为天人
[01:50:00] And I\'m not sure where heaven is
[01:54:00] 我不确定天堂在哪里
[01:54:00] But every night I get a glimpse
[01:56:00] 但每晚我都有幸瞥见一隅
[01:56:00] And I know I\'m blessed
[01:58:00] 我知道我有如神佑
[01:58:00] Blessed
[01:59:00] 有如神佑
[01:59:00] Watching you spin in that dress
[02:02:00] 看见你衣袂飘飘 起舞轻旋
[02:02:00] Dress
[02:03:00] 衣袂飘飘
[02:03:00] Making my heart beat out my chest
[02:07:00] 我的心砰砰直跳 就要跃出胸膛
[02:07:00] I can\'t count the times I\'ve heard
[02:09:00] 这心跳声难以计数
[02:09:00] People say I\'m lucky but lucky ain\'t the word
[02:13:00] 人们都说我很幸运 但幸运这词不够准确
[02:13:00] Oh I\'m blessed
[02:14:00] 哦 我有如神佑
[02:14:00] Blessed
[02:15:00] 有如神佑
[02:15:00] And all I ain\'t got is my breath
[02:18:00] 我没办法呼吸
[02:18:00] Breath
[02:19:00] 呼吸
[02:19:00] You stole it the first time we met
[02:24:00] 我们第一次邂逅 你便偷走了我呼吸的能力
[02:24:00] You\'re more than I deserve
[02:26:00] 我配不上你
[02:26:00] People say I\'m lucky
[02:27:00] 人们都说我很幸运
[02:27:00] But lucky ain\'t the word
[02:29:00] 但幸运这词不够准确
[02:29:00] Oh I\'m
[02:31:00] 哦 我
[02:31:00] Baby you\'re the kind of girl
[02:33:00] 宝贝 你是那种
[02:33:00] That I\'ve always prayed for
[02:39:00] 我日夜祈祷 朝思暮想的女孩
[02:39:00] And I swear by my dying
[02:41:00] 我用生命起誓
[02:41:00] Breath that I will be faithful
[02:46:00] 忠贞不渝的信念永远刻在心间
[02:46:00] Oh baby
[02:47:00] 哦 宝贝
[02:47:00] \'Cause I\'m on my knees
[02:48:00] 因为我心甘情愿 拜倒在你面前 
[02:48:00] I\'m on my knees
[02:51:00] 我拜倒在你面前 
[02:51:00] Whoa you make me believe
[02:55:00] 你让我相信
[02:55:00] Baby I\'m blessed
[02:58:00] 宝贝 我有如神佑
[02:58:00] Blessed
[02:59:00] 有如神佑
[02:59:00] Watching you spin in that dress
[03:02:00] 看见你衣袂飘飘 起舞轻旋
[03:02:00] Dress
[03:03:00] 衣袂飘飘
[03:03:00] Making my heart beat out my chest
[03:07:00] 我的心砰砰直跳 就要跃出胸膛
[03:07:00] I can\'t count the times I\'ve heard
[03:09:00] 这心跳声难以计数
[03:09:00] People say I\'m lucky but lucky ain\'t the word
[03:13:00] 人们都说我很幸运 但幸运这词不够准确
[03:13:00] Oh I\'m blessed
[03:15:00] 哦 我有如神佑
[03:15:00] Blessed
[03:15:00] 有如神佑
[03:15:00] And all I ain\'t got is my breath
[03:18:00] 我没办法呼吸
[03:18:00] Breath
[03:19:00] 呼吸
[03:19:00] You stole it the first time we met
[03:23:00] 我们第一次邂逅 你便偷走了我呼吸的能力
[03:23:00] You\'re more than I deserve
[03:25:00] 我配不上你
[03:25:00] People say I\'m lucky
[03:27:00] 人们都说我很幸运
[03:27:00] But lucky ain\'t the word
[03:29:00] 但幸运这词不够准确
[03:29:00] Oh I\'m blessed
[03:34:00] 哦 我有如神佑